普希金《未来的路》原诗歌朗诵
普希金的所作的诗歌很多,此处列举几个流传度较高的供参考:
1,《我曾经爱过你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
我曾经爱过你:爱情,也许,在我的心灵里还没有完全消亡,
但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,
我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样地爱你。
2,《假如生活欺骗了你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!
心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
3,《一切都已结束》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
一切都已结束,不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝,说出这令人心碎的话语,
一切都已结束--回答我已听见。
我不愿再把你苦追苦恋,我不愿再一次把自己欺诳;也许,往事终将被我遗忘,
我此生与爱情再也无缘。你年纪轻轻,心底纯真,还会有许多人对你钟情。
4,《当我紧紧拥抱着》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
当我紧紧拥抱着,你的苗条的身躯,兴奋地向你倾诉,温柔的爱的话语.
你却默然,从我的怀里挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿,你对我报以不信任的微笑;负心的可悲的流言,你却总是忘不掉,
你漠然地听我说话,既不动心,也不在意……
我诅咒青年时代,那些讨厌的恶作剧:在夜阑人静的花园里,多少次的约人相聚。
我诅咒那调情的细语,那弦外之音的诗句,
那轻信的姑娘们的眷恋,她们的泪水,迟来的幽怨。
5,《心愿》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
默默无言在哭泣,眼泪是唯一的安慰,
山盟海誓梦一场,我心难过又彷徨,
世间一切伤心事,我要把它放一旁,
我只为爱情而悲伤,只为爱情来死亡。
致大海 普希金
再见吧,自由奔放的大海!
这是你最后一次在我的眼前,
翻滚着蔚蓝色的波浪,
和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友忧郁的怨诉,
好象是他在临别时的呼唤,
我最后一次在倾听
你悲哀的喧响,你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀!
我时常沿着你的岸旁,
一个人静悄悄地,茫然地徘徊,
还因为那个隐秘地愿望而苦恼心伤!
我多么热爱你的回音,
热爱你阴沉的声调,你的深渊的音响,
还有那黄昏时分的寂静,
和那反复无常的激情!
渔夫们的温顺的风帆,
靠了你的任性的保护,
在波涛之间勇敢地飞航;
但当你汹涌起来而无法控制时,
大群地船只就会覆亡。
我曾想永远地离开
你这寂寞和静止不动地海岸,
怀着狂欢之情祝贺你,
并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方,
但是我却未能如愿以偿!
你等待着,你召唤着……而我却被束缚住;
我的心灵的挣扎完全归于枉然:
我被一种强烈的热情所魅惑,
使我留在你的岸旁……
有什么好怜惜呢?现在哪儿
才是我要奔向的无忧无绿虑的路径?
在你的荒漠之中,有一样东西
它曾使我的心灵为之震惊。
那是一处峭岩,一座光荣的坟墓……
在那儿,沉浸在寒冷的睡梦中的,
是一些威严的回忆;
拿破仑就在那儿消亡。
在那儿,他长眠在苦难之中。
而紧跟他之后,正像风暴的喧响一样,
另一个天才,又飞离我们而去,
他是我们思想上的另一个君主。
为自由之神所悲泣着的歌者消失了,
他把自己的桂冠留在世上。
阴恶的天气喧腾起来吧,激荡起来吧:
哦,大海呀,是他曾经将你歌唱。
你的形象反映在他的身上,
他是用你的精神塑造成长:
正像你一样,他威严、深远而深沉,
他像你一样,什么都不能使他屈服投降。
世界空虚了,大海洋呀,
你现在要吧我带到什么地方?
人们的命运到处都是一样:
凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫:
或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王。
哦,再见吧,大海!
我永不会忘记你庄严的容光,
我将长久地,长久地
倾听你在黄昏时分地轰响。
我整个心灵充满了你,
我要把你地峭岩,你地海湾,
你的闪光,你的阴影,还有絮语的波浪,
带进森林,带到那静寂的荒漠之乡。
罗伯特·弗罗斯特
(ROBERT FROST)
未选择的路
The Road Not Taken
罗伯特·弗罗斯特(1874一1963)是在马萨诸塞州劳伦斯上的中学,也在达特第斯学院和哈佛大学读过一段时间。获得诗名之前,弗罗斯特时而务农,时而到中学教希腊语和拉丁语。他的第一部诗集出版于1913年。1916年后,他一直在著名学府任职,通常的身份是“住校诗人”。弗罗斯特的诗歌备受喜爱,原因之一是未受过多少学校教育的人都看得懂。当许多诗人热衷于搞诗歌试验时,他却坚持使用日常语言,描写自己观察入微的日常事件。弗罗斯特的许多诗歌反映了他与大自然的贴近。他通过自然来表达一种象征意义,而不是什么田园式的思乡情调。《未选择的路》是弗罗斯特的一首名诗,作于1915年。
黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我选了另外一条路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
显得更诱人,更美丽;
虽然在这条小路上,
很少留下旅人的足迹。
那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息将往事回顾:
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
英文版:
The Road Not Taken
writen by Robert Lee Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
初中语文文学常识概括
5、小说集《呐喊》《故乡》《孔乙已》《社戏》;散文集《朝花夕拾》:《藤野先生》《从百草园到三味...【点评】散文比较完整地记录了鲁迅从幼年到青年时期的生活道路和经历,生动地描绘了清末民初的生活画面,...72、《世说新语》原为8卷,今本作3卷,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴等36门,主要记载...
新生儿名字大全女孩免费补水最吉利的女孩名字
聚隆、金恋、梵卿、嘉兮、希金 艺蕾、凡仪、海香、皙娇、荷婵 英元、禧馥、贝咏、荣宇、艳梦 维意、莉元、丽玉、琼海、澜涵 名字是家人对孩子的期望和祝福,也是她未来人生的标志。在这个名字大全中,希望您能够找到一个让女孩自豪、自信的名字,让她在成长的路上充满自信和幸福。愿这些名字伴随...
飞机彼得大帝从哪些方面进行的改革对沙俄历史起到了什么作用?
此时俄罗斯的革命者 大多已经流亡海外,革命者中也对俄罗斯未来的道路有不同主张。地 主贵族们利用激进革命者的言论,放大改革造成的负面影响,来对抗 改革措施。 此外在这一时期俄罗斯国库空虚, 整个国家依靠举债度日, 由于经费紧张,甚至重新装备军队这样的头等要务都暂时被搁置下 来。地主贵族们把这...
世界四大吝啬鬼
他不顾儿女各有自己钟情的对象,执意要儿子娶有钱的寡妇,要女儿嫁有钱的老爷。当他处心积虑掩埋在花园里的钱被人取走后,他呼天抢地,痛不欲生,活画出一个视钱如命的守财奴形象。3.葛朗台 (法国作家 巴尔扎克 长篇小说《守财奴》, 原译名为《欧也妮·葛朗台》) “守财奴”,即看守财产的奴隶,...
戴尔g55500系列p89f用的是什么系统?
这就是肯说瞎话的报应,但是必须要排除善意谎言。只有诚实守信,人生的路才会越走越宽、越走越远……后语 “人之初性本善。性相近习相远”,像“拉面哥”的人品的确是少之又少,大部分的人已被金钱熏晕了头脑,昏昏然没有观点失去立场,掌握不住节拍,把握不好方向。偶尔清醒的时候,我们应该思虑一下...
世界名著的人物性格(名著里的人物)
《娜娜》 左拉 拿破仑三世的内侍长米法伯爵出身名门,他继承了大笔的财产,有荣誉也有地位,并且拥有美丽的妻子,然而他却被娜娜弄得神魂颠倒。《约翰·克利斯朵夫》 法国著名作家罗曼·罗兰 讲述了音乐家约翰·克利斯朵夫平凡而伟大的一生。《幽谷百合》是法国著名作家巴尔扎克最优秀的小说之一,是法国...
揭秘欧洲文学中四大吝啬鬼
英国莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克,法国莫里哀喜剧《悭吝人》里的阿巴贡,法国巴尔扎克小说《欧也妮•葛朗台》中的葛朗台,以及俄国文学大师果戈理小说《死魂灵》里的泼留希金,世人熟知的一般就是这四大吝啬鬼.欧洲文学中的四大吝啬鬼 纵观欧洲文学发展的过程,汇集品目繁多的吝啬鬼群像,其中莎士比亚喜剧《威尼斯商人》...
世界文学上最有名的四大吝啬鬼为?
从创作的时间上说,泼溜希金出现最晚,果戈理的《死魂灵》写成于十九世纪四十年代。但从人物形象的阶级意识上说,泼留希金应列为最早,他是前苏联封建农奴制下...地窖里的面粉硬得象石头一样,只好用斧头壁下来...泼留希金已经不大明白自己有些什么了,然而他还没有够,每天每天聚敛财富,而且经他走过的路,就用不着...
外国著名诗人有哪些?
推荐罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》,这首诗意境深沉,有些生活阅历的人会更喜欢,得过被誉为“科幻小说诺贝尔”的雨果奖的著名科幻小说家刘慈欣,他的小说《球状闪电》中曾反复引用,是几位科学家的座右铭,刘慈欣本人也非常喜欢这首诗,在一次中秋诗会中还亲自朗读过。The Road Not Taken 第一节 T...
世界文学史中著名的"四大吝啬鬼"分别是?
莎士比亚喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克 莫里哀喜剧《悭吝人》(《吝啬鬼》)里的阿巴贡 巴尔扎克小说《欧也妮•葛朗台》中的葛朗台 果戈理小说《死魂灵》里的泼留希金
赧谈重组: 应当是《未选择的路》 《未选择的路》 美 弗洛斯特虽然那天清晨落叶满地, 两条路都未经脚印污染. 呵,留下一条路等改日再见! 但我知道路径延绵无尽头, 恐怕我难以再回返. ??也许多少年后在某个地方, 我将轻声叹息把往事回顾: ...
伽师县19476069010: 普希金的诗《未选择的路》 - ?
赧谈重组: 未选择的路 罗伯特·弗罗斯特 (ROBERT FROST) 未选择的路 The Road Not Taken 罗伯特·弗罗斯特(1874一1963)是在马萨诸塞州劳伦斯上的中学,也在达特第斯学院和哈佛大学读过一段时间.获得诗名之前,弗罗斯特时而务农,...
伽师县19476069010: 普希金著名诗作有( )( )( ) - ?
赧谈重组: 普希金的著名诗作有《致大海》、《致凯恩》和《假如生活欺骗了你》等.基本简介:1、《致大海》是俄国浪漫主义诗人普希金的一首政治抒情诗,全诗通过海之恋,海之思,海之念的“三步曲”,表达了诗人反抗暴政,反对独裁,追求光...
伽师县19476069010: 《未来的路》读了诗了解了什么道理 - ?
赧谈重组: 这首诗是即使写人生道路.诗人写的终点却不是那条已经选择的路.这主要是为了深入主体,诗人感叹人生有许多路可供选择,但还有许多路只好放弃.人生道路的选择带有偶然性,随意性.那些未走过的路,才更让人想念,留恋.诗人对未来选择的路发出感叹更能打动读者的心灵,让人更深入地思考人生的选择问题.表现出诗人犹豫,选择,惆怅的心理活动..
伽师县19476069010: 普希金美文摘抄赏析400字 - ?
赧谈重组: 假如生活欺骗了你(俄)普希金 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静,相信吧!快乐的日子将会来临.心儿永远向往着未来,现在却常是忧郁.一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的回忆...
伽师县19476069010: 普希金的诗??
赧谈重组:致 克 恩我记得那神奇的瞬间:在我的面前出现了你,就像昙花一现的幻像,就像纯洁之美的精灵. 在无望忧愁的折磨中,在喧闹生活的纷扰里,温柔的声久久对我回响,可爱的脸庞浮现在梦里. 岁月飞逝.骚动的风暴,吹散了往日的幻想,我淡忘了你温柔的声,和你那天仙般的脸庞. 幽居中,置身囚禁的黑暗,我的岁月在静静地延续,没有神灵,没有灵感,没有眼泪、生活和爱情.
伽师县19476069010: 关于人生的现代诗 - ?
赧谈重组: 假如生活欺骗了你 现代 · 普希金 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急. 忧郁的日子里须要镇静: 相信吧,快乐的日子将会来临. 心儿永远向往着未来; 现在却常是忧郁. 一切都是瞬息,一切都将会过去; 而那过去了的,就会成为亲切...
伽师县19476069010: 普希金的诗歌 - ?
赧谈重组: If by life you were deceived, Don't be dismal,don't be wild! In the day of grief, be mild: Merry days will come, believe. Heart is living in tomorrow; Present is dejected here: In a moment,passes sorrow; That which passes will be dear.汉译文1 假如生活...
伽师县19476069010: 《未来的路》一诗中,作者为什么不重写已选择的路,而对为选择的路大发感慨 - ?
赧谈重组: 你自己选择么 要是你认为是对的话 那你就继续的走 不要管别人说什么 要是你认为是错的话 那就最好不要走 真的 在不确定的前提下 你可以先试着走走 如果这条路走起来舒服的话 那你一定是走错了 为什么呢 因为万事都是先苦后甜 真的 所以吗 你就必须换路 这样才不会险的更深 鲁迅说过:世上本没有路,只是走的人多了所以坚持走自己的路 相信梦想 有未来就会有希望勉励你的同时 也是对我自己的激励:)未来只能是我们的
伽师县19476069010: 普希金的著名诗歌 - ?
赧谈重组: 2006年2月8日...普希金最著名的诗?你认为的...假如生活欺骗了你...假如生活欺骗了你...普希金的著名诗歌: