求乌兰巴托之夜的蒙语歌词(音译的)!!!
《Улаанбаатарынудэш(乌兰巴托的夜)》
歌手:Ineemseglel
填词:桑得扎布
谱曲:普日布道尔吉
Ээрэмталынсэвэлзүүрсалхи
那一夜我喝醉了
Эцэжядраадамарсанчюмуу
在云端默默抽着烟
Амрагхосыняриагсонсод
喝醉了以后还会想些什么
Амьсгаадаранчагнасанчюмуу
那些爱过又恨过的人
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
穿过旷野的风,你慢些走
Учралынболзоондзалуусяруухан
我用沉默告诉你,我醉了酒
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
乌兰巴托的夜,那么静那么静
Учралынболзоондзалуусяруухан
连风都听不到,听不到
Ханшнээсэндeлгeeнхарын
飘向天边的云,你慢些走
Хайрааилчилсэндулаанорой
我用奔跑告诉你,我不回头
Халуунмөрөөтүшилцэнналаад
乌兰巴托的夜,那么静那么静
Ханшгүйцэнгэлийнэдлээдсуухад
连云都不知道,我不知道
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
乌兰巴托的夜,那么静
Учирсанхоёрыняриааядуухан
连风都听不到,我的声音
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
Учирсанхоёрыняриааядуухан
连云都不知道,我不知道
Оюутэнгэрийнододүржээд
乌兰巴托的夜,那么静那么静
Оронбайрынгэрэлцацраад
乌兰巴托的夜,那么静那么静
Ижилхосынeргeeгэрээс
连云都不知道,我不知道
Итгэлбаярынаялгуудуурьсаад
唱歌的人不时,掉眼泪
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
乌兰巴托的夜,那么静,那么静
Учралынхоёрыняриааядуухан
乌兰巴托的夜,那么静
Улаанбаатарынүдэшнамууханнамуухан
乌兰巴托的夜,那么静,那么静
Учирсанхоёрыняриааядуухан
乌兰巴托的夜,那么静
扩展资料:
乌兰巴托的夜(УлаанбаатарынvдэшУлаанбаатарынvдэш)是由蒙古国“成吉思汗乐队“创作于1985年的歌曲。1987年“成吉思汗乐队“首次在国内呼和浩特演出了此歌曲。
《乌兰巴托的夜》是一首由普日布道尔吉谱曲,桑得扎布填词,Ineemseglel演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Улаанбаатарынудэш》中,1985-01-01发行,该张专辑包含了1首歌曲。
创作背景:
此歌创作于1985年(曲:普日布道尔吉词:普日布道尔吉),1987年蒙古国“成吉思汗乐队”赴呼和浩特演出了此歌曲,从而为内蒙古听众得知。开始旋律简单。
后来1992年由普日布道尔吉、歌手钢呼牙嘎,萨仁图雅在新加坡重新录制此歌,使得旋律复杂,形成目前的样式,逐渐成为蒙古国乃至蒙古族家喻户晓的歌曲。
蒙语:乌兰巴特林屋德西。乌兰巴托是蒙古国的首都,乌兰的意思是红色,巴托尔是英雄,屋德西是夜晚的意思。乌兰巴特林屋德西中的林是蒙问副词【的】,音标为【IN】。
那木汗是静静的,静谧的,安静的意思。歌曲表现了乌兰巴托夜晚的美丽和对她的热爱。
该歌曲其他版本:
1、Ganbolor演唱的《乌兰巴托的夜》,该歌曲收录在专辑《ГанцаарааБайхдаа》中,由KdigitalMedia,Ltd公司发行于2017-02-23,该张专辑包含了9首歌曲。
2、Б.Баярцэцэг演唱的《乌兰巴托的夜》,该歌曲收录在专辑《МинийШүтээн》中,由Hi-FiMediaGroup公司发行于2017-06-26,该张专辑包含了9首歌曲。
求一些蒙古语的超好听的歌曲
7:《乌兰巴托之夜》蒙古国有近三百万人口以蒙古语为母语,在俄罗斯北亚地区和中华人民共和国北部的多个省份,也有许多说蒙古语的人。蒙古国将蒙古语作为唯一官方语言,而在中国内蒙古自治区和俄罗斯的一些地区,蒙古语也是官方语言之一。蒙古国的标准音是乌兰巴托方言,而中国的内蒙古自治区以察哈尔蒙古语为...
乌兰巴托之夜所表达的是一种什么情怀
为喀尔喀蒙古“活佛”哲布尊巴一世的驻地.“乌尔格”在此后的150年中,游移于附近一带.1778年起,逐渐定居于现址附近,并取名“库伦”和“大库伦”,蒙古语为“大寺院”之意.1924年蒙古人民共和国成立后,改库伦为乌兰巴托,并定为首都,意思是“红色英雄城’.如今,乌兰巴托已由蒙古昔日的宗教中心变成全国政治...
阿穆隆唱的乌兰巴托的夜 中文音译的歌词谁有啊
乌兰巴托之夜 Yi Li lun pa sing si li zu sei lv hai yi qie qu na di-la a mu sai qiu mao a mu lei ka sing ya la zao ~cou ao mu sa da la ai jia li xiu qiu mao wu lan ba tuo li wu dei s na mu han na mu han wu qiu san ka yi li ya da ai do han wu...
求蒙古草原歌曲
额尔古纳---鸿雁 德德玛---我的根在草原 雕花的马鞍 布仁巴雅尔---呼伦贝尔大草原 吉祥三宝 七个母音 蓝色的蒙古高原 天边 父亲的草原母亲的河 牧歌 蒙古人家 腾格尔---蒙古人 天堂 格格---火苗 心之寻 阿穆隆---乌兰巴托之夜 龙梅---陪你一起看草原 乌兰巴托之夜 凤凰传奇--...
给推荐几首好听的蒙语歌曲,谢谢
斯日其玛的【心之寻】http:\/\/v.blog.sohu.com\/u\/vw\/1564468 斯日其玛的【独角戏】http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/jiwJZRPTS1I\/ 腾格尔的【阿妈的佛心】http:\/\/www.56.com\/u31\/v_MjQ4OTkyNjg.html 哈琳,乌日格希勒图的【吻你】http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/HdDRxtOhWuw\/ ...
乌兰巴托的夜谁唱的好听
《乌兰巴托之夜》左小祖咒唱的好听。《乌兰巴托之夜》是微笑乐队演唱的一首歌曲,由桑堆扎布填词,普勒布道尔吉谱曲。《乌兰巴托之夜》传唱度很高,中文译文有几个版本,格格、阿穆隆、娜仁其木格、谭维维、乌兰图雅、黑骏马组合、降央卓玛、汤晶锦、安来宁、王晰、赵鹏、大壮都曾翻唱此歌。左小祖咒唱的...
好听的蒙语歌曲
一般蒙语歌男生唱的比较多,给你推荐几首女生版,格格唱的,鸿雁、心之寻和乌兰巴托之夜,非常好听,格格出生内蒙古乌兰布统大草原,原名是叫蒙克其其格,中国内地女歌手,新派女中音
谭维维在什么节目唱了乌兰巴托之夜
幽怨的马头琴声配上神奇的呼麦将歌曲中的苍凉之感演绎得淋漓尽致,而谭维维高亢干净的嗓音一出来便震住全场,间奏部分杭盖乐队与谭维维的蒙语中文对唱民族风情十足,而高潮部分谭维维极具爆发力的高音哼唱更是精彩绝伦,令人震撼。亲自上阵修改歌词 怀念父亲现场洒泪 据工作人员透露,谭维维这首《乌兰巴托之夜》...
乌兰巴托之夜(童音版)
[ti:乌兰巴托之夜]乌兰巴托之夜 词曲:蒙古歌谣 编曲:凃惠源 夏佳 专辑:2006超女亚军 歌手:娜仁其木格男声:喀迈腾 www.50004.com 乌兰巴托是蒙古国的首都 歌曲表现了乌兰巴托夜晚的美丽 和对她的热爱 这首歌颂乌兰巴托城市的民谣 已在蒙古国流行了十五年 重新诠释并赋予了这首歌新的生命 (蒙语演唱)(...
求乌兰巴托之夜的 蒙语歌词(音译的)!!!
《Улаанбаатарын удэш(乌兰巴托的夜)》歌手:Ineemseglel 填词:桑得扎布 谱曲:普日布道尔吉 Ээрэм талын сэвэлзүүр салхи 那一夜我喝醉了 Эцэж ядраад амарсан ч юм уу 在云端默默抽着烟 Амра...
王杭谱安: 乌兰巴托之夜的蒙语歌词谐音如下: 额日暮、塔林、色伯乐组、萨拉汗、额车主、亚达拉、阿木日三、游牧、阿妈日噶、豪森、亚拉、骚努斯哈、阿米死噶、达扔、常拿伞、乌兰巴托因乌德系、那穆罕、爱读汗、乌兰巴托. 因乌德有些人脸上有太多的笑容,是因为他们心中有太多的泪水.创作背景 乌兰巴特林屋德西,乌兰巴托原称库伦,是蒙古国的首都,意为“红色英雄”,屋德西是夜晚的意思.乌兰巴特林屋德西中的“林”是蒙文词缀【的】,音标为【IN】.那木汗是“静静的、静谧的、安静”的意思.乌歌曲表现了乌兰巴托夜晚的美丽和对她的热爱.
铁东区13616884734: 阿穆隆唱的乌兰巴托的夜 中文音译的歌词谁有啊 - ?
王杭谱安: 乌兰巴托之夜 Yi Li lun pa sing si li zu sei lv hai yi qie qu na di-la a mu sai qiu mao a mu lei ka sing ya la zao ~cou ao mu sa da la ai jia li xiu qiu mao wu lan ba tuo li wu dei s na mu han na mu han wu qiu san ka yi li ya da ai do han wu lan ba tuo li wu ...
铁东区13616884734: 谁有杭盖乐队《乌兰巴托的夜晚》的蒙语歌词,但是英文字母拼写的那种?谢谢! - ?
王杭谱安: 根据原文用拉丁字母转写如下: Ulaanbaatariin 'udesh 1. Eerem taliin sevelz'uur salhi Etsej yadraa amarsan q yum uu Amrag hosiin yaria sonsohoor Amisgaa daran qagnasan yum uuUlaanbaatariin 'udesh namuuhan namuuhanUqraliin ...
铁东区13616884734: 乌兰巴托的夜这一句蒙古语,蒋敦豪唱的 - ?
王杭谱安: 乌兰巴托里莫得西,那木汗 那木汗.
铁东区13616884734: 乌兰巴托的夜是在表达什么? - ?
王杭谱安: “乌兰巴托的夜”是一个比喻,意思是形容非常寂静和孤独的夜晚.乌兰巴托是蒙古国的首都,位于亚洲中部,地处草原和沙漠之间.由于城市发展相对较晚,城市规划不够合理,环境污染等问题,乌兰巴托的夜晚往往比较安静,街道相对较空旷,人们的生活节奏较慢,因此被形容为“乌兰巴托的夜”.这个比喻在文学、音乐等艺术作品中经常出现,比如有一首著名的歌曲《乌兰巴托的夜》,歌词中描述了夜晚的寂静和孤独,表达了对远方的思念和对生活的反思.此外,这个比喻也常用于形容人们感到孤独、无助和迷茫的心境.
铁东区13616884734: 乌兰巴托之夜歌词 - ?
王杭谱安: 有一个地方很远很远 那里有风有古老的草原 骄傲的母亲目光深远 温柔的塔娜话语缠绵 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 歌儿轻轻唱 风儿轻轻吹 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 唱歌的人不许掉眼泪 有一个地方很远很远 那里有一生最重的思念 草原的子民无忧无虑 大地的儿女把酒当歌 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 你远在天边却近在我眼前 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 听歌的人不许掉眼泪 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 歌儿轻轻唱 风儿轻轻吹 乌兰巴托里木得西 那木哈 那木哈 唱歌的人不许掉眼泪
铁东区13616884734: 乌克兰巴托的夜这首歌表达的是什么意思 - ?
王杭谱安: 乌克兰巴托的夜这首歌表达了对家乡和父亲的思念.歌曲中突然出现的蒙语汉语切换,仿佛父亲的声音在耳边低吟,她们在歌声里交流、思念.但是,紧随其后怒吼质问的高音嘶吼告诉我们,她没有得到自己希望的结果. “唱歌的人,不时掉眼...
铁东区13616884734: 我想学乌兰巴托之夜这首歌却不会蒙语怎么办? - ?
王杭谱安: 下面是拉丁拼音,还是得说,没有任何蒙语基础的,看着拼音读还是会不大准的.建议你找会蒙语的朋友教你.Ulaanbaatariin Udesh Eerem taliin sevelzuur salhi Etsej yadraad amarsan yumuu Amrag hosiin yaria sonsohoor Amisgaa daran ...
铁东区13616884734: 求一些蒙古语的超好听的歌曲 - ?
王杭谱安: 《竹鞭》 《心之寻》 《摇篮曲》 《 Zuulun zuulun zambuulin》 《遥远的妈妈》 《梦中的母亲》 《吻你》 《乌兰巴托之夜》 有位叫哈琳的蒙古族女歌手出过一张叫做《蒙古天韵》的专辑,很容易搜到,都挺好听的.