伤寒论原文及译文
原文
作者：张仲景
大法，春宜吐。
凡用吐汤，中病即止，不必尽剂也。
病胸上诸实，胸中郁郁而痛，不能食，欲使人按之，而反有涎唾，下利日十余行， 其脉反迟，寸口脉微滑，此可吐之，吐之，利则止。
宿食，在上脘者，当吐之。
病人手足厥冷，脉乍结，以客气在胸中心下满而烦，欲食不能食者，病在胸中，当吐之。
译文
就一般的治疗原则而言，春季宜使用吐法。
凡是使用涌吐的汤药，药已愈病就应停止服药，不必要服完一剂药。
症见胸中郁闷疼痛，想让人按压胸部，按后反而有痰涎唾出，腹泻一日十余次，脉象反迟，寸口脉微滑，这是实邪壅塞胸中，可用涌吐法治疗，吐后实邪得去，则腹泻就会停止。
宿食停滞在上脘的，应当用涌吐法治疗。
病人手足厥冷，脉象突然现结的，这是实邪壅塞在胸中。由于实邪结于胸中，所以胸脘满闷、烦躁，想饮食却又吃不进东西，应当用吐法治疗。
白话版伤寒论全文
发热时穿衣多为假热，而畏寒不穿衣则为假寒。太阳中风可应用桂枝汤，对发热畏风者同样适用，但需严格遵循特定的煎煮和发汗方法。误用泻下药后，胸中气逆者亦可使用桂枝汤。对于病情未解的顽疾，治疗需根据具体情况调整。桂枝汤虽适用于太阳中风，但针对不同症状和错误治疗，需灵活调整。例如，太阳伤寒...
倪海厦伤寒论笔记(一0四)
伤寒论第90条辨：本发汗而复下之，此为逆也；若先发汗，治不为逆。本先下之，而反汗之为逆；若先下之，治不为逆。原文解释：本来应该发汗，反而治以攻下，这样治疗是错误的；如果先用发汗解表，表解以后再用下法，就不错误了。本来应该先用下法，反而治以发汗，治法是错误的；如果先用攻下，...
伤寒论原文
《伤寒论》这部经典的医学著作，其版本繁多，其中通行本全本约有三万五千字，是东汉医学大家张仲景的杰作，他在公元3世纪初创作了这部专为阐述外感热病治疗法则的巨著。全书分为10卷，内容涵盖了张仲景对热病深入而独特的见解。方希博士认为，《伤寒论》的核心在于其对外感热病的系统研究，它揭示了这些疾...
伤寒论原文及译文是怎样的?
2、伤寒:太阳病无汗脉紧，象征寒性凝敛，故名为伤寒。此属狭义伤寒，不是泛 指外感热病的广义伤寒。【译文】太阳病，已经发热，或者尚未发热，畏冷，头痛，项部拘急不舒，身体疼痛，呕逆，无汗，寸、关、尺三部脉象皆浮紧的，即为伤寒。三、【原文】 伤寒二三日，阳明、少阳证不见者，为不传也...
伤寒论序译文
《伤寒论》一书，被誉为大圣人智慧的结晶，其深邃的理论无人能出其右。晋代皇甫谧的《甲乙针经》记载，张仲景以神农本草为依据，发展了伊尹的汤液配方，他的贡献被后世广泛认同。汉代的张仲景在此基础上进一步丰富，创作出大量疗效显著的药方，他的著作被王叔和深入阐述，成为医学界的瑰宝。张仲景传承...
伤寒论序原文及翻译
结论：《伤寒论序》揭示了古代医者对医术的本末倒置认识。孙思邈在序中强调，真正的医者应当将注意力放在疗疾救世的本源上，而非追求权势和名利。以下是文章的改写：在唐代医学家孙思邈的《千金要方序》中，他批评了当时社会上的一些人过于关注权势和财富，忽视了医学的本质——疗病救人。他们认为，真正...
伤寒论原文全文翻译译文
伤寒论原文 辨太阳病脉证并治太阳之为病，脉浮、头项强痛而恶寒。太阳病，发热、汗出、恶风、脉缓者，名为中风。太阳病，或已发热，或未发热，必恶寒、体痛、呕逆、脉阴阳俱紧者，名为伤寒。伤寒一日，太阳受之，脉若静者，为不传；颇欲吐，若躁烦，脉数急者，为传也。伤寒二三日，阳明、...
倪海厦伤寒论笔记(一五六)
【伤寒论第141条辨】若寒实结胸，无热证者，宜与三物小白散。（三物小白散）【原文解释】若见寒实结胸，其症状为结胸，但无热证表现，此时宜用三物小白散治疗。寒实结胸，其中的“实”代表有物质积聚，可分为寒热两种。热证的表现包括口渴、烦躁、脉数和舌苔黄。而寒证则不同，不可误用大小陷...
(寒无怆怆),伤寒论中,中医用词,请大侠解释。 原文:衣服,寒无凄怆,暑...
按时穿衣服，冬天不把自己冻的发抖，夏天不要把自己热的大汗淋漓，吃饭呢，不能太烫也不能太凉了，饭不冷不热才能吃，才能把其稳固住，才不至于被邪气侵入
《伤寒论》五:辨太阳病脉证并治(上)
《伤寒论》五:辨太阳病脉证并治(上)[原文] 太阳之为病,脉浮,头项强(jiàng)痛而恶(wù)寒。 太阳病,发热,汗出,恶风,脉缓者,名为中(zhòng)风。 太阳病,或已发热,或未发热,必恶寒,
红奔佩罗： ＂太阳病,得之八、九日,如疟状,发热恶寒,热多寒少,其人不呕,清便欲自可,一 日二、三度发,脉微缓者,为欲愈也;脉微而恶寒者,此阴阳俱虚,不可更发汗,更 下更吐也;面色反有热色者,未欲解也,以其不能得小汗出,身必痒,...
博乐市19426455005： 伤寒论序译文 - ？
红奔佩罗： 《伤寒论》,大致是阐述大圣人的思想,各家都无法比拟.从前晋朝的皇甫谧写的《甲乙针经》说:伊尹以大圣人的才能,根据《神农本草》,记载了汤液配方.汉朝的张仲景又增加了汤液药方,写成几十卷,大多都很灵验.近代的太医令王叔...
博乐市19426455005： 谁那有伤寒论的原文和白话文请给我发过来呗.cheyufei@sina.cn - ？
红奔佩罗： http://v.youku.com/v_show/id_XMTczMjk4NjEy.html里面有相关讲座!!!
博乐市19426455005： 求伤寒论序 翻译,全文,好的追加 - ？
红奔佩罗： 原文很好找 翻译不多 你看能不能帮到你 原文:“但竞逐荣势,企踵权豪,孜孜汲汲,惟名利是务,崇饰其末,忽弃其本,华其外而悴其内.皮之不存,毛将安附焉?” 译文:只是争相追求荣华权势,仰慕权贵豪门,迫不及待地一味追求名利地...
博乐市19426455005： 推荐一本伤寒论 带原文和译文的,本人不是医生,只是爱好,太深的看不懂,谢谢. - ？
红奔佩罗： 白文就是只有原文,没有注解的《伤寒论》版本,自己觉得,先把原文读熟了,甚至背下来,这样再看带注解的比较好,但是这样的《伤寒论》版本不好找,尤其好一些的(指善本),更是难寻,所以把自己学习用的给大家介绍一下: 1、民国时期名医恽铁樵委托商务书馆影印的宋版《伤寒论》,实际是从掘川济影宋刊本再印的.(中医书局的也是这个的影印本) 3、重庆中医学会重辑本(此书还有一个校注本) 4、上海科技1970年排印本 5、柯氏武昌医学馆刊本 6、人民卫生《金匮玉函经》本(此为林亿等校的别本《伤寒论》) 7、《伤寒论》校注,刘渡舟本
博乐市19426455005： 但头汗出齐颈而还原文 - ？
红奔佩罗： 但头汗出,齐颈而还原文:太阳病,发热恶寒,热多寒少,脉微弱者,此无阳也,不可发汗,宜桂枝二越婢一汤.
博乐市19426455005： 寒热一日二三度发什么意思 - ？
红奔佩罗： 意思是在短短一天内时而发冷时而发热,其发冷与发热时人体的温度差别为2、3℃.希望我的回答能够帮到你!
博乐市19426455005： 伤寒论里的胁下逆抢心是什么意思 - ？
红奔佩罗： “胁下逆抢心”出自《金匮要略》而非《伤寒论》.原文:“胸痹,心中痞气,气结在胸,胸满,胁下逆抢心,枳实薤白桂枝汤主之,人参汤亦主之.”据《医宗金鉴》解释:胸满连胁下,气逆撞心.抢,冲撞.
博乐市19426455005： 5伤寒杂病论6 398条原文是什么 - ？
红奔佩罗： 病人脉已解,而日暮微烦,以病新差,人强与谷,脾胃气尚弱,不能消谷,故令微烦.损谷则愈.
