投我以桃，报之以李 的意思
意思是：他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报。比喻相互赠答，礼尚往来；也比喻相互赠答，礼尚往来。
出自《诗经·大雅·抑》，原文选句：
辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子。
译文：
修明德行养情操，使它高尚更美好。举止谨慎行为美，仪容端正有礼貌。不犯过错不害人，很少不被人仿效。人家送我一篮桃，我把李子来相报。胡说羊羔头生角，实是乱你周王朝。
扩展资料
来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃报李”，已不止是一般的礼节，而是一种礼仪。礼物本身的价值已不重要，象征意义更加突出，以示两心相许，两情相悦。
《诗经·大雅·抑》“投我以桃，报之以李”之句，后世“投桃报李”便成了成语，比喻相互赠答，礼尚往来。
比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜（桃、李），报之以琼瑶（瑶、玖）”生发出的成语“投木报琼”，但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论。
值得注意的是：现代社会中常用之比喻走后门，找关系，以行贿的方式以达到自己的目的。
参考资料来源：百度百科-大雅·抑
意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
投我以桃，报之以李是一个汉语词汇，简称投桃报李。意思是他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报；也比喻相互赠答，礼尚往来。出自《诗经·大雅·抑》。
典故：
孔子
春秋时期，孔子开坛讲学，引起国人关注。时人阳虎为此去看望孔子，孔子没见，他特地留下了一只烤乳猪，最终得到了孔子的回访。
解析
这就是当时儒家所提倡的“礼尚往来”思想。而这种思想往上溯源，就是“投我以桃，报之以李”了。原意是指西周卫武公受到人民爱戴，就应作为楷模，以报答人民，后人简洁为“投桃报李”成语。
扩展资料
出处：
《周南·卷耳》言：“采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，置彼周行。”“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为是好也。”《卫风·木瓜》。解释成白话则是：他送我的是红桃，我报他的是琼瑶，琼瑶哪能算报答，是求彼此永相好。
这就是“投之以桃，报之琼瑶”的成语原产地，脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。”简单说就是礼尚往来。《礼记·曲礼上》：往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。
参考资料来源：百度百科—投我以桃报之以李
投我以桃，报之以李是一个汉语词汇，简称投桃报李。意思是他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报；也比喻相互赠答，礼尚往来。出自《诗经·大雅·抑》。
典故：
孔子
春秋时期，孔子开坛讲学，引起国人关注。时人阳虎为此去看望孔子，孔子没见，他特地留下了一只烤乳猪，最终得到了孔子的回访。
解析
这就是当时儒家所提倡的“礼尚往来”思想。而这种思想往上溯源，就是“投我以桃，报之以李”了。原意是指西周卫武公受到人民爱戴，就应作为楷模，以报答人民，后人简洁为“投桃报李”成语。
扩展资料
出处：
《周南·卷耳》言：“采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，置彼周行。”“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为是好也。”《卫风·木瓜》。解释成白话则是：他送我的是红桃，我报他的是琼瑶，琼瑶哪能算报答，是求彼此永相好。
这就是“投之以桃，报之琼瑶”的成语原产地，脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。”简单说就是礼尚往来。《礼记·曲礼上》：往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。
【解释】：意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出自】：《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”
【示例】：既戒以修德之事，而又言为德而人法之，犹～之必然也。 ◎宋·朱熹《诗集传》卷十八
【近义词】：礼尚往来
【语法】：联合式；作谓语、定语；含褒义
礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往
韩之可福：[答案] 从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了.桃之味比李美,李之实比桃小.故疑此语为贬义.但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝...
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投我以桃,报之以李 的意思 - ？
韩之可福：[答案] 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西. 【出自】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.” 【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,之必然也.◎宋·朱熹《诗集传》卷十八 【近义词】:礼尚往来 ...
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 请问一下＂投之以桃,报之以李＂是什么意思,如有一些故事,也请你们给我讲一下. - ？
韩之可福：[答案] 《诗经》中有“投我以桃,报之以李”之说;还有“投我以木瓜,报之以琼琚”、“投我以木桃,报之以琼瑶”、“投我以木李,报之以琼玖”“匪报也,永以为好也!”“投木报琼”是“投桃报李”的升级版 现在的意思是你给我一些好处,我还报...
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投桃报李是什么意思 - ？
韩之可福：[答案] 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西. 【出自】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.” 【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,之必然也.
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投之以桃,报之以李翻译过来是什么意思 - ？
韩之可福： 投之以桃,报之以李 投之以桃,我把李子来相报
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投桃报李桃和李是什么意思 - ？
韩之可福：[答案] 投桃报李意思是他送给我桃,我以李子给予回赠.比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚.暗含有投入少,回赠多之意.比喻报答之类的东西.出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.”
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投之于桃,报之于李是什么意思 - ？
韩之可福： 出自《诗经/大雅/抑》. 意思是:他送给我桃子,我拿李子回报他 . 比喻友好往来 .
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 投之以桃,报之以李怎解释? - ？
韩之可福： 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西,礼尚往来.(网上找的)
积石山保安族东乡族撒拉族自治县13386235506： 《投之以李报之以桃》是什么意思? - ？
韩之可福：[答案] 有礼尚往来之意,但你问的是数学分类啊,那就不知道这是什么了
