“阳关三叠” 用英文怎么说？
三叠指的是全曲三段基本上是一个曲调变化反复三次。
《阳关三叠》是唐代蓍名琴歌，以王维诗《送元二使安西》为词，全曲曲调纯朴而富有激情，略带淡淡的愁绪，表达了离情别意及对远行友人的关怀。
阳关三叠：古琴曲。唐代著名歌曲，歌词即王维诗《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍轻轻柳色新；劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”。因诗中有“阳关”、“谓城”两地名，故又称为《阳关曲》、《渭城曲》，“阳关”也成为送友酬唱的代名词。三叠指的是全曲三段基本上是一个曲调变化反复三次。
唐代陈陶诗《西川座上听金五云唱歌》中有“歌是《伊州》第三遍，唱着右丞征戎词”之句，可见《渭城曲》亦用于唐代大曲《伊州》中。大曲歌词多采用五、七言绝句或截取律诗4句，以反复咏唱的叠唱方法，尽情发挥诗中意趣。《阳关三叠》乃是3次叠唱之意。
《阳关三叠》传至后代，有多种曲谱和唱法，仅宋时就有三种，苏轼曾说他本人就听过两种。
元代以前乐谱无存。明代初年龚稽古所编《浙音释字琴谱》（1491）收有《阳关三叠》琴曲谱，为所见最早的谱本，但与唐代乐谱是否有关，无复考证。
现存《阳关三叠》琴歌谱共30多种，它们在曲式结构上有些差别，曲调则大同小异。全曲曲调纯朴而富有激情，略带淡淡的愁绪，以同音反复作为结束音，强化了离情别意及对远行友人的关怀，与诗的主题十分吻合。
现今经常演奏之《阳关三叠》琴歌，出自清末张鹤所编《琴学入门》，全曲3大段，即3次叠唱》每次叠唱除原诗外，加入若干词句，系从原诗诗意发展而来，结束时添加尾声。当代作曲家王霞亚曾据近代琴家夏一峰演奏谱改编为合唱曲，并录有唱片。《阳关三叠》除作为歌曲演唱外，亦经常作器乐演奏，其中以琴曲、筝曲、二胡曲较有影响。
清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！霜夜与霜晨。遄行，遄行，长途越渡阳关三叠曲谱关津，惆怅役此身。历苦辛，历苦辛，历历苦辛宜自珍，宜自珍。
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！依依顾恋不忍离，泪滴沾巾，无复相辅仁。感怀，感怀，思君十二时辰。参商各一垠，谁相因，谁相因，谁可相因。日驰神，日驰神。
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！芳草遍如茵。旨酒，旨酒，未饮心先已醇。载驰骃，载驰骃，何日言旋辚？能酌几多巡！
千巡有尽，寸衷难泯，无尽的伤感。楚天湘水隔远滨，期早托鸿鳞。尺素巾，尺素巾，尺素频申如相亲，如相亲。噫！从今一别，两地相思入梦频，闻雁来宾。
清和节正当春天，
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。（无论）寒冷的夜晚（还是）寒冷的清晨，急行，急行，路途遥远穿越河流，《阳关三叠》这首曲子在边关要塞谱成，为感伤自身（生活的）劳碌，经历千辛万苦，经历千辛万苦，每当（经历）千辛万苦时应该好自珍重，应该好自珍重。
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。回首留恋舍不得分离，泪水洒湿沾巾，不再有我帮助您。怀念，怀念，每时每刻都思念阁下。参星和商星各一边（此出彼没），与谁相互依靠，与谁相互依靠，能够与谁相互依靠。每日心驰神往，每日心驰神往。
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。大片的春草长得茂密浓厚
,美酒，美酒，饮（酒）之前就已然心醉，乘坐骏马奔驰，乘坐骏马奔驰，何时（才能）回来，能够共饮多少次酒。
酒过千巡终有尽，一份赤诚之心难以消减，无限感伤，楚天湘水远隔千里，期盼及早传递书信，书信，书信，书信交流频繁如同相见，如同相见。咦！今天一分别，分隔两地相互思念（只能）在梦中相见，期盼鸿雁传书。
还真没听过《阳关三叠》的琴歌！
纯琴曲就不好找，琴歌更......
英文翻译如下
Yangguan Triassic
中文释义
阳关三叠[yáng guān sān dié]
古曲名。又称《渭城曲》。因 唐 王维 《送元二使安西》诗“ 渭城 朝雨裛轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出 阳关 无故人”而得名。后入乐府，以为送别之曲，反复诵唱，逐谓之《阳关三叠》。
“阳关三叠”
用英文怎么说
Three Stacks of Sunshine Pass
阳光三叠的英语是Yangguan Triassic。
阳关三叠的翻译是Yangguan triassic
《阳关三叠》是一首感人至深的古琴曲,为中国十大古琴曲之一。
野妮步文： 送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. [注释]浥:沾湿. [译文]渭城的早晨下了一场小雨,润湿了路上轻轻的尘土,雨后的施舍显得格外洁净,路边的杨柳翠绿如新.请你再干了这一杯酒吧,出了阳关往西走,就再难见到老朋友了.[诗意]这是一首送朋友去西北边疆的诗.其中蕴含着强烈、深挚的惜别之情.此诗当时即谱成乐曲被广泛传唱,又名《阳关三叠》. 《阳关三叠》
西塞山区15771672954： “阳关三叠”的“三叠”是指什么? - ？
野妮步文： 阳关三叠是根据唐代诗人王维(699-759)《送元二使安西》谱写的一首琴歌.王维这首诗在唐代就曾以歌曲的形式广为流传,他的诗是为送友人去关外服役而作.谱入琴曲后又增添了一些词...
西塞山区15771672954： 英语翻译国风·卫风○木瓜投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,... - ？
野妮步文：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以... 而如此高的重复程度在整部《诗经》中也并不很多,格式看起来就像唐代据王维诗谱写的《阳关三叠》乐歌似的,——自然...
西塞山区15771672954： 一波三折 用英语怎么说?? - ？
野妮步文： 一波三折 -------------------------------------------------------------------------------- [拼音]:yì bō sān zhé [解释]:1.full of twists and turns or ups and downs [参考词典]:汉英综合科技大辞典
西塞山区15771672954： 金窝银窝不如自己的狗窝用英语怎么说 - ？
野妮步文： 金窝银窝,不如自家的狗窝,英文是“East or west,home is the best.”,是一句俗语.这是对家的形象称呼,意思是“无论在物质发达的外地,比如北京,上海等这样的一线城市,也比不上自己家乡的好,虽然物质贫乏,但是给人一种归属感...
西塞山区15771672954： 阳关三叠的译文,急!急!急! - ？
野妮步文： 《阳关三叠》原词【第一叠】清和节当春 渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新 劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人 霜夜与霜晨 遄行、遄行 长途越度关津 惆怅役此身 历苦辛、历苦辛、历历苦辛宜自珍、宜自珍.【第二叠】渭城朝雨浥轻...
西塞山区15771672954： 《阳关三叠》(合唱歌词)的翻译 - ？
野妮步文： 清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨.遄行,遄行,长途越渡阳关三叠曲谱关津,惆怅役此身.历苦辛,历苦辛,历历苦辛宜自珍,宜自珍. 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君...
西塞山区15771672954： 三叠系似的英文怎么说？
野妮步文： English
西塞山区15771672954： 三折和两折用英语怎么说 - ？
野妮步文： 2折--80% discount off3折--70% discount off
