"君子好逑"中的"好"念hǎo还是念hào?"赋比兴"中的"兴"是xīng还是xìng?

作者&投稿:歹杨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
趁着酒兴是xīng还是xìng?~

【兴奋】的拼音:[xīng fèn]
基本释义:
1.奋起,激动 2.控制不住自己的感情 3.高兴到极点

xīng,就这样

我也是北大中文系的,可以给大家讲一讲这个问题

楼上那位认为“好”作动词讲,把“逑”解释成“求”,这是人们对这句诗最容易出现的一种错误理解,很多不太好的旧注也都是这么解释的

其实“好”确实应该念三声,就是我们现在的意思

关键问题在“逑”上

这里的“逑”通“仇”,我们现在仇作姓氏还念做求,仇在上古汉语中是伴侣的意思

所以这里“好逑”就是好的伴侣

现在再说“好”为什么不可能念做四声,如果稍微了解一些古代声韵学知识的话就不会有这样的疑问了

我们知道古代有些字可以破读,就是把原来的字念做去声(相当于现在的四声)之后词的词性或词义会发生一定的变化,如雨读三声与今同,读四声就是下雨的意思,再如衣读一声与今同,读四声就是穿衣的意思

这种破读的现象直到今天还有遗留,就比如说“好”,读三声是形容词,四声就是动词,现代汉语普通话里还有很多多音字就是这么形成的

但关键就是破读是怎么产生的

我们认为破读应该起源于南北朝(其实直到南北朝人们才知道汉语是有声调的),当时的教书先生为了教学方便就让学生用改变声调的办法区别词性(虽然当时还没有词性的概念,但是已有这种语言直觉)

这样我们就知道诗经著于南北朝之前,当时还没有破读这么回事,就不可能让“好”两读

《牡丹亭·闺塾》一出里私塾老师陈最良就把“好逑”解释成“好好的求她”,就犯了这种典型的错误,而实际上是汤显祖犯的这个错误

应该是第三声hǎo
和第一声xīng
念hào
是xīng

我也是北大中文系的,可以给大家讲一讲这个问题

楼上那位认为“好”作动词讲,把“逑”解释成“求”,这是人们对这句诗最容易出现的一种错误理解,很多不太好的旧注也都是这么解释的

其实“好”确实应该念三声,就是我们现在的意思

关键问题在“逑”上

这里的“逑”通“仇”,我们现在仇作姓氏还念做求,仇在上古汉语中是伴侣的意思

所以这里“好逑”就是好的伴侣

现在再说“好”为什么不可能念做四声,如果稍微了解一些古代声韵学知识的话就不会有这样的疑问了

我们知道古代有些字可以破读,就是把原来的字念做去声(相当于现在的四声)之后词的词性或词义会发生一定的变化,如雨读三声与今同,读四声就是下雨的意思,再如衣读一声与今同,读四声就是穿衣的意思

这种破读的现象直到今天还有遗留,就比如说“好”,读三声是形容词,四声就是动词,现代汉语普通话里还有很多多音字就是这么形成的

但关键就是破读是怎么产生的

我们认为破读应该起源于南北朝(其实直到南北朝人们才知道汉语是有声调的),当时的教书先生为了教学方便就让学生用改变声调的办法区别词性(虽然当时还没有词性的概念,但是已有这种语言直觉)

这样我们就知道诗经著于南北朝之前,当时还没有破读这么回事,就不可能让“好”两读

《牡丹亭·闺塾》一出里私塾老师陈最良就把“好逑”解释成“好好的求她”,就犯了这种典型的错误,而实际上是汤显祖犯的这个错误

念hào
是xīng

应该是第三声hǎo
和第一声xīng

念hào
是xīng

念hào
是xīng


"窈窕淑女,君子好逑"是什么意思
《关雎》不是实写,而是虚拟。戴君恩说:“此诗只‘窈窕淑女,君子好逑’便尽了,却翻出未得时一段,写个牢骚忧受的光景;又翻出已得时一段▼

关雎的原文
【原文】关关雎鸠①,在河之洲②。窈窕淑女③,君子好逑④。参差荇菜⑤,左右流之⑥。窈窕淑女,寤寐求之⑦。求之不得,寤寐思服⑧。悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之⑾。参差荇菜,左右毛之⑿。窈窕淑女,钟鼓乐之。【注释】①关关:水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠:一...

“窈窕淑女,君子好逑。”出自哪首词?
这里以漂亮文雅的“雎鸠”“关关”(拟声词)的动人叫声起兴,它站在水中的陆地上(“洲”的意思是“水中的陆地”),多么令人神往……而这并不是真正的用意。真正的意图是为了引出下一句“窈窕淑女,君子好逑”。即引出自己心目中娇柔美好的淑女,意思是说:“那娇柔美好的淑女啊,真是男子的好配偶(...

"窈窕淑女,君子好逑"出自?
出自《诗经》里的《关雎》关 关 雎 鸠, 在 河 之 洲。窈 窕 淑 女, 君 子 好 逑。参 差 荇 菜, 左 右 流 之。窈 窕 淑 女, 寤 寐 求 之。求 之 不 得, 寤 寐 思 服。悠 哉 悠 哉, 辗 转 反 侧。参 差 荇 菜, 左 右 采 之。窈 窕 淑 女, 琴 瑟 友 ...

"窈窕淑女,君子好逑"是什么意思?
窈窕淑女君子好逑意思是:那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。好逑好的配偶,逑,“仇”的假借字,匹配。这句话出自《诗经·周南·关雎》,是《诗经》的第一篇。

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。【译文】雎鸠关关在歌唱,在那河中小岛上。善良美丽的少女,小伙理想的对象。长长短短...

"什么是'窈窕淑女,君子好逑'中的'逑'的含义?"
总的来说,"逑"字在"君子好逑"中,既体现了对理想伴侣的寻找和追求,也寓意着匹配和共识,是道德与情感的完美结合。通过这些古诗词的解读,我们可以感受到"逑"字在传统文化中的深远影响,它不仅是字义的变迁,更是情感与价值观的传递。希望这段分享能增进你对古文魅力的理解和欣赏。

关雎拼音版中"君子好逑"的"好"字读音为何?
在那清澈的河畔,关关雎鸠的婉转鸣叫回荡(jū jiū),洲上的画卷悄然展开。追寻着窈窕淑女的踪影,君子心中满是倾慕,好逑之情油然而生,(yǎo tiǎo shū nǚ)的倩影如诗如画(hào qiú)。在那参差荇菜的摇曳间,君子左右捞取,(cēn cī xìng cài)的灵动映衬着淑女的优雅,流之的渴望在心间...

请解释:”关关……君子好逑"这诗词
大意就是说 :雎鸠鸟在河边鸣叫,那娴静美丽的女子啊,是男子的好配偶。关关雎鸠,在河之洲 这一句是诗经中典型的“兴”的用法,是用来引起后一句的。窈窕淑女,君子好逑 是说娴静美丽的女子,是男子的好配偶。“逑” 配偶的意思。

求助:关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。的翻译。 麻烦各位高手了...
君子:泛指男子。逑(qiú求):配偶。这几句大意是:在河里的小洲上,雌雄雎鸠关关地对唱;温柔美丽的好姑娘,是男子们最理想的对象。这几句先以雎鸠和鸣起兴,用雌雄两鸟对唱时的和谐融洽,象征男女之间真挚纯洁的爱情.优美而富有诗意,常用于描写人们对爱情的向往、憧憬或形容青年男女之间相互倾慕,爱恋...

定陶县15092994970: 君子爱财,取之有道中的\"道\"是什么意思?出自何处? -
闭待枢复: “君子爱财,取之有道.”这是一句古训.这个“道”乃规矩,人情,惯例,方法,途径之总称.合道之财,我们不让,不合道之财,我们不取....君子爱财,取之有道.“道”正,则财正;“道”偏则财偏.

定陶县15092994970: 《醉翁亭记》中的 "蔚然" 是什么意思? -
闭待枢复: 蔚然:草木繁盛的样子

定陶县15092994970: 请问孔庙大成殿上的"中和位育"是什么意思? -
闭待枢复: “中和位育”,是儒家的核心口号,“中和”是目的,不偏不倚,谐调适度;“位育”是手段,各守其分,适应处境.单就这四个字来说,自有很深的哲学内涵,远非一两句能说清,但它是极严肃的儒家口号是不错的它即修养工夫之极致,类似...

定陶县15092994970: 在古代汉语中"以"字的用法 -
闭待枢复: 【“以”字的用法】"以"是文言使用频率很商的一个虚词,仅诸葛亮《出师表》一文就有18处之多,表意复杂、现对其辨析如下.一、作介词."以"作介词是其最常见的用法,情况也比较复杂,主要有以下几种: 1.引进动作、行为的工...

定陶县15092994970: [日语] 中的"绝好调 "什么意思? -
闭待枢复: 日语中的绝好调是最佳状态的意思,而汉语中的绝好调是元曲的曲调. 元曲兴起并代表这一时期文学的最高成就,就其本身而言则是由于元曲确立并完善了体制形式,曲的体制具体表现为以下六个方面: 1、宫调:宫调是指中国古代音乐的调式...

定陶县15092994970: 关雎《诗经》 结合你平常所学,谈谈你对文中 " 君子 "" 淑女 " 的理解. -
闭待枢复:[答案] 品行端正有修养的人美丽善良纯洁的女子

定陶县15092994970: 文言文中"之"到底有几种意思? -
闭待枢复: 知道就好,没必要记住....文言文重在理解大意 ⑴他,她,它(们).例:①人皆吊之.(之:他,指上文善术者)②以刀劈狼首,数刀毙之.(之:它,指狼.) ⑵的.例:①近塞之人,死者十九.(《塞翁失马》)②小大之狱,虽不...

定陶县15092994970: "中"用英语如何念 -
闭待枢复: centre midlle in medium 不知道你说的是什么语境里面的单个一个字是没办法精确翻译的

定陶县15092994970: "黑黝黝"中的黝该怎么读 -
闭待枢复: "黑黝黝"中的黝在字典中的注音是you,调是三声.但在我们实际读黑黝黝时,应该读一声,这里涉及变调.普通话的音变有三种情况:轻声、儿化、变调.像沉甸甸(甸注音是四声,读音就是一声)、水灵灵(灵注音是二声,读音就是一声)都是变调.但如果是黝黑,这个有就要读you(三声),音同“有”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网