两小儿辩日怎么背
两小儿辩日 原文: 孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。 两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?”[编辑本段]注释 日:太阳。 东:到东方。 游:游历,游学。 辩斗:争辩。 辩:辩论;斗:争斗 其:指代两小儿。 故:原因,缘故。 以:认为。 去:距离。 初:刚刚。 日中:正午。 车盖:车篷,用来遮阳挡雨。 及:到。 则:就。 盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。 为:是。 者:……的太阳。 沧沧凉凉:清凉而略带寒意。沧沧:阴凉的意思。 探:伸手。 汤:热水。 决:判定,判定。 孰:谁,哪一个。 汝:你。 孰为汝多知乎:谁说你智慧多呢?(谁说你见多识广呢?)孰:谁。为:通“谓”。“知”通“智”,智慧。 乎:呢 探汤:把手伸进热水里。 沧沧凉凉:比喻太阳刚升出来时很凉爽。[编辑本段]译文 孔子往东方游学,看见两个孩子在争辩,孔子就问他们争辩的原因。 一个孩子说:“我认为太阳刚升起来的时候距离人近,而到了正午的时候距离人远。” 另一个孩子认为太阳刚出来时离人远,而正午时离人近。 第一个孩子说:“太阳刚刚升起的时候像个大圆车篷,等到正午时就像盘子一样,这不是远处的小而近处的大吗?” 另一个孩子说:“太阳刚升起来的时候感觉很清清凉凉,到了正午热得就像把手伸进热水里一样,这不是近的时候热,而远的时候凉吗?” 孔子也不能判断两个孩子的对错。 两个孩子笑着说:“谁说您见多识广呢?”[编辑本段]读法 孔子东游,见 两小儿 辩斗,问其故。 一儿曰:“我以日始出时去人近,而 日中时 远也。” 一儿以 日初出 远,而 日中时 近也。 一儿曰:“日初出 大如车盖,及日中 则如盘盂,此不为 远者小 而近者大乎?” 一儿曰:“日初出 沧沧凉凉,及其 日中 如探汤,此不为 近者热 而远者凉乎?” 孔子 不能 决也。 两小儿笑曰:“孰为 汝 多知乎?”
那是本人生平头一次接触文言文,日后这类文言文不计其数,你可以先翻译,想情景(大都是讲故事类的文章)这样会好些,说理性的一般更难理解不好背,相信你在不断的学习中能摸索出一套适合自己的方法。
文言文啊....选脑子清醒的时候(一般是早上)...什么事情都别想了.大声朗读5遍...如果5遍后.,还没读顺...就再读...然后再根据它的意思与自己的理解...背诵就比较顺利了....孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。 两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因。 一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。” 另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。 第一个小孩儿说:“太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘子,这不是远小近大的道理吗?” 另一个小孩儿说:“太阳刚出来时十分凉爽,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?” 孔子不能判断他们谁对谁错。 两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?
孔子/东游,见两小儿/辩斗,问其故。一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”一儿以/日初出/远,而日中时/近也。一儿曰:“日初出/大如车盖,及日中/则如盘盂,此不为(wèi)/远者小/而近者大乎?”一儿曰:“日初出/沧沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为(wèi)/近者热/而远者凉乎?”孔子/不能决也。两小儿笑曰:“孰为(wéi)汝(rǔ)多知乎! ”
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。 两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhī)乎?”
靠理解来背,就比较快。如果死记硬背的话,过不了多久,又会忘了。┏ (^ω^)=☞
两小儿辩日的白话文怎么写?
两小儿辩日 孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子...
两小儿辩日的准确断句?
孔子\/东游,见两小儿\/辩斗,问其故。 一儿曰:“我以\/日始出时\/去人近,而\/日中时\/远也。” 一儿以\/日初出\/远,而日中时\/近也。 一儿曰:“日初出\/大如车盖,及日中\/则如盘盂,此不为(wèi)\/远者小\/而近者大乎?” 一儿曰:“日初出\/沧沧凉凉,及其日中\/如探汤,...
《两小儿辩日》原文和翻译
《两小儿辩日》春秋战国-列子 孔子东游,见两小儿辩日,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而...
两小儿辩日
生:孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。 生:(齐读)。 师:所有的同学把纸给扣上,跟我背孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。 生:(齐背)。 师:多好,把古文的特点和我们的生活、体现和现代文的意思结合起来。这没有什么难的,你们说是吧。现在请你们其中一组替我讲一讲。[一儿曰:“我以日始出时去人近,而日...
两小儿辩日文言文读法
一儿曰:“日初出\/大如车盖,及日中,则如盘盂,此不为\/远者小\/而\/近者大乎?” 一儿曰:“日初出\/沧沧凉凉,及其日中\/如探汤,此不为\/近者热\/而\/远者凉乎?” 孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰\/为汝\/多知乎?” 2. 《两小儿辩日》的读法(分段) 孔子东游,见\/两小儿\/辩斗,问其故。 一儿曰:“我...
古文内容三个小孩辩太阳
是两小儿辩日吧!原文: 孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖。及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者...
两小儿辩日的意思,中心思想,以及词语的翻译
一、《两小儿辩日 》译文 孔子到东方游历,途中遇见两个小孩在争辩,便问他们争辩的原因。有一个小孩说:“我认为太阳刚升起时距离人近(我以\/日\/始出\/时\/去人近),而到中午的时候距离人远。”另一个小孩则认为太阳刚升起的时候距离人远,而到中午的时候距离人近。一个小孩说:“太阳刚升起的...
给辩日的两小儿辩日?
给辩日的两小儿一封信 亲爱的朋友:你好!我是来自2012年的一位学生,还记得你们争辩太阳的事吗?我可以告诉你们关于太阳的资料和回答你们的问题。在地球外的宇宙中,太阳只是一颗非常普通的恒星,在广阔浩瀚的繁星世界里,太阳的亮度、大小和物质密度都处于中等水平。只是因为太阳和其它恒星、行星对比起来...
两小儿辩日中两个小孩是怎么说的
两小儿辩日 孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子...
为什么两小儿辩日难背?
其实两小儿辩日并不难倍,你可以先看一下它的翻译,大致了解了之后,你就看一下哪些地方容易出错,容易弄混,将它们背熟了之后,整篇文章就不觉得难背了
白种欣复:[答案] 文言文确实是比现代文很难背,我刚开始的时候就和楼主有相同的困惑,也老是背不会.后来我就发现了一种办法,效果还是挺好的.我在背诵一篇文言文之前先会把文章翻译成现代文,这样就可以理解文章的大体意思,理解文言文意思其实是很重要...
蓬莱市19430785491: 怎么样才能速背两小儿辩日?在十分钟之内 - ?
白种欣复: 其实古文大多数都带有叙事情节,把它当做一个故事看,记住大概流程,自行翻译成古文就好,古文来来回回就那么几个表达方式,其实挺好背的,比现代文好背多了!
蓬莱市19430785491: 用什么方法才能背去《两小儿辩日》这篇课文 - ?
白种欣复: 先翻译成白话文,然后明白整篇文章的意义.然后再逐字逐句的去理解和记忆,最后把所有的句子合在一起.
蓬莱市19430785491: 怎么样能快速把两小儿辩日背出来我明天早上就要默写,有什么好办法 - ?
白种欣复: 用一只没水的笔先在本子上深深的写上印子
蓬莱市19430785491: 谁能告诉我六年级下册语文书,两小儿辩日怎么背,要求是技巧哦 - ?
白种欣复: 先把翻译理解了,记一下对话顺序,就ok
蓬莱市19430785491: 如何背两小儿辩日 - ?
白种欣复: 我也背过这篇课文,我那时老背不出,总想快一点.先跟据课文理解意思,想象孔子他们当时的情景.一个小孩以太阳的大小来判断,另一个小孩以太阳的温度来确认.其实每个时候太阳离地球的距离都一样.孔子不知道而已.小孩们嘲笑他:谁说你懂得多? 知之为知之,不知为不知,是知也.
蓬莱市19430785491: 两小儿辩日怎么背?
白种欣复: 文言文啊....选脑子清醒的时候(一般是早上)...什么事情都别想了.大声朗读5遍...如果5遍后.,还没读顺...就再读...然后再根据它的意思与自己的理解...背诵就比较顺利了....
蓬莱市19430785491: 《两小儿辩日》的译文 And 最正确的“背书法”??? - ?
白种欣复: 1孔子到东方演讲,见到两个小孩在辩论,(就过去)问他们在辩论什么.一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候距人近,而到中午的时候离人远.”(另)一个小孩认为太阳刚出来的时候远,而到中午的时候近.一个小孩说:“太阳刚出...
蓬莱市19430785491: 两小儿辩日 断句孔子东游,见两小儿辩斗,问其故. 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也.” 一儿以日初出远,而日中时近也. 一儿曰:“日初出... - ?
白种欣复:[答案] 关键不是断句 而是中间两个小孩说的话的意思.理解了就好背了.这里有2个小孩 分别说了两句话.第一句话说他们自己的观点 然后两人都给出自己的理由."我以日始出时去人近,而日中时远也" 意思是他认为太阳刚出来的时候离...