《道德经》版本太多，应该怎么选择？

~ 随着我国的国际地位提高，越来越多的人喜欢上了我国的传统文化，儒、释、道三家的理论书籍蕴含着大量的智慧，这些都是我国的文化瑰宝。

比如道家的《道德经》，仅五千余字，却受到了国内外各界人士的喜爱。

由马云作序，马云助理精心撰写的《这就是马云》一书中说：

马云的工作包里总是放着几本书，别的书换得很快，而其中一本书一直没换过，就是一本最薄的《道德经》。

马云有一次看《道德经》时突然很兴奋地说：“哎呀!这哪是我在读老子，明明是老子在读我，而且他读到了我内心的最深处。”

唐玄宗说：《道德经》其要在乎理身、理国。理国则绝矜尚华薄，以无为不言为教。理身则少私寡欲，以虚心实腹为务。

宋太宗：伯阳五千言，读之甚有益，治身治国，并在其中。

欧阳修：“老子为书，其言虽若虚无，而于治人之术至矣。”

鲁迅：不读此书，就不知中国文化，不知人生真谛。

苏辙：“言至道无如五千文。”

国外人士对《道德经》也非常推崇：

美国政坛给予老子的评价为“总统之师！”

最喜欢阅读道德经的便是美国总统奥巴马，他曾多次表明，他当选为美国总统的很大帮助来源于老子《道德经》。

美国总统里根：“治大国若烹小鲜”

联合国秘书长潘基文：“天之道，利而不害；圣人之道，为而不争，这样才能处理国际关系”。

尼采：《道德经》是一个永不枯竭的井泉,满载宝藏,放入汲桶,垂手可得。

……

如果你也有了热情，想好好学习《道德经》中的智慧，在你着手做这件的时候，你会发现一个问题：

《道德经》在流传过程中，形成了很多版本。

我们今天所能见到的最早的《道德经》版本，是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本。在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。

据统计，清代之前，《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误，因此，在不断地出现校订本，迄今为止，校订本共三千多种。

目前，学术界较为重视的版本，是王弼的版本，和长沙马王堆出土的两个抄本，称为帛书甲本、乙本。帛书道德经，早王弼本400余年，近些年许多学者推崇帛书，但甲本缺字1400，乙本缺字600。

千百年来，为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说：“《道德经》八十一章，注本三千余家。”据学者调查，流传至今的《道德经》注本约有一千余种。

这时候，很多人就开始犯难了，这么多版本，我应该怎么选？

这应该是很多人的疑虑，因为大家怕读不到真正版本而误入歧途。

因此，有的人为了找到“最合适”的版本从而推迟了读《道德经》的计划，而这一推迟就遥遥无期了。

也有的人，在读其中一个版本时潜意识是疑惑的，他总在想这个是不是正确的版本，自己会不会学错了，怀有这样的疑虑是没有办法全身心读进去的，所以，读书学习的效果也会大打折扣。

以上想法都是可以理解的，但是，却有些多虑了。因为我们普通人不搞学术研究，主要是学习里面的智慧，所以不用刻意咬文嚼字。

《道德经》重点是指明了天地人世的运行发展规律。它告诉了我们每一个人修身养性、行事为人所应遵循的规律，指导着我们应该如何去面对世界、周围以及自己。

虽然版本众多，但不妨碍理解其主旨意思。

举个例子：

《道德经》第四十一章中，有的版本是“大器晚成”，有的版本是“大器免成”，“晚”和“免”差了一个字，感觉意思完全不同了。但是，无论是哪个字，并不会偏离这本书的主旨。

如果是“大器晚成”。

《道德经》讲述了事物是有着“春生、夏长、秋收、冬藏”的发展规律，那么“大器晚成”是符合这一自然规律的。

对我们而言，只有经历人生的磨难、时间的洗礼，才能在磨难和困苦中积蓄能量，这种能量能够帮助我们成功，成就大事业，这就是“大器晚成”。

如果是“大器免成”。

把这句话放入这一章节中，整体看“大德若谷”、“大白若辱”、“大方无隅，大器免成，大音希声，大象无形"。这些都是用来论证道是有无、虚实、真假统一体的这一特性的。这些都是例，证的理就是道又无又有，又虚又实。

“大器免成”非常符合整体的句式结构，寓意也很一致。

所以，不要再纠结到底看哪一版本，在大众主流的版本里选择一个版本认真学习，重点是真正做到认清规律，按照规律做事，这才是大智慧！

这本《注音全译老子》，既有王弼的注解，还有苏轼之弟苏辙的《老子解》，而且还有拼音、注释、译文，兼采各家之长。是一部不错的版本。

---

安多县18223407176： 道德经 哪个版本的好 - ？
孛媛消喘： 道德经的版本实在太多,以至于根本就不知道哪个正确.所以最好的办法就是多看,偏听则暗,传世本有很多种版本,推荐华东师范大学出版社的《历代文史要籍注释选刊》里面有老子部分,挑选的都是极具代表性的解读,范应元、魏源、苏辙、林希逸等等都有,且是繁体竖排,原文与解读用大小不同的宋体区别或者是高低不同的同大小宋体分段还有出土的版本,郭店竹简、马王堆帛书,不得不看.

安多县18223407176： 想买本,《道德经》看看 ,版本太多了,买哪本好点呢? 喜欢道德经的可以推荐下 、 - ？
孛媛消喘： 一本是王蒙写的《老子的帮助》.王蒙参考了现代一些国学大师的译注,加上自己的理解,对《道德经》进行了现代的翻译,并进行了解读.全部81章都有.百度文库有全文.另一本是南怀瑾写的《老子他说》,南怀瑾是一位国学大师,对国学经典的翻译写解读都非常好.《老子他说》只有前面二十多章.还有《老子他说》(续集)这本我没看过,好象也没有全.这些百度文库都有全文的,均可免费阅读.购买的话,可以从卓越买,我从上面买的,比当当便宜.

安多县18223407176： 以前没看过道德经,现在想买来看,买什么版本的好? - ？
孛媛消喘： 道德经买20世纪出土的版本好,比世传本更接近老子道德经原貌.出土本,看第一章就可以判断是不是.世传本第一章是这样:道可道,非常道,名可名,非常名......出土本是这样:道可道也,非恒道也;名可名也,非恒名也...... 1、建议买刘笑...

安多县18223407176： 现在各种版本的《道德经》都有,不知道哪中版本的比较正确些? - ？
孛媛消喘： 河上公注的比较老,原本的看帛书本

安多县18223407176： 道德经版本推荐 - ？
孛媛消喘： 文字保真度方面:中华书局.新编诸子集成《帛书老子校注》(按:欲读最原汁原味的老子莫过于选择这个本子了) 义理阐释方面:中华书局.新编诸子集成《老子道德经注校释》(按:千百年来对中国思想界产生巨大影响的老子其实并非老子的...

安多县18223407176： 想买道德经,但那一个版本好一点儿? - ？
孛媛消喘： 中国人民大学出版社出版的《老子校读》,是面向大学生的国学教材,相当不错.我当时想读老子的时候也很头疼这个问题,当时主要了解到任继愈,陈鼓应,张松年(这个人我记不太清了,不知道是不是)是研究道德经比较知名的学者,想买...

安多县18223407176： 老子的《道德经》哪个版本比较好?? - ？
孛媛消喘：呵呵·· 您有要看 《道德经》的话,还是看文言文版本的,因为那最接近原版的,自己在逐字逐句的慢慢翻译过来,这样最好.、 《道德经》是我过的一本哲学大书哦,希望对你有帮助

安多县18223407176： 《道德经》看哪个版本好? - ？
孛媛消喘： 通行的 王弼注本

安多县18223407176： 现在市面上出售的《道德经》太多注释版本和解说版本.请推荐哪个出版社排版《道德经》原文是较好的. - ？
孛媛消喘： 中华书局-直排繁体标点本《帛书老子校注》里面有马王堆甲、乙、王(弼)本(个人觉得较好)

安多县18223407176： 道德经有多少个版本,哪个是”正版“? - ？
孛媛消喘： 道德经主流版本基本一致,个别字不一致也无伤大雅. 但道德经解释的版本就多了去了,而且各说各异. 如果想读懂道德经 ,看看其他的注解未尝不可,但不可尽信.尽信书不如无书. 最主要是自己悟,从道理中悟出处世之道.