英语need their own car to get around怎么翻译？
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：
汽车故障诊断技术是汽车电子控制技术的重要组成部分,在汽车维修工作中起重要作用。随着汽车电子技术的应用和发展，汽车电控系统日趋复杂，传统的诊断方法和诊断设备无论是精确度和使用方便性，还是对汽车技术发展的适应性均不能满足用户的需要。文中分析了我国汽车故障诊断技术的发展现状,并对未来汽车故障诊断技术的发展趋势进行了展望。
翻译：
Automobile
fault
diagnosis
technology
of
automobile
electronic
control
technology
is
an
important
part
of
the,
in
car
maintenance
work
and
play
an
important
role
in
the
automobile
electronic
technology
with
the
application
and
development
of
automotive
electronic
control
system
is
getting
more
and
more
complicated,
the
traditional
diagnosis
methods
and
diagnostic
equipment
both
accuracy
and
use
convenience,
or
the
car
technology
development
of
adaptability
are
can
not
meet
the
needs
of
the
users
are
analyzed
in
Chinese
automobile
fault
diagnosis
technology
development
present
situation,
and
the
future
automobile
fault
diagnosis
technology
development
trends
are
also
prospected
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
How might I help you, the busy!
（你好！或许我能帮你这个忙！）
As domestic computer application and later spread ,Electronic books are also popular late,Therefore the quantity and quality of e-books have not reached a situation with our publishing industry to flourish level commensurate . Especially since the development stage and the market can not regulate the disorderly state of our broader context of the electronic library development is quite tortuous.Because electronic books are produced cross-sectoral development projects need a lot of software development companies, publishing enterprises interface, coordination. Electronic library development difficulties inherent in the existence of reasons : one, electronic library projects involve software, publishing, writing, graphic, audio, and a series of specialized technical and related legal regulations. Second, because of the non-standard business operations, leading to a lot of electronic library
development unsuccessful even abortion.
As traditional constraints, this new electronic library growth is difficult, but the benefits of new technologies (social / economic returns), after all, is great : the mode of transmission of electronic books, the scope of radiation to be more extensive than traditional books, but better play impart information functions. Therefore, the status of electronic books is not brilliant, but a bright future ahead.
OK 翻译出来了 你自己看吧
need their own car to get around.
他们需要自己的车来四处走动。
以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。
1、含义解释：
这句话表达了一个人需要拥有自己的车才能够完成出行的需求。
2、难词解释：
- get around: [ɡet əˈraʊnd]
表示“四处走动”，是一个常用的口语表达。
例如：
I use my bike to get around town.
我用自行车在城里四处走动。
3、语法详解：
这句话的主语是“their own car”，谓语是“need to get around”，其中“to get around”是不定式作目的状语，表示这个车的目的是为了让这个人四处走动。
4、具体用法：
(1) I don't have a car, so I always borrow my friend's car when I need to get around.
（我没有车，所以每次需要四处走动时都会借朋友的车。）
(2) In some cities, you don't really need a car to get around because public transportation is very convenient.
（在一些城市里，你真的不需要车来四处走动，因为公共交通非常方便。）
(3) My job requires me to travel a lot, so I definitely need my own car to get around.
（我的工作需要我经常旅行，所以我绝对需要自己的车来四处走动。）
(4) If you're planning a road trip, it's important to make sure your car is in good condition because you'll be relying on it to get around.
（如果你正在计划一次公路旅行，重要的是要确保你的车处于良好状态，因为你将依靠它四处走动。）
(5) Living in the suburbs means you pretty much need a car to get around because everything is so spread out.
（生活在郊区意味着你几乎需要车来四处走动，因为一切都很分散。）
这句英语表达了一个人需要拥有自己的车才能够完成出行的需求。在翻译过程中，需要注意语法结构、单词含义和上下文语境，同时注重语感和流畅度，避免歧义或者误解。
翻译技巧和步骤：
1、理解句子的结构和语法关系；
2、确定每个单词的具体含义和词性；
3、根据上下文和语境进行合理翻译；
4、注意口语表达和常用搭配；
5、最后检查翻译是否符合语法和逻辑。
注意事项：
1、尽量不要直接按照单词的字面意思翻译；
2、考虑到英语和中文的语言差异，有时候需要调整语序或者使用不同的表达方式；
3、注意上下文和语境，避免歧义或者误解；
4、翻译过程中要注重语感和流畅度，尽量让翻译听起来自然而不生硬。
need their own car to get around：他们需要自己的车才能出行
关键词语：
get around：英 [ɡet əˈraʊnd] 美 [ɡet əˈraʊnd]
传开;规避;避开（法律或规章）;（通过讨好或奉承的手段）说服;哄骗;到处旅行
相关短语：
or just get around 或只是绕 ; 或只找约 ; 或者只是解决
get around airport terminals 避开机场候机楼 ; 绕过机场航站楼
never get around the problem 正视问题
双语例句：
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。
need their own car to get around的中文翻译是他们需要自己的车四处走动
重点词汇：own
词语分析：
音标：英 [əʊn] 美 [oʊn]
adj. 属于自己的；自己做的, 为自己的
vt. 拥有；承认
短语：
on your own 独立地， 自愿地
own brand 自有品牌；使用自己商标的商品
例句：
He laughed heartily at his own joke.
他被自己的笑话逗得开怀大笑。
Be more regardful of your own interests.
请多注意你自己的利益。
You should rely on your own efforts.
你应该靠自己的努力。
近义词：
vt. 拥有；承认 accept，agree，recognize，acknowledge，grant
英语need their own car to get around翻译成中文意思是“他们需要自己的车四处走动”。
重点词汇：around
一、单词音标
around单词发音：英 [əˈraʊnd] 美 [əˈraʊnd]。
二、单词释义
prep. 到处；在 ... 附近；围绕；大约；符合
adv. 到处；在周围；现有；闲散地；转弯；掉头
adj. 存在的；在风行的
三、单词用法
adv. (副词)around的基本意思是“在周围，在附近”“到处，四周”，指地理位置。
around作“大约”解时，主要用于数字前，有时也用于表示时间的短语前。
around作“恢复过来”解时主要用于健康状况或意识方面。
around常用在动词后面作状语，还可用作表语或置于名词后作定语。作“恢复过来”解时还常用作宾语补足语。
around作“流通着的；可利用的”“见过世面的；阅历广的；经验丰富的”解时多用于口语，一般用于完成时中。
around用作副词时不用于比较等级。
四、短语搭配
miles around 方圆几里
one's way around 精熟业务
three meters around 周长三米
for miles around 周围几英里内
around and around 一圈又一圈地
to be around 在附近
五、词义辨析
almost,nearly,about,approximately,around,roughly这些副词均有“大约，差不多”之意。
almost
almost指在程度上相差很小，差不多。
nearly
nearly与almost含义基本相同，侧重指数量、时间或空间上的接近。
about
about常可分almost和nearly换用，但about用于表示时间、数量的“大约”时，实际数量可能多也可能少。
approximately
approximately多用于书面语，指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。
around
around多用于非正式场合，常见于美国英语。
roughly
roughly指按精略估计，常代替about。
六、双语例句
The house is built around a central courtyard.
这房子是围绕着中央的庭院而建的。
The exhibition is structured around the themes of work and leisure.
展览是围绕工作与休闲的主题来布置的。
We were shown around the school by one of the students.
我们由一名学生领着参观了学校。
Their family has always been well thought of around here.
他们家在这一带一直颇受敬重。
There must be a way around the problem.
肯定有解决这个问题的办法。
We're looking around for a house in this area.
我们正在这个地区四处找住房。
need their own car to get around，翻译成英语：
他们需要自己的车出行/四处走动。
1. 词组语法分析：
need，动词，可以作谓语；
their own car，名词短语作宾语；
to get around，动词不定式短语作宾语补足语。
2. 解说词组：
1.）need sth/sb to do sth，需要什么/某人做什么。
例如：
We need help to get the wheat in .
我们需要人手来帮助抢收小麦。
They need specific advice to protect their heart.
他们需要关于保护心脏的个性化建议。
I need you to phone the story in before five.
我要你在五点钟前把整件事电告单位。
2.）get around，到处走走；逃避；说服；传开来（等于get round）；有办法应付；有办法应付局面。
例如：
He now needs a walker to get around.
他现在走动需要助行架。
Cycling is a cheap way to get around.
骑自行车是一种省钱的旅游方式。
I hope to get around to answering your letter next week.
我希望下周能抽出时间给你回信。
佟尤司他： their,读音:英 [ðeə(r)] 美 [ðer] 意思:adj. 他们的;她们的;它们的 相关短语: 1、Their Needs 他们的需要吗 2、their work 他们的工作 3、Their Expectations 他们的期望 4、Their Finest 他们的美好时光 常见句型: 1、Take a note of their ...
平塘县15592437010： 关于军事方面的英语小知识,用来给小学生做手抄报的. - ？
佟尤司他： 让我们了解几个军事英语句型吧. 1、services and arms need their own maps. 各兵种需要他们自己的地图. 2、Precision weapons have precise coordinates with them. 精确制导武器都装有精确坐标. 3、Experts can combine pictures taken ...
平塘县15592437010： Own是什么意思 - ？
佟尤司他： own的意思是:自己的;特有的;自己的东西;承认;拥有.英 [əʊn],美 [oʊn]adj. 自己的;特有的 n. 自己的东西 v. 承认;拥有 例句:But I can't hold on to my own principles, either.翻译:但是,我也没有能够坚持自己的主张.短语:1、...
平塘县15592437010： Children need friends - -----their own age to play with. - ？
佟尤司他： at one's own 是有这样的用法,但是这里own不是重点,重点是their own age ,是吧?要考虑整体吧,不要看到一半哦.这里想表达的是friend of their age,own 起到的只是强调的作用,去掉了句子意思也没变吧.
平塘县15592437010： Children need friends - -------their own age to play with. A.of B.for C.in D.at - ？
佟尤司他： 固定搭配of ones own age在那个年代
平塘县15592437010： 英语句子翻译 - ？
佟尤司他： 1.拥有健康的体魄非常重要 it is very essential to have a healthy body. 2.要坚持每天做大量的运动 keep doing massive exercises everyday 3.人人都要根据自己所需,选择适合自己的运动项目 everyone should choose sports which are suitable for ...
平塘县15592437010： be grateful to parents为题写一篇英语作文,要具体的事例来表现父母是怎么对你好 - ？
佟尤司他： 感恩父母 Be Grateful to Our Parents Sincewe were born, many people help us a lot. We should be grateful to their kindness.But the ones we should show our greatest appreciation are our parents. From thefirst day we appear in their lives, they give ...
平塘县15592437010： 关于积极英语作文200词带翻译 - ？
佟尤司他： Singing her most mortals, but it can angel for those in the digestion of the most flashy light, it becomes pure Her best songs of angels, but also erase the most mortal dust and mud when you are masked, so that she became precious Mortal or not, ...
平塘县15592437010： 英语选择题 是their own 还是their own's - ？
佟尤司他： Their own
平塘县15592437010： 谁能帮忙翻译一下~英语 父母给予了我们生命和半个家庭,而其他的一切东西都需要我们自己的努力和奋斗 - ？
佟尤司他： 父母给予了我们生命和半个家庭,而其他的一切东西都需要我们自己的努力和奋斗 译为:Parents give us life and half a family, and all other things we need their own efforts and struggle或Parents just give us life and half a family, while all the rest need our own efforts and struggle. 希望我的答案对你有所帮助!
