上帝是个女孩中文版歌词,不是翻译!

《上帝是个女孩》的歌词和中文翻译是什么？？~

God Is A Girl

remembering me，discover and see
记住我，发现和领悟
all over the world，she's known as a girl
在全世界，她被认为是一个女孩
to those who a free，the mind shall be key
对那些自由的人来说，思想将被封锁
forgotten as the past cause history will last
像过去一样被遗忘，因为历史会延续……

god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活得如何
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？

she wants to shine forever in time
她希望永远的闪耀着
she is so driven， she's always mine
她是如此地被动，她永远是我的
cleanly and free ，she wants you to be
她希望你纯洁、自由
a part of the future，a girl like me
未来的大部分时间里，有一个像我的女孩


there is a sky illuminating us
有天空照亮着我们，某人的离开
someone is out there that we truly trust
在前方有我们真正信赖的人
there is a rainbow for you and me
有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally
一轮美丽的日出是那样的永恒！

god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活如何
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl……
上帝是一个女孩

总体应是如此，可能个别翻译的不够溜，但楼上的我认为绝对不正确。

Remembering me discover and see
记住我探索和发现
All over the world she's known as a girl
这整个世界众所周知她是个女孩
To those who are free their minds shall be keep
对那些自由的人思想才是关键
Forgotten as the past 'cause history will last
忘记过去因为历史是过去
God is a girl wherever you are
上帝是女孩不管你在哪
Do you believe it can you receive it
你相信这件事吗？你可以接受这个事实吗？
God is a girl whatever you say
上帝是女孩不管你说什么
Do you believe it can you receive it
你相信吗？你可以接受（上帝是女孩）吗？
God is a girl
上帝是女孩
God is a girl however you live
不管你的生活状态如何
Do you believe it can you receive it
你相信吗？你可以接受吗？
God is a girl she's only a girl
上帝是女孩她只是个女孩
Do you believe it can you receive it
你相信吗？你会接受吗？
She wants to shine forever in time
她想与众不同希望从某天开始能永远这样夺人眼球
She is so driven she's always mine
她是如此的有紧迫感，她一直是我的
Clearly and free she wants you to be
干干净净的，自由的人她想让你成为这样的人
A part of the future a girl like me
未来的某刻一个像我一样的女孩
There is a sky illuminating us
天空在告诉我们，有个人在那儿
Someone is out there that we truly trust
那个我们相信的人
There is a rainbow for you and me
还有那给你我的那一抹彩虹
A beautiful sunrise eternally
以及那永远漂亮的日出
God is a girl wherever you are
上帝是女孩不管你在哪
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl whatever you say
上帝是女孩不管你说什么
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl however you live
上帝是女孩不管你生活地如何
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl she's only a girl
上帝是女孩她只是个女孩
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl wherever you are
上帝是女孩不管你在哪
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl whatever you say
上帝是女孩不管你说什么
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl however you live
上帝是女孩不管你生活地如何
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl she's only a girl
上帝是女孩她只是个女孩
Do you believe it can you receive it
你会相信吗？你可以接受吗？
God is a girl
上帝是女孩


拓展资料：
God is a girl
创作背景
单曲封面
Groove Coverage成立于2001年，主唱Mell加入乐队成功翻唱了Mike Oldfields的经典作Moonlight Shadow，从德国单曲榜第8名攀升至第3名，赢得14周盘旋德国榜Top20纪录，并在德国取得了金唱片销量，并获取Echo音乐奖提名。乐队初露锋芒。
后来Mell怀孕，其间乐队找到了当时18岁的Verena暂时代替主唱Mell，Verena的加入巩固了G.C的实力，也确定了乐队唱英文歌曲的路线。
2002年底推出首张专辑CoverGirl，其中帮腔助阵的幕后演唱大功臣Verena以及Mell，都为歌曲增添更迷人声线。在专辑“Covergirl”中，单曲“God Is A Girl”以最快的速度登上了德国DJ榜单的第一名，并且问鼎2003年欧陆舞曲榜，成为该年度最强劲的“黑马”，这首歌使得乐队获得了极大的成功。此外的一首Far Away From Home还被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作。
此歌曲曾被郭美美、安以轩翻唱过，分别是：郭美美《爱情女神》，安以轩《天香》。
注：Avril Lavigne（艾薇儿）没有唱过这首歌。这首歌是由Groove Coverage所创作和演唱。

Remembering me，discover and see All over the world,
记得我在世界上寻找而发现
She's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
The mind shall be key Forgotten as the past
思想将被封锁，忘记过去
Cause history will last
使得过去的故事继续延续……
God is a girl,
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
However you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
She's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？

She wants to shine Forever in time。
她希望永远的闪耀着
She is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……（但）她永远是我的“纯洁”与“自由”
She wants you to be A part of the future,
她希望未来的大部分时间里
A girl like me
有一个女孩喜欢着我
There is a sky illuminating us，someone is out there
天空照亮着我们，人们离开了这里
That we truly trust
也许那是我们真实的期盼
There is a rainbow for you and me
这里的彩虹（美好）属于你我
A beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……

God is a girl
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
However you live,
无论你过的如何
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
She's only a girl,
她只是一个女孩
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？

歌曲：天香
演唱：安以轩

春翠花月媚 夏柳抚人蕊
秋樱漫天飞 冬艳融冰髓
暗暗唇语对 玫瑰瓣瓣碎
轻轻神交汇 灵犀点点醉
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
眼空蓄泪 泪双空垂
不过是 花开花落没
何必为谁 消得人憔悴
不过是 缘来缘散飞
幽暗在唇语间相对
玫瑰瓣飘飘漫漫碎
轻淡在眼神间交汇
灵犀点点缓缓醉
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
(我不后悔)

爱情女神-郭美美

什么叫打扮 洋装算不算
我没什么胆 就整个平凡
但你一出现 我像充满电
要求都OK 因为爱我成为……

爱情女神 有爱就很神
温柔小女生 力气会大增
爱情女神 也坏也天真
必要会耍狠 有时会装笨
爱情女神 性感快附身
看我用美色 勾住你灵魂
爱情女神 魔法是缘份
咒语是青春 我想要永恒

你想吃饭 我变出晚餐
洗碗修水管 我做得来
你想去玩 我排除万难
叫风雨滚开 太阳出来

笑吧！笑吧！每天记得刷牙
来吧！来吧！谁还敢说我傻
美吧！美吧！不再是丑小鸭
我早已变身 是专属你的……

爱情女神 有爱就很神
温柔小女生 力气会大增
爱情女神 也坏也天真
必要会耍狠 有时会装笨
爱情女神 性感快俯身
看我用美色 勾住你灵魂
爱情女神 魔法是缘分
咒语是青春 我想要永恒...
新鲜出炉的《爱是沉默》！推荐！

BY 高桥夜宸

可曾记得我 对爱的探索
用心去雕琢 却得到失落
又有谁能说 曾真正爱过
伤害如此深刻 为何彼此折磨

*******************

爱是沉默 它无话可说
费尽心猜测 却更多疑惑

爱是沉默 决不是掠夺
静静的关怀 令我不退缩

爱是沉默 它迷离扑朔
我已经陷落 无法再逃脱

爱是沉默 而不是承诺
当誓言改变 它依然存活

*******************

想要离开 却不会安排
我想要依赖 又无法释怀
自由自在 对天空发呆
偶尔也感到 有些无奈
褪色的童话仍然在讲述
竟然也染上了一些神采
古老的魔法仍被期待
超越了一切情理之外

*******************

爱是沉默 它无话可说
费尽心猜测 却更多疑惑

爱是沉默 决不是掠夺
静静的关怀 令我不退缩

爱是沉默 它迷离扑朔
我已经陷落 无法再逃脱

爱是沉默 而不是承诺
当誓言改变 它依然存活

RE

爱是沉默...

这歌中文是安以轩翻唱的，叫《天香》如下
[ti:天香]
[ar:安以轩]
[al:i'm天秤座]
[by:血色浪漫]
天香-安以轩
中文词:大张伟
春翠花月媚夏柳抚人蕊
秋樱漫天飞冬艳融冰髓
暗暗唇语对玫瑰瓣瓣碎
轻轻神交汇灵犀点点醉
此生为了美死都不后悔
天香我如水穿透你心扉
此生为了美活都不后悔
天香我如味浸透你防备
此生为了美死都不后悔
天香我如梅刺透你舌蕾
此生为了美誓都不后悔
你在痴着谁谁让你乱坠

眼空蓄泪泪双空垂
不过是花开花落没
何必为谁消得人憔悴
不过是缘来缘散飞
幽暗在唇语间相对
玫瑰瓣飘飘漫漫碎
轻淡在眼神间交汇
灵犀点点缓缓醉
此生为了美死都不后悔
天香我如水穿透你心扉
此生为了美活都不后悔
天香我如味浸透你防备
此生为了美死都不后悔
天香我如梅刺透你舌蕾
此生为了美誓都不后悔
你在痴着谁谁让你乱坠
此生为了美死都不后悔
天香我如水穿透你心扉
此生为了美活都不后悔
天香我如味浸透你防备
此生为了美死都不后悔
天香我如梅刺透你舌蕾
此生为了美誓都不后悔
你在痴着谁谁让你乱坠
(我不后悔)

新鲜出炉的《爱是沉默》！推荐！

BY 高桥夜宸

可曾记得我 对爱的探索
用心去雕琢 却得到失落
又有谁能说 曾真正爱过
伤害如此深刻 为何彼此折磨

*******************

爱是沉默 它无话可说
费尽心猜测 却更多疑惑

爱是沉默 决不是掠夺
静静的关怀 令我不退缩

爱是沉默 它迷离扑朔
我已经陷落 无法再逃脱

爱是沉默 而不是承诺
当誓言改变 它依然存活

*******************

想要离开 却不会安排
我想要依赖 又无法释怀
自由自在 对天空发呆
偶尔也感到 有些无奈
褪色的童话仍然在讲述
竟然也染上了一些神采
古老的魔法仍被期待
超越了一切情理之外

*******************

爱是沉默 它无话可说
费尽心猜测 却更多疑惑

爱是沉默 决不是掠夺
静静的关怀 令我不退缩

爱是沉默 它迷离扑朔
我已经陷落 无法再逃脱

爱是沉默 而不是承诺
当誓言改变 它依然存活

RE

爱是沉默...

天香
安以轩

春翠花月媚 夏柳抚人蕊
秋樱漫天飞 冬艳融冰髓
暗暗唇语对 玫瑰瓣瓣碎
轻轻神交汇 灵犀点点醉
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
眼空蓄泪 泪双空垂
不过是 花开花落没
何必为谁 消得人憔悴
不过是缘来缘散飞
幽暗在唇语间相对
玫瑰瓣飘飘漫漫碎
轻淡在眼神间交汇
灵犀点点缓缓醉
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
此生为了美 死都不后悔
天香我如水 穿透你心扉
此生为了美 活都不后悔
天香我如味 浸透你防备
此生为了美 死都不后悔
天香我如梅 刺透你舌蕾
此生为了美 誓都不后悔
你在痴着谁 谁让你乱坠
(我不后悔)

---