伯牙鼓琴意思翻译是什么?

作者&投稿:嵇饺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

伯牙鼓琴文言文翻译如下:

伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 

无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。

典故出处:

《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。




翻译一篇文言文
余伯牙弹琴,钟子期听琴。刚演奏的时候,志趣在于高山,钟子期说:琴弹的好啊,像泰山一样巍然瑰丽。稍后又于流水之意,钟子期说,琴弹的好啊,像江河一样洋洋洒洒。钟子期死后,余伯牙不再弹琴,因为世界上已经没有值得自己为其弹琴的知音啦

描写景色的对联!快快快!
上联写泊牙鼓琴时,忽而“志在高山”,忽而“志在流水”,意指情趣高雅;下联则写对伯牙鼓琴的客观反映,知音者“听琴”入迷,不辨者“荷樵”而去。联语仅十六字,犹如一幅画卷展现在人们的面前。可惜联语有平仄失对之处。 2 ,状景联,是指描写景物的对联。历代文人墨客写下了不少状景联,而且有许多佳作。 例如,...

雅字的寓意
一、雅字的基本释义 [ yǎ ]1、合乎规范的:雅正。2、高尚;不粗俗:文雅。雅致。雅座。3、西周朝廷上的乐歌,《诗经》中诗篇的一类。4、敬辞,用于称对方的情意、举动:雅意。5、姓。6、交情:无一日之雅。7、平素:雅善鼓琴。8、很;极:雅以为美。[ yā ]同“鸦”。二、组词有典雅、...

文言文 梦溪笔谈 李士衡```的意思
2017-03-25 文言文 梦溪笔谈 李士衡```的意思 3 2015-12-22 梦溪笔谈李士衡中的暇的意思 2015-12-10 梦溪笔谈 沈括 文言文阅读答案 李士衡为馆职 使高丽 是哪一... 60 2013-12-27 沈括 梦溪笔谈:“李士衡为馆职,使高丽……”全文翻译 350 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 神舟...

伯牙鼓琴的意思及原文 伯牙鼓琴赏析
伯牙鼓琴的意思及原文原文 伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。意思 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想...

伯牙鼓琴的意思及原文 伯牙鼓琴赏析
原文 伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。意思 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“...

伯牙鼓琴的意思及原文
原文 伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。意思 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“...

伯牙鼓琴的意思简短
意思 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。《伯牙鼓琴》...

伯牙鼓琴的意思出处 伯牙鼓琴的意思
伯牙鼓琴的意思出处意思 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的...

伯牙鼓琴的意思出处 伯牙鼓琴的意思
伯牙鼓琴的意思出处意思伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人...

西林县15378109890: 伯牙鼓琴50字译文? -
常寿盐酸: 版本一 伯牙绝弦 作者:吕不韦 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终...

西林县15378109890: 伯牙鼓琴译文400字? -
常寿盐酸: 译文 伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听.伯牙弹琴的时候,内心想着高山.钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水.钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的,钟子期都能够从琴声中听出来. 有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,被困在岩石下面;心中悲伤,就取琴弹奏起来.起初他弹了表现连绵大雨的曲子,接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音.每奏一曲,钟子期总是能悟透其中旨趣.伯牙便放下琴,长叹道:“好啊,好啊!你听懂了啊,弹琴时您心里想的和我想表达的一样.我到哪去隐匿自己的心声呢?”

西林县15378109890: 伯牙鼓琴翻译加急用
常寿盐酸: 伯牙鼓琴 佚名 〔先秦〕 伯牙鼓琴,锺子期听之.方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山.”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水.”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者. 译文 伯牙弹琴,锺子期听他弹琴.伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山.”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水.”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了.

西林县15378109890: 伯牙鼓琴中每个字的意思什么吗?每个字的都要! -
常寿盐酸:[答案] 伯牙鼓琴指“后钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者”.意思是:后来钟期死了,俞伯牙将琴摔坏,终身不再弹琴,是因为他认为世界上再也没有人值得他弹琴.典故:音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水...

西林县15378109890: 文言文翻译(伯牙鼓琴)急需~~~~~~!!! -
常寿盐酸: 译文: 伯牙是一位有名的琴师,他的琴术很高明,钟子期则善于欣赏音乐.伯牙弹琴的时候,想着在登高山.钟子期高兴说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的大山!”...

西林县15378109890: 七年级下册 古文二则【郢人】 伯牙善鼓琴】翻译 -
常寿盐酸: (原文)庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则尝能斫之.虽然,臣之质死久矣...

西林县15378109890: 伯牙鼓琴蕴含的道理和启示
常寿盐酸: 伯牙善鼓琴告诉我们:知己难寻、知音难觅.天涯海角得遇一知音,是难能可贵的.知音,可遇不可求.能为懂得自己琴的人弹奏一曲,是无比的享受.能听到天下最美妙...

西林县15378109890: 《伯牙善鼓琴》的寓意是什么? -
常寿盐酸:[答案] 伯牙喜欢弹琴,钟子期有很高的音乐鉴赏能力.不管伯牙弹奏甚么,钟子期都能准确的道出伯牙的心意.伯牙因得知音而大喜.子期死后,伯牙绝弦,终生不再弹琴.表明了“士为知己者死”得一种真知己的境界. 人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千...

西林县15378109890: 伯牙学琴中,善哉呼鼓琴的意思是什么? -
常寿盐酸: “善哉乎鼓琴”中的“乎”相当于“于”,意思是在……方面.“善哉乎鼓琴”的意思是弹琴弹得多么好啊.乎的意思:1、表示疑问或反问,跟“吗”相同:王侯将相宁有种~?2、表示选择的疑问,跟“呢”相同:然~?否~?3、表示揣度,跟“吧”相同:成败兴亡之机,其在斯~?4、表示祈使,跟“吧”相同:长铗归来~!5、动词后缀,作用跟“于”相同:在~.无须~.出~意料.合~规律.超~寻常.6、形容词或副词后缀:巍巍~.郁郁~.迥~不同.确~重要.7、跟“啊”相同:天~!

西林县15378109890: 郢人 伯牙善鼓琴译文 -
常寿盐酸:[答案] 原文—— 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.伯牙绝弦 伯牙绝弦:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网