浑然子农夫耕田翻译

作者&投稿:虫浩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

浑然子农夫耕田翻译如下:

一、翻译

有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下。有个过路人看见了说:“你真是太懒了!你喘几口气才挥一下,这样一个月也干不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以向我示范耕地的方法吗?”

过路人脱下衣服走到田里,喘一口气连挥几下,每锄一下都用尽全身的力气。还没过多少时间,他的力气用完了,汗如雨下的样子,连声音都发不出了,将要倒在田里,他对农夫说:“我到今天才知道耕地的困难。”农夫说:“困难的不是耕田,是你的方法错了!人处理事情也是这样,刻意追求速度反而达不到目的。”过路人心服口服地走了。

二、原文

数息而后一锄。行者见而哂之,曰:“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,且仆。谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦然,也。”行者服而退。




农夫耕田文言文翻译,急!!!
谓⑩农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术误矣!人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。编辑本段译文 有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人看见了,说:“你这个农夫真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头,这样一个月也干不完。”农夫说:“我不知道用什么方法...

农夫耕田文言文翻译及注释
”过路人于是脱下外衣走到田里,急急忙忙地,喘一口气连刨几下,每锄一下都使出全身力气。干不到一个时辰,他的力气用尽,豆大的汗珠像下雨似的向下淌,一口接一口喘粗气,连话也说不出来,并且倒在田里。他慢慢地对农民说:“从今往后,我算知道种田的难处了!” 农夫说:“种田有什么难的呢?不...

文言文《农夫耕田》译文
农夫耕田 农夫耕于田,数息而后一锄。行者①见而曰:“甚矣,农之情也!数息而后一锄,此田终月不成!”农夫曰:“予莫知所以②耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时③,气竭汗雨,喘喘焉,不能作声,且仆于田。谓农夫曰:“今而后知耕之难也。

农夫耕田文言文翻译
《农夫耕田》的文言文翻译如下:有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他,说:“你这个农夫真是太懒了,你喘几口气才挥一下锄头,这样耕田几个月也耕不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以把耕地的方法示范给我吗?”过路人脱下衣服走到田里,喘...

农夫耕田的文言文翻译
谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦⑨然,欲速则不达也。”行者⑩服(11)而退(12)。 编辑本段译文 有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民嘲笑他说:“你这个农民太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,一整月也干不完呀!”农民听...

农夫耕田文言文
《农夫耕田》的文言文翻译如下:有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑他,说:“你这个农夫真是太懒了,你喘几口气才挥一下锄头,这样耕田几个月也耕不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以把耕地的方法示范给我吗?”过路人脱下衣服走到田里,喘...

农夫耕田文言文翻译
谓⑩农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事(11)亦(12)然,欲速则不达也。”行者(13)服而(14)退(15)焉。 编辑本段译文 有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑说:“你这个农夫真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头,这样这个田一个月...

农夫锄田的文言文
谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦⑨然,欲速则不达也。”行者⑩服(11)而退(12)。 编辑本段译文 有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民嘲笑他说:“你这个农民太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,一整月也干不完呀!”农民听...

文言文《农夫耕田》的翻译是什么?
行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,且仆于田。谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。翻译:有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑...

农夫耕田文言文答案农夫耕于田中的于是什么意思
你好;1,《农夫耕田》,选自《浑然子》。全文如下:农夫耕于田,数息而后一锄。行者见而哂之,曰:“甚矣,农夫之惰也!数息而后一锄,此田竟数月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,...

栖霞市18259015950: 农夫耕田文言文翻译 -
诺馥里尔: 原文:农夫耕于田,数息而后一锄.行者见而哂之,曰:“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不...

栖霞市18259015950: 文言文《农夫耕田》译文 -
诺馥里尔: 农夫耕田 农夫耕于田,数息而后一锄.行者①见而曰:“甚矣,农之情也!数息而后一锄,此田终月不成!”农夫曰:“予莫知所以②耕,子可示我以耕之术乎?” 行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时③,气竭汗雨,喘喘...

栖霞市18259015950: 农夫耕田文言文答案农夫耕于田中的于是什么意思 -
诺馥里尔: 1,《农夫耕田》,选自《浑然子》.全文如下: 农夫耕于田,数息而后一锄.行者见而哂之,曰:“甚矣,农夫之惰也!数息而后一锄,此田竟数月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?” 行者解衣下田,一息而数锄,一...

栖霞市18259015950: 文言文《农夫耕田》的译文,急... -
诺馥里尔: 原文 农夫耕于田,数息①而后一锄.行者见而哂②之,曰:“甚矣,农夫之惰也!数息而后一锄,此田竟③月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术④乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时⑤,气竭⑥...

栖霞市18259015950: 农夫耕田的文言文翻译
诺馥里尔: 1、《农夫耕田》的文言文翻译:有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头.有个过路人看见了讥笑他,说:“你这个农夫真是太懒了,你喘几口气才挥一下锄...

栖霞市18259015950: 农夫耕田文言文翻译 -
诺馥里尔:[答案] 原文:农夫耕于田,数息而后一锄.行者见而哂之,曰:“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不...

栖霞市18259015950: 农夫耕田 农夫耕于田,数息①而后一锄.行者见而哂②之,曰:“甚矣,农夫之惰也!数息而后一锄,此田竟月③不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示... -
诺馥里尔:[答案] 1( A ) A. 尽、完B.用来……的方法/表原因 C.表转折,而是/竟然 D.对……说/称呼[ 2未 及 移 时 / 气 竭 汗 雨 / 喘 喘 焉 不 能 作 声 / 且 ...

栖霞市18259015950: 农夫耕田逐字翻译 -
诺馥里尔: The farmer farms.

栖霞市18259015950: 阅读下面的文言文,完成1~3题.   农夫耕田   农夫耕于田,数息 ① 而后一锄.行者见而日:“甚矣,农之惰也!  数息而后一锄,此田竟月 ② 不... -
诺馥里尔:[答案] 1. (1)过路的人 (2)尽、完 (3)告诉、对……说 (4)走了、离开 2. (1)你这个农夫真是太懒了 (2)不是耕田难,是你的方法错误(不对)啊! 3. 示例一:做事情要讲究方法,不能急于求成,否则达不到预期的效果(目的). 示例二:只有在生...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网