新亭对泣文言文拼音版原文

~

新亭对泣文言文拼音版原文如下：

过（guo）江（jiang）诸（zhu）人（ren），每（mei）至（zhi）美（mei）日（ri），辄（zhe）相（xiang）邀（yao）新（xin）亭（ting），藉（ji）卉（hui）饮（yin）宴（yan）。周（zhou）侯（hou）中（zhong）坐（zuo）而（er）叹（tan）曰（yue）。

“风（feng）景（jing）不（bu）殊（shu），正（zheng）自（zi）有（you）山（shan）河（he）之（zhi）异（yi）！”皆（jie）相（xiang）视（shi）流（liu）泪（lei）。唯（wei）王（wang）丞（cheng）相（xiang）愀（qiao）然（ran）变（bian）色（se）曰（yue）。

“当（dang）共（gong）戮（lu）力（li）王（wang）室（shi），克（ke）复（fu）神（shen）州（zhou），何（he）至（zhi）作（zuo）楚（chu）囚（qiu）相（xiang）对（dui）！”

拓展知识：

《新亭对泣》对照原文翻译：

南下渡江避难的中原人士，每到天气晴朗的日子，就相互约请在新亭聚会，坐在草地上饮酒会餐。周侯顗在席间叹息说：“这里的风景跟洛阳的没什么不同，只是山河国土起了变化！”大家都相互对视，流泪不止。

只有王导脸色骤变说：“我们大家应当同心协力来效忠朝廷，收复中原，哪至于像亡国的囚徒一样相对哭泣呢。”

---

滦南县13231783913： 初中文言文《新亭对泣》过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异.”皆相视流泪.唯王丞相愀然变色曰:... - ？
夏吉衡韵：[答案] 1 西晋灭亡以后,东晋旧臣拥立司马睿南渡建康,建立偏安小朝廷.所以称“过江”.至于为什么相对而泣,那就很容易理解啦,思念故国嘛. 2,王导豪气干云,刚毅奋发,以复国为大业,非庸懦之辈,只能泪下沾衿,作儿女之叹.

滦南县13231783913： 咏雪文言文拼音版 - ？
夏吉衡韵： 《咏雪》文言文拼音版 xiè tài fù hán xuěrì nèi jí,yǔér nǚjiǎng lùn wén yì. 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义. é ér xuězhòu,gōng xīn rán yuē:“bái xuěfēn fēn hé suǒsì?” 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” xiōng zǐhú ér yuē:“sǎyán k...

滦南县13231783913： 文言文翻译 新亭对泣 - ？
夏吉衡韵： 原文过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪.唯王丞相愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!” 文章释义 渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,边赏花边饮酒作乐.周侯在中间坐着,叹道:“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.只有丞相怒气豪迈,说:“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样.”

滦南县13231783913： 初中文言文《新亭对泣》 - ？
夏吉衡韵： 1 西晋灭亡以后,东晋旧臣拥立司马睿南渡建康,建立偏安小朝廷.所以称“过江”.至于为什么相对而泣,那就很容易理解啦,思念故国嘛.2,王导豪气干云,刚毅奋发,以复国为大业,非庸懦之辈,只能泪下沾衿,作儿女之叹.

滦南县13231783913： 新亭对泣的文言文翻译 急!!!!! - ？
夏吉衡韵： 渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新享这个地方聚集,就着美丽的花朵,边赏花边饮酒作乐.周候在中间坐着,叹道 :“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.只有丞相怒气豪迈,说:“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样!”

滦南县13231783913： 金陵新亭拼音古诗文 - ？
夏吉衡韵： 原文:金陵新亭金陵风景好,豪士集新亭. 举目山河异,偏伤周顗情. 四坐楚囚悲,不忧社稷倾. 王公何慷慨,千载仰雄名.拼音:金(jīn) 陵(línɡ) 风(fēnɡ) 景(jǐnɡ) 好(hǎo) , 豪(háo) 士(shì) 集(jí) 新(xīn) 亭(t...

滦南县13231783913： 新亭对泣怎么解释,新亭对泣成语解释 - ？
夏吉衡韵：[答案] 新亭:古地名,故址在今南京市的南面;泣:小声哭.表示痛心国难而无可奈何的心情. 【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:'风景不殊,正自有山河之异.'皆相视流泪....

滦南县13231783913： 文言文 新亭对泣中为什么泛指囚徒为“楚 囚” - ？
夏吉衡韵： 这里有个典故: 【楚囚】《左传·成公九年》:“ 晋侯 观於军府,见 钟仪 .问之曰:'南冠而絷者,谁也?'有司对曰:' 郑 人所献 楚 囚也.'”本指被俘的 楚国 人.后借指处境窘迫无计可施者. 唐 王昌龄 《箜篌引》:“九族分离作 楚 囚,深溪寂寞弦苦幽,草木悲感声飕飕.” 明 梁辰鱼 《浣纱记·谈义》:“堪笑流离一 楚 囚,萧萧空自佩 吴 钩.” 清 孙枝蔚 《金山》诗:“此间风物异,无那客心愁.身世殊 张佑 ,歌吟类 楚 囚.”

滦南县13231783913： 《离骚》的全文注音 - ？
夏吉衡韵： 我屈原长叹息泪流满面,哀人民生活苦多灾多难. 爱纯洁爱美好对已从严,早上去劝君王晚上被贬. 既罚我用香蕙作了佩带,又因我采芳草对我责怪. 似这样好品德在我心扉,哪怕是死九回也不后悔. 怨我那神圣王实在荒唐,他始终不能把民...

滦南县13231783913： 红楼春趣课文拼音? - ？
夏吉衡韵： 《红楼春趣》课文生字拼音: 恰:qià(恰好、恰巧、恰到好处) 屉:tì(抽屉、笼屉、窗屉子) 嫣:yān(嫣然、姹紫嫣红) 讳:huì(忌讳、避讳、直言不讳) 晦:huì(晦气、隐晦、晦暗) 墩:dūn(桥墩、高墩、门墩儿) 钗:chāi(金钗、宝钗、荆钗布裙) 敞:chǎng(宽敞、敞亮、敞开)