一小段汉译英 高分高分

翻译一小段英语，高分~

萨拉还没有去过纳什维尔，但是有朝一日去那是她的梦想。她已经了解了很多关于这个地方的资料，而且对这个地方也做了写研究。 她知道那里有一个乡村音乐名人堂博物馆。 那里经常会有许多著名的音乐家和歌手演唱的乡村音乐会，比如布鲁克斯。萨拉已经听过了他的大部分歌曲。 布鲁克斯是美国历史上最成功的音乐家之一。他已经卖出了1.2多亿的唱片。我希望有一天看到他的现场演唱！

Based on our high school because of Hechuan YanJing analysis of the body, the body of youth development, selecting the appropriate data, using principal component analysis method to establish the corresponding mathematical model of principal components analysis for the middle school students, the 12 indexes of data analysis, it has been revealed that a student body 299 index of comprehensive evaluation value, according to the results of the teenagers to evaluate the degree of body development.
Keywords: the principal component analysis, Data variables, Comprehensive evaluation

From her hometown to Beijing for her postgraduate courses, she showed great adaptability to the new environment.(中间我发现她是一个适应能力很强的学生这句话我个人感觉比较累赘，因为在前面这句话已经体现出来了，所以我没有翻译。) moreover, gradualy I find her to be a student with a strong sense of independence both in her study and daily life. And the mild temper, easygoing disposition and the ability to bear hardships help her accomplish the al most all the tasks i assigned to her with satisfying results, however the setbacks she suffered during that. above all i believe she is able to ajust to the new environment and the study.
（有些重复累赘的地方我就没有翻译出来了，这是写推荐信把？主要把意思表达清楚就行。）

Graduate school she came to Beijing from his hometown, and soon will be able to integrate into the new environment. Contacts, I found that she is a strong ability to adapt to the students. And she was very independent, which is reflected in her ability to learn life skills and work on. Plus she has a good personality, and his easy-going, and willing to endure hardship, resilience is also good. I gave her any task, no matter what setbacks encountered midway, she can better deal with and ultimately complete the task. Therefore, I believe, by virtue of her character and ability to live and work, she can quickly adapt to a new environment, and immediately put into the new learning and research to

天哪！LS的几位不是害人么！不带这样乱翻译的！
She came to Beijing to continue her postgraduate study, and got used to a brand new atmosphere soon. I found during our interacts that she is a self-disciplined girl of strong mental power and high ideal. Her success in study and personal life proves it. In addtion, she is easy going, quick-witted and warm-hearted, I can trust her entirely and let her be my assistant in some really hard tasks, and she can always surprise me with high quality and efficiency. I am convinced that, with all the fine qualities stated above, she is sure to enjoy herself in your university and make further successes in her favorite research fields.

She from their hometown to Beijing for the bachelor's degree, will soon into the new environment. Contact me find that she is a very strong ability to adapt to the students. And she's a strong independence, which is reflected in her life ability and working ability to learn. Together with her character is very good, am easy-going, and agree to bear hardships, strain capacity, is also very good. I gave her any task, no matter what, she met midway through setbacks can very good treatment and finally completed the task. So I believe that through her character and life work ability, she can quickly adapt to a new environment, and immediately into the new study and research

---

内丘县18324769645： 中译英,翻译一段话!高分哦!!!？
裴匡肾上： 翻译一段话Translation a paragraph of sentence.

内丘县18324769645： 【汉译英】一小段话这些是通过天文望远镜拍摄的月球照片.我曾经用我的反射式天文望远镜看到过木星以及它的四颗卫星,这让我激动得彻夜未眠.我对天文... - ？
裴匡肾上：[答案] These are images of the moon shot through a telescope.I once observed Jupiter and its four moons with my reflecting telescope which excited me to stay up all night.I am very fond of astronomy,and real...

内丘县18324769645： 中译英(一小段话)海蒂跟祖父一起生活在瑞士高山上的一座小木头房子里.有一天,海蒂的姑姑来了,把海蒂带到德国的法兰克福,住在克拉拉家里.海蒂喜... - ？
裴匡肾上：[答案] Heidi lived in a little cabin with her grandfather on the Swiss moutains.One day Heidi's aunt came and took Heidi to Frankford,German to live in Kirara's home.Heidi liked her new friend but she didn't...

内丘县18324769645： 商务英语中的一段很短的翻译(汉译英)高分相送! - ？
裴匡肾上： 我通过剑桥大学的商务英语考试.现提供较专业的译文:Steve requests his clients to make a 10% down payment after placing the order and pay the rest after installing the system. The total fee for setting a computer network system for a small-sized ...

内丘县18324769645： 一小段话的翻译,中译英,大神们快来啊来啊我终于明白他为什么说······,我也终于明白什么是勇气什么是坚持什么是梦想什么是幸福——勇敢地... - ？
裴匡肾上：[答案] I finally understand why he said·· · · · ·,I finally understand what is what courage is to adhere to the dream is what what is happiness -- brave enough to hold on to your dream,you will harvest happiness; make you brave stand and get happiness is...

内丘县18324769645： 一小段中译英,我们组想要推选 大象 为陆地上的将军.因为大象非常强壮有力,丝毫不逊色于老虎狮子.而且大象很冷静,有领导能力.动物们看到了他也不会... - ？
裴匡肾上：[答案] Our team want to elect elephants as general on the earth.Because they are strong and no worse than tiger and lion.Moreover,elephants are calm with strong leadership.Other animals will not be afraid of...

内丘县18324769645： 中译英,翻译一段话!高分哦!!!100分!!？
裴匡肾上： The advantage of e - commerce is beyond the limitations of time and space, effectively breaking the physical and intangible barriers between the countries and regions, and it will play a revolutionary role in promoting exchanges of foreign economic...

内丘县18324769645： 英译汉,一小段. - ？
裴匡肾上： 手工翻译如下:我从小就被教过既要学习工作,也要玩.我的生活从来就像是一个长长的、快乐的假期.生活充满了工作和玩耍,我把一切的担心忧虑都抛在了路上.上帝会每天保佑我的.

内丘县18324769645： 高分求一小段汉译英 - ？
裴匡肾上： This paper first introduced the concept of radio frequency identification technology, the rise and development. Radio frequency identification system with the basic structure and principles, described the antenna transceiver and the working principle...

内丘县18324769645： 求汉译英....简单的一小段 - ？
裴匡肾上： Im planning to fly to New York from beijing, the destination is Kenendy Airport. The transportation in New York is very convinient. There are subway, Mass rapid transport and bus going from the airport to the long island