living conditions的谓语单还是复
作者&投稿：台军 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
我觉得英语句子最好要succint,所以我的翻译是with ameliorative living standards,楼上翻的语法正确，但是听上去有点繁琐
living在这里是 现在分词作后置定语
在嘈杂环境中生活的人们
所以谓语用复数
朱聂怡维： living conditions 生活条件 例如:The living conditions in this area are so good.这个地区的生活条件很好.祝你进步!
成都市18598958044： 居住条件的英语 - ？
朱聂怡维：[答案] 1 living conditions例句:The living conditions were slightly mitigated.居住条件稍有缓解.2 housing conditions例句:There has been an appreciable change in our living conditions.我们的居住条件已有显著改...
成都市18598958044： 生活条件用英语怎么拼写 - ？
朱聂怡维： living conditions
成都市18598958044： 生活条件 英语怎么写 - ？
朱聂怡维： 您好,翻译为: life condition 希望帮助你
成都市18598958044： most people had a hard life in the past ,but now their﹎﹍﹍(live condition)are become better and better.答案是living conditions 请问为什么要这样填? - ？
朱聂怡维：[答案] Most people had a hard life in the past,but now their (living conditions)are becoming better and better.以前大多数人的生活过得很艰难,但现在他们的生活条件变得越来越好了.living conditions,生活条件.liv...
成都市18598958044： 生活条件.的英文. - ？
朱聂怡维： condition 英[kənˈdɪʃn] 美[kənˈdɪʃən] n. 状态; 环境; 健康状况; 条款; vt. 制约; 限制; 使习惯于; 使适应; vt. 对…具有重要影响; 影响(某事发生的方式); 保持(头发或皮肤等的)健康; 养护; [例句]He remains in a critical condition in a California hospital 他在加州的一家医院里,病情仍然十分危急. [其他] 第三人称单数:conditions 复数:conditions 现在分词:conditioning过去式:conditioned 过去分词:conditioned
成都市18598958044： 英语翻译Students'Living Condition1. 反应大学生生存状况的词语从“蜗居”、“蚁族”到“鼠族”,不断涌现.2. 对于这种现象,你有什么看法? - ？
朱聂怡维：[答案] Recently the living condition of some college students is frequently referred to as “dwelling-narrowness”. In fact this embarrassing situation is very serious that few of us can fail to meditate on the causes of it. In the first place it's difficult for graduates ...
成都市18598958044： 生活水平用英语怎么说》?living level our living level/ conditions have greatly improved since libreration .用哪个好? - ？
朱聂怡维：[答案] 不要用level,level一般指的是像海平面那样的水平面,或者达到什么级别的那种水平. 生活水平,其实就是生活环境,一般都用living condition living standard指的是生活标准
成都市18598958044： Living conditions have bettered a great deal居住条件改善了许多 - ？
朱聂怡维： 1. 因为live是动词.Living是动名词,以名词性质存在在主语上,语法才通顺.你也可以理解为living是形容词,形容conditions的.两者在语意上没有任何区别.2.a great deal 整体是许多,非常多的意思.所以整句话才能翻译为 生活条件改善了许多.
成都市18598958044： 改善生活条件用英语怎么说 - ？
朱聂怡维： Improve the living conditions 或者是Improve the people's living conditions 两个都行
