《清平乐·题上卢桥》原文及翻译
导语:《清平乐·题上卢桥》是南宋豪放派词人辛弃疾的词作之一。该词上片写景含情,下片兴叹说理。下面是其原文及翻译,欢迎阅读:
清平乐·题上卢桥
宋代:辛弃疾
清溪奔快。不管青山碍。千里盘盘平世界。更著溪山襟带。
古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。
译文
清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。方圆十里的一片小平原。就坐落在青山与溪流的.环抱之中。
茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市,后来却变成种植庄稼的田野。这个地方的山川形势不比寻常,莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么!
注释
①清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。
②上卢桥:在江西上饶境内。
③不管:不许。
④更著:再加上。
⑤陵谷:高山深谷。《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”
⑥市朝:人口聚集的都市。耕桑:田地。
⑦形胜:地理形势优越。
辛弃疾写的古诗有哪些
3.破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 宋代:辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!南乡子·登京口北固亭有怀(宋代:辛弃疾)译文:什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都...
商业常用诗.商业诗句
《清平乐·题上卢桥》 宋代:辛弃疾 清溪奔快。 不管青山碍。千里盘盘平世界。 更著溪山襟带。 古今陵谷茫茫。 市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。 《点绛唇·感兴》 宋代:王禹偁 雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。 一缕孤烟细。 天际征鸿,遥认行如缀。 平生事。此时凝睇。 谁会凭栏意。 5....
“眼前万里江山,似曾小小兴亡.”出自谁的诗句
据剧中男主人公交代,这八句诗分别出自辛弃疾(剧中称其号“稼轩居士”为“辛稼轩”)的两首《清平乐》词,经查为《清平乐·独宿博山王氏庵》和《清平乐·题上卢桥》。鉴于这二合一的八句诗读起来朗朗上口且不乏滋味,就像剧中那位不通诗词的长者所说,读起来感觉挺好听的,在下乃摘编网络上所流传...
关于商业发展的经典诗句
《清平乐·题上卢桥》 宋代:辛弃疾 清溪奔快。 不管青山碍。千里盘盘平世界。 更著溪山襟带。 古今陵谷茫茫。 市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。 《点绛唇·感兴》 宋代:王禹偁 雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。 一缕孤烟细。 天际征鸿,遥认行如缀。 平生事。此时凝睇。 谁会凭栏意。 5....
关于商务的诗句
《清平乐·题上卢桥》 宋代:辛弃疾 清溪奔快。 不管青山碍。千里盘盘平世界。 更著溪山襟带。 古今陵谷茫茫。 市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。 《点绛唇·感兴》 宋代:王禹偁 雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。 一缕孤烟细。 天际征鸿,遥认行如缀。 平生事。此时凝睇。 谁会凭栏意。 2....
关于山水寓意美好的诗句
4.《西江月 黄陵庙》 年代: 宋 作者: 张孝祥 满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳。放起鳞鳞细浪。 明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳。准拟岳阳楼上。 5.《清平乐 题上卢桥》 年代: 宋 作者: 辛弃疾 清溪奔快。不管青山碍。千里盘盘平世界。更著溪山襟带。 古今陵谷茫茫。市朝往往耕...
关于桥作用的诗句 关于桥的作用的句子
——辛弃疾《清平乐·题上卢桥》 3. 风送梅花过小桥,飘飘。——赵显宏《昼夜乐·冬》 4. 念月榭携手,露桥闻笛。——周邦彦《兰陵王·柳》 5. 过桥分野色,移石动云根。——贾岛《题李凝幽居》 6. 鸡声茅店月,人迹板桥霜。——温庭筠《商山早行》 7. 啼莺舞燕,小桥流水飞红。——白朴《天净沙·春》 ...
描写山间小溪的词语
——出自宋代:辛弃疾《清平乐·题上卢桥》 白话文释义:清澈的溪流欢快地奔流而出,穿越了青山的重重障碍。方圆十里的一片小平原。就坐落在青山与溪流的环抱之中。 5,言入黄花川,每逐清溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。——出自唐代:王维《青溪 \/ 过青溪水作》 ...
有没有描写杭州窗和桥的诗词?比较有意境点的!
清平乐 题上卢桥 年代:【宋】 作者:【辛弃疾】 清溪奔快。不管青山碍。千里盘盘平世界。更著溪山襟带。古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。 洛桥晚望 年代:【唐】 作者:【孟郊】 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。 皋桥年代:【唐】 作者:【皮日休】...
描写耕耘的诗句有哪些?
4、食当须纪,力耕不吾欺。 ——(魏晋:陶渊明《移居二首》)翻译:穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。5、古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。 ——(《清平乐·题上卢桥》)翻译:茫茫今古,曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁,许多昔日繁华兴旺的都市...
仁嘉克泽: 清平乐·题上卢桥 朝代:南宋 作者:辛弃疾 原文:清溪奔快.不管青山碍.千里盘盘平世界.更著溪山襟带. 古今陵谷茫茫.市朝往往耕桑.此地居然形胜,似曾小小兴亡. 鉴赏 本词上片写景含情,下片兴叹说理.把因上卢桥附近的自然形势而产生的人间兴亡和自然变化的感叹,表现得令人信服、引人遐想,体现出情、景、理高度统一时的艺术魅力.上片起韵赋写泉水,这是他站在桥上观望的第一景.他将泉水写得生气淋漓,气势不凡.先着一“清”字状其色,再以“奔快”写其流势之急,......望采纳,谢谢
曲麻莱县15017265944: 关于“桥”的古诗有哪些? - ?
仁嘉克泽: 《大儿长孺同罗时清寻凉盬桥》宋 杨万里 灯火希疏夜向中,追凉只与热相逢.意行行到新桥上,两岸无人四面风. 《五云桥》宋 陆游 若耶北与镜湖通,缥缈飞桥跨半空.陵谷双迁谁复识?我来徙倚暮烟中. 《别桥上竹》唐 白居易 穿桥迸竹不...
曲麻莱县15017265944: 李煜的清平乐翻译 - ?
仁嘉克泽: 李煜清平乐原 文别来春半,触目愁肠断.砌下落梅如雪乱,拂了一身还满. 雁来音信无凭,路遥归梦难成.离恨恰如春草,更行更远还生.译 文离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起愁肠寸断.就象白雪飘飞的阶下落梅一样...
曲麻莱县15017265944: 求此诗的翻译~急! - ?
仁嘉克泽: 和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老.和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了.天一亮就要不得不与你辞别了,因为要到战场上这一走不知道什么时...
曲麻莱县15017265944: 这首诗是什么意思? - ?
仁嘉克泽: 蝶恋花 年代:【宋】 作者:【欧阳修】 体裁:【词】 庭院深深深几许, 杨柳堆烟, 帘幕无重数. 玉勒雕鞍游冶处, 楼高不见章台路.雨横风狂三月暮, 门掩黄昏, 无计留春住. 泪眼问花花不语, 乱红飞过秋千去.篇末“泪眼问花”,实...
曲麻莱县15017265944: "群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏."是什么意思? - ?
仁嘉克泽: 意思是: 成千上万的山峦山谷连绵不断地奔赴荆门,王昭君生长的山村还至今留存. 皇宫离开去到那塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏. 出自:咏怀古迹五首·其三 作者:杜甫 朝代:唐 原文: 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村...
曲麻莱县15017265944: 自京师乘风雪 师 什么意思 译文是"从京城里出发,冒着风雪 - ?
仁嘉克泽: 登泰山记》原文译文与赏析一、《登泰山记》原文:泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流.阳谷皆入汶,阴谷皆入济.当其南北分者,古长城也.最高日观峰,在长城南十五里.余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,...
曲麻莱县15017265944: 帮忙文言文翻译 - ?
仁嘉克泽: 试译如下:长孙皇后性格仁孝俭朴,喜欢读书,经常从容的与皇上讨论古时的事情,因此而给皇上出了许多主意,举荐了许多人,对皇上的帮助很大.皇上又一次因事迁怒到一个没有过失的宫人身上(要治他的罪...
曲麻莱县15017265944: 泊船瓜洲全文意思 - ?
仁嘉克泽: 《泊船瓜洲》译文:春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢?《泊船瓜洲》原文:【宋】...