如何阅读《冰与火之歌》英文原版
现在的就是正在读《冰与火之歌》的英文原版。
工具有:
1、Kindle。
2、纸书。
3、电视剧。
顺序是读一页英文再看一下中文纸书,读英文的时候很多不会的单词反复读和联系上下文,看中文的时候顺下去再在对应的不懂的地方写上英文标记。单词、词组,或者好句子都写下来。跟个老实的学生一样。如果都读懂了就翻翻翻翻过去畅快到不停。每一本大概电视剧是3集,里面很多人物的重点对话单词和景物可以做巩固套餐。
最大的感触是这样的:1、纸书里中文翻译的非常地道而且优美。感触是很多直白的英文变成了非常优美的汉语……同时长难句也更会有翻译的逻辑。2、词汇和短语的积累会变得容易而且快速。像赞数最多的那个答主回复提到的帖子,我点进去看后发现,很多古单词其实在对比阅读时已经快速掌握了的。像什么dismount,ringmail这种,出处和记忆都会很清楚。3、人名会记得很痛苦这个时候纸书真的帮了大忙。像brand bran brandon,如果只用kindle看我真的是要累死的,但是有了纸书以后非常方便我翻来翻去找相关人物的旧线索。我英语一般没法做到用Kindle来快速查阅过往章节。4、电视剧巩固了重点句。当英文书看熟了的时候,电视剧里很多台词都可以呼之欲出的。比如丹妮莉丝和卓戈的no?no?(我为啥挑了一个这个最简单最污的例子呢)。当呼之欲出的时候你就会感觉到这些词和句子是真的在未来可以用到生活情境里的,变成了真正你自己可以使用畅快的句子。
同等方式还读了《爱玛》和《月亮和六便士》。《爱玛》的感触是贵族式英语真是绕着弯儿说的英语,《月亮和六便士》开头第一章第二章太难读了我都快弃了,但是第三章开始发现简直太好读。《冰与火》现在进展到第一卷第二本了,祝我顺利嘻嘻嘻。
冰与火之歌 阅读顺序如下:《权力的游戏》,《列王的纷争》,《冰雨的风暴》,《群鸦的盛宴》,《魔龙的狂舞》,《凛冬的寒风》,《春晓的梦想》。
《权力的游戏》(Game of Thrones),是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。
该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。由戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯、艾伦·泰勒等人执导,大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯编剧,乔治·马丁担任剧本顾问,彼特·丁拉基、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等人主演。
故事背景
故事从维斯特洛大陆边境处发现远古传说中早已灭绝的生物开始,预示着危险即将到来。而这片大陆的临冬城主暨北境统领艾德·史塔克(肖恩·宾饰)的家族也迎来了老友兼国王劳勃·拜拉席恩(马克·阿蒂饰)的来访。
有txt,PDF,mobi三种格式,下载地址
http://qiannao.com/file/yeziwuji/a2e58f62/
建议你用百度翻译。。。英语好的直接看也行。。。
小说很长,英文原版要看的话,只能慢慢啃了
想要阅读英文原著,在选择上有什么讲究?
也经常有句子难以理解。这样很容易读个十几页就放弃。因此要读你喜欢的书,才能坚持下去读完。已经被翻拍成电影。非常流行的畅销小说。你应该会爱看!冰与火之歌,属于原文很棒翻译也很精彩那种。推荐哈利波特系列。文章难易度适合大学本科毕业的同学。去图书馆借吧 目录很全 管理员业务好推荐全面能看懂...
想学好英语阅读理解需要买什么书籍?
当代小说:阅读当代作家的作品可以让你了解现代英语的使用方式,同时也能接触到当代的社会和文化议题。例如,可以阅读哈利·波特系列、乔治·R·R·马丁的《冰与火之歌》系列等流行小说。报纸和杂志:定期阅读英文报纸和杂志可以提高你对不同写作风格的理解能力,并且可以帮助你了解时事。例如,《纽约时报》...
在你看来,《冰与火之歌》讲了一个怎样的故事?
在我看来冰与火之歌大约就是讲了一个维斯特洛为封建制国家,原为龙家统治,然传位到疯王一代,治国无方、又没有龙,中央羸弱、诸侯反叛,鹿家上位,依靠与狮家脆弱的政治婚姻进行统治,但劳勃暴毙、联盟破裂,诸侯各自称王,内战不休;龙家之后丹尼莉丝伺机积攒力量,但复兴龙室障碍重重;人杰提利昂...
《哈利波特》,还有哪些英文小说最适合学生党阅读
《冰与火之歌》《遇见你之前》《指环王》
编剧的灵感来自哪里?
那个男孩看行刑场面,也只知《冰与火之歌》第一部里面的一个场面。 但是,长期积累在讲故事者体内诸多素材,就突然被某个不经意的小点,全部融会贯通,引发一系列时间空间跨度比这个灵感点大得多的故事。 这一切,都有一个前提条件:你足够会讲故事,你有足够多的素材。 这个要不断的去训练,不断去经历创作的苦闷,...
冰与火之歌卷二:列王的纷争图书信息
图书采用32开本,选用优质的胶版纸印刷,旨在为读者提供最佳的阅读体验。该版本是首版首次印刷,书号为9787229049270,封面设计精美,装帧精致,且配备在硬质盒中,不仅保护了书本,也增添了收藏价值。如果你是《冰与火之歌》系列的爱好者,或者对中世纪奇幻题材感兴趣,那么这部《列王的纷争》无疑是你不容...
冰与火之歌特装版和平装版区别
1. 外观设计差异 特装版《冰与火之歌》以精装或豪华装帧为特点,采用独特材质和精美设计,封面质感与视觉效果更佳,具备更高的收藏和观赏价值。相比之下,平装版则采用普通纸质封面,外观设计相对简洁,更适合日常阅读。2. 装帧质量差异 特装版的印刷和装帧质量更为卓越,纸张品质更优,印刷清晰度更高...
请问冰与火之歌的小说完结了吗?
这本设定集,《七国的骑士》这部前传以及《血与火》讲述龙家王朝历史的书籍可以参考。对于原著与剧集的比较,多数读者一致认为,原作的文字描绘与情节设计更为丰富,更具深度。因此,对于喜欢深入阅读与思考的读者来说,原著是进入《冰与火之歌》世界更佳的选择。不妨抓紧时间,开启这场奇幻的旅程吧!
作者是怎样写出《冰与火之歌》这样的作品的?
长期的勤奋为冰与火之歌的诞生打下了足够的积累,马丁对中世纪历史及附属的纹章学、世家法则的了解是十分详尽的,这是他能够在冰与火之歌中刻画出一个令人信服的中世纪时代的首要原因,瓦雷利亚有古罗马帝国的影子,先民与安达尔人都能在历史上找到原型,可以看作是马丁在现实世界基础上的一次复刻和再...
求精典奇幻类小说
☆1.乔治·R·马丁《冰与火之歌》 系列完成度:未完成 计划七册书。三册已出。第四本大概在2004年十一月出版。 ——由《王座游戏》开始的一套才华横溢的丛书。除了阅读,我无话可说。它是众所周知曾有过的最好的奇幻系列。马丁用天赋写作,熟练地将复杂的情节编制到一个严酷甚至残忍的世界中去,那里完全充满了...
枝垄呋麻: 没有什么特别的技巧,你英文好就直接阅读好了,如果英文一般般看着书都好多个单词不懂那建议先不要读或者边读边查字典....
八道江区13296337584: 英语学到什么程度能看懂原版“冰与火之歌” - ?
枝垄呋麻: 四级刚开始读起来还是很吃力的,要大量的查阅字典 否则有些句子的意思是弄不懂的 我自己四级水平吧试了一下 在看了中文版的情况下看原版 还是很吃力 反正我没坚持下去 不过贴吧也有很多四级的水平都看过了原版 据他们说看了一段时间后 看起来就轻松多了 6级基本应该就没问题 这个我自己也没6级水平 只是听贴吧吧友说的 如果你追究的是剧情的流畅性 估计体验就很差 但原版肯定要比翻译版更原汁原味就是了 如果你有时间有兴趣可以去试试的 坚持一段时间 实在看不下去不看就是了
八道江区13296337584: 求《冰与火之歌》英文原著.跪求!!! - ?
枝垄呋麻: 书友,邮箱在哪里?《冰与火之歌》第二部《列王的纷争》(A_Clash_Of_Kings).txt (1.71M) 《冰与火之歌》第一部《权力的游戏》(A_Game_Of_Thrones).txt (1.56M) 《冰与火之歌》第四部《群鸦的盛宴》(A_Feast_Of_Crows).txt (1.58M) 《冰与火之歌》第五部(A Dance with Dragons).txt (2.26M) 《冰与火之歌》第三部《冰雨的风暴》(A_Storm_Of_Swords).txt (2.22M) ~~~~~~~~~【我爱电子书】团队与你分享
八道江区13296337584: 我想买英文版冰与火之歌看 但是原著我四级到六级 的水平看不懂 - ?
枝垄呋麻: 想提高阅读能力可以多看看新闻啊,各方面的都有涉及,坚持下去的话肯定比只看你感兴趣的书籍收获更大些,当然不可否认的是兴趣也是个很重要的动力来源.如果你一定要看什么英文版的书籍的话应该从简单的开始(比如儿童读物,或者是...
八道江区13296337584: 能把冰与火之歌原版读懂,英语要达到什么水平 - ?
枝垄呋麻: 这个水平是难以衡量的.英语可分为生活英语和学术英语,用于口头表达交流的叫生活英语;而用于论文及文学创作的叫做学术英语. 在中国,我们学习的英语大部分是学术英语.英语过了专八不代表水平高,没过专八也不代表水平差.举例来说,一个过了专八的中国学生生活英语未必比英语国家的小学生强,甚至可以说大部分是不如的;而后者的学术英语水平大多又比不上前者. 因此,真正想提高英语水平,就要内积外用,深入了解英语国家文化,方能学以致用,将二者有机结合起来. 最后针对冰与火之歌原著,由于其世界观较为复杂,生僻词颇多,我认为10000以上的词汇量是可以理解大意的.想要每个细节都搞清楚,是要下大功夫的.
八道江区13296337584: 最近流行的美剧冰与火之歌的原版小说,语言难吗?一般的英文水平能看懂吗? - ?
枝垄呋麻: 个人感觉马丁的文笔算是明白易懂又很美的那种,六级水平足够... 网上到处都有冰火英文版,1~5都有 可以去新浪iask找...
八道江区13296337584: 求《冰与火之歌》英文txt版本,要全部的啊 - ?
枝垄呋麻: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=461706&uk=2550478251 点击链接下载即可,满意请采纳,谢谢! 资源来源于网络,希望可以帮到你.
八道江区13296337584: 请问a song of ice and fire(冰与火之歌)的在线阅读或下载的地址 - ?
枝垄呋麻: http://www.en8848.com.cn/Soft/Special/GeorgeRRMartin/Index.html http://lib.verycd.com/2006/04/02/0000097050.html 建议你还是买纸书看,因为实在是太长了
八道江区13296337584: 阅读《冰与火之歌》需要多高的英语水平 - ?
枝垄呋麻: 不算太高,大学水平应该足矣,就是怕他出现些新的名词你看不懂(你可以试着去找翻译者谭光磊 屈畅那问问)
八道江区13296337584: 最近想看冰与火之歌,不知看原版好还是中文,中文太多,英文想提高但怕看不懂,目前高二 - ?
枝垄呋麻: 刚开始看英文版的肯定会有点不适应,不过,我也是从高中才开始看英文版的,英文版能看懂三分之二的,除了英语,还有动作,神态,肯定能看懂,没问题的