德语：ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
我喜欢你。
不一定是爱，任何人物都可以。
标准的说法是：
Ich habe dich lieb.
jn./etw. lieb haben是固定用法，表示喜爱某人或某物
很简单，
Ich liebe dich用在真正的男女朋友或夫妻之间，用在亲人之间也行，意思就是对方无可替代，必不可少，在心里排第一位
Hab dich lieb用在朋友(非男女朋友)，也用在亲人之间
你可以对许多人说ich habe dich lieb.
但是不能对许多人说ich liebe dich.
口语，特别是年轻人经常使用Ich hab，就相当于用"p"这个爆破音代替"b"。Ich hab' 只是“书面写法”。
一学语言的好处
（1）大脑越用越灵活，所以很多教育者都会将大脑比作肌肉。学习一门语言需要记忆规则和词汇，这些有助于锻炼认知“肌肉”。而这样的锻炼会全面提升记忆力，这意味着能讲多种语言的人更擅于记忆列表或者次序。研究显示，双语学习者更擅长记住购物清单、人名和方位。
（2）能讲多种语言的人，尤其是小孩子，擅长在两种口语、写作和结构系统中转换。在一项研究中，参与者在使用模拟驾驶系统的同时做了其他分散注意力的事情。研究发现能讲多种语言的人在这种驾驶过程中更少出错。
二德语的语言特点
（1）德语是世界上最常被使用的语言之一。以德语为母语的人口超过一亿,在德国、奥地利和列支敦士登,德语是唯一的官方语言。在瑞士、意大利、比利时、卢森堡等国,德语作为官方语言,发挥着重要作用。作为欧盟的核心国,德语在欧盟工作语言中也占据着十分重要的地位。
（2）德语有独特的发音规则,既有类似英语发音规则的地方,也有类似汉语拼音发音规则的地方。掌握了德语的发音规则就可以顺利读出几乎所有的德语单词.所以我们在德语教材或者德语词典中会发现:在每一个单词后面并没有像英语一样注明音标。
其实正规德语这两种写法都是没有的。只有Ich habe
Ich hab' = Ich hab = Ich habe
但是口语，特别是年轻人经常使用Ich hab，就相当于用"p"这个爆破音代替"b"
Ich hab' 只是“书面写法”
另外的用法还有
Ich habs = Ich habe es
gibts = gibt es
Wie geht's dir? = Wie geht es dir?
都是为了口语方便演化而来
还有个就是受英语影响的例子：
Tims Buch 变成了Tim's Buch
其实学德语还是要正规。但口语要入乡随俗，呵呵
看不懂你的提问。
一般都是问，ich liebe dich 和ich hab dich lieb 有什么区别。
你的问题看不出什么区别。
冯芳抗骨： ich liebe dichi明明确确的我爱你. ich hab dich lieb朋友之间也可以说,中文没有明确的翻译.楼上说的不准确,ich hab dich lieb和ich liebe dich没有任何关系.ich hab dich lieb是纯粹的＂我觉得你人太好了,我真喜欢你(不代表爱情的喜欢),有你...
河口区18841654003： 德语:ich hab dich lieb和ich hab' dich lieb有什么区别 - ？
冯芳抗骨：[答案] 其实正规德语这两种写法都是没有的.只有Ich habe Ich hab' = Ich hab = Ich habe 但是口语,特别是年轻人经常使用Ich hab,就相当于用＂p＂这个爆破音代替＂b＂ Ich hab' 只是“书面写法” 另外的用法还有 Ich habs = Ich habe es gibts = gibt es Wie ...
河口区18841654003： ich liebe dich - ？
冯芳抗骨： ich为德语我的意思;bailiebe为动词;原型为lieben;dich是德语du(你)的第四格人称. Ich Liebe Dich 即为“我爱你”.德语中的“我爱你”跟英语、中文中表达的顺序是一样的:Ich→ 就是“我”,liebe→ 就是“爱” (动词lieben的变形),...
河口区18841654003： 德语中Hab dich lieb是什么意思?？
冯芳抗骨： 我喜欢你.不一定是爱,任何人物都可以.标准的说法是:Ich habe dich lieb.jn./etw. lieb haben是固定用法,表示喜爱某人或某物
河口区18841654003： ich liebe dich和 dich liebe ich有什么区别? - ？
冯芳抗骨：[答案] dich liebe ich 少见,没人这么说吧.但如果生按德语的语法去套,这句也没有毛病,就是表示句子强调的重点是你---我爱的这个人. 比如,Das Brot essen wir.表示这块面包由我们来吃,实际上正常来说,就是我们吃这块面包.强调的不一样. 虽然如此,...
河口区18841654003： 德语 突然好想你怎么说 - ？
冯芳抗骨： Plötzlich vermisse ich dich so sehr.
河口区18841654003： “我爱你,不要离开我好吗”用德语怎么说?？
冯芳抗骨： Ich hab Dich lieb, bitte verlass mich nicht.
河口区18841654003： “我好想你“用德语怎么说 - ？
冯芳抗骨： “我好想你“德语可以说成“Ich vermisse dich!” ich denke an Dich. 是比较客套的,也就是说,书信,问候,是不是真的想念也都可以说.感情的表达并非很强烈.ich hab dich vermisst.是
河口区18841654003： 急求ich hab' dich lieb和ich liebe dich的区别 - ？
冯芳抗骨： Ich hab' dich lieb.用来表达一种亲密的情感,可以用在父母和孩子之间,或者亲密的朋友之间,同情爱无关. Ich liebe dich.一般只用在恋人和夫妻之间,当然对父母说或用在兄弟姐妹之间也是可以的. 特别要注意的是 ＂Ich habe dich lieb＂ ist ...
河口区18841654003： 谁能破译一下ichliebedich是什么意思?每个字母可能是一个英文字母的首字母,十分感谢! - ？
冯芳抗骨： 应该是Ich liebe dich.意为:我爱你 德语 Ich 是“我” liebe 是动词“爱” dich 是“你”
