东方神起第四辑中<<为什么会喜欢上你>>的歌词的中文翻译和中文译音 要完整的哦 快点急用
中文名称：《为什么会喜欢上你》
歌曲原唱：东方神起
音乐风格：流行
歌曲语言：日文
歌词：
どうして君（きみ）を好（す）きになってしまったんだろう
dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上你
在中：
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっと，ここにいると思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝你一直都在这里
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi
但是你却选择了(与我)不同的道路
在中：
どうして君に何も传えられなかったんだろう
dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou
为什么什么都没对说你
每日每晚募ってく想い I never say goodbye
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i I never say goodbye
每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye
溢れ出す言叶，分かってたのに
a fu ne da su ko to ba，wa ka te ta no ni
溢出的话语，明明知道的
允浩：
もう届かない
mou to do ga nai
但是已经传达不到了
俊秀：
初めて出会ったその日から，君を知っていた気がしたんだ
ha ji me te de a ta so no hi ka ra，kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da
初次相遇的那天起，就感觉似曾相识
あまりに自然に溶け込んでしまった程に
a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni
非常自然就相溶的两人
昌珉：
どこへ行くにも一绪で，君がいることが当然で
do ko he i ku no ni mo i syo de，kimi ga i ru ko to ga dou zen de
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
仆らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta
我们两人成长为大人
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi
但是你却选择的不同的道路
俊秀：
どうして君を好きになってしまったんだろう
[dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっ之，ここにいる之思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
有天：
もう帰れない
mou kae re na i
已经回不去了
允浩：
特别な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
有特殊意义的今天
幸せ颜で立つ今日を
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo
展开幸福笑脸的今天
绮丽な姿で神様に誓ってる君を
ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo
以美丽的身姿向神请求的你 ）
有天：
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
我该怎么去送别才好
在中：
もう
mou
真是
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
あの顷の仆らのこと，もう戻れない（考えた考えた）
a no ko no no bo ku ra no ko to wa，mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta).
那个时候的我们，已经再也回不去了（思绪万千）
mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta)
昌珉：
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou
为什么不能再次牵着你的手
どんなに时が流れても君はずっと
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to
不管时间如何的流逝你仍一直
允浩：
仆の横にいるはずだった（そのままに）
boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)
在我的前面（一直就这样）
俊秀：
それでも君が仆のそば离れていても
so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo
即使这样 即使你还没离开我的身边
永远に君が幸せでいるこ之を ただ愿ってる
eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo，ta da ne ga te ru
希望你能永远的幸福
在中：
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo(sa bi si ku te mo)
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
どうして君（きみ）を好（す）きになってしまったんだろう
dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上你
在中：
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっと，ここにいると思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝你一直都在这里
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi
但是你却选择了(与我)不同的道路
在中：
どうして君に何も传えられなかったんだろう
dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou
为什么什么都没对说你
每日每晚募ってく想い I never say goodbye
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i I never say goodbye
每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye
溢れ出す言叶，分かってたのに
a fu ne da su ko to ba，wa ka te ta no ni
溢出的话语，明明知道的
允浩：
もう届かない
mou to do ga nai
但是已经传达不到了
俊秀：
初めて出会ったその日から，君を知っていた気がしたんだ
ha ji me te de a ta so no hi ka ra，kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da
初次相遇的那天起，就感觉似曾相识
あまりに自然に溶け込んでしまった程に
a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni
非常自然就相溶的两人
昌珉：
どこへ行くにも一绪で，君がいることが当然で
do ko he i ku no ni mo i syo de，kimi ga i ru ko to ga dou zen de
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
仆らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta
我们两人成长为大人
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi
但是你却选择的不同的道路
俊秀：
どうして君を好きになってしまったんだろう
[dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっ之，ここにいる之思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
有天：
もう帰れない
mou kae re na i
已经回不去了
允浩：
特别な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
有特殊意义的今天
幸せ颜で立つ今日を
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo
展开幸福笑脸的今天
绮丽な姿で神様に誓ってる君を
ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo
以美丽的身姿向神请求的你 ）
有天：
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
我该怎么去送别才好
在中：
もう
mou
真是
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
あの顷の仆らのこと，もう戻れない（考えた考えた）
a no ko no no bo ku ra no ko to wa，mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta).
那个时候的我们，已经再也回不去了（思绪万千）
mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta)
昌珉：
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou
为什么不能再次牵着你的手
どんなに时が流れても君はずっと
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to
不管时间如何的流逝你仍一直
允浩：
仆の横にいるはずだった（そのままに）
boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)
在我的前面（一直就这样）
俊秀：
それでも君が仆のそば离れていても
so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo
即使这样 即使你还没离开我的身边
永远に君が幸せでいるこ之を ただ愿ってる
eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo，ta da ne ga te ru
希望你能永远的幸福
在中：
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo(sa bi si ku te mo)
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上你
在中：
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっと，ここにいると思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝你一直都在这里
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi
但是你却选择了(与我)不同的道路
在中：
どうして君に何も传えられなかったんだろう
dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou
为什么什么都没对说你
每日每晚募ってく想い I never say goodbye
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i I never say goodbye
每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye
溢れ出す言叶，分かってたのに
a fu ne da su ko to ba，wa ka te ta no ni
溢出的话语，明明知道的
允浩：
もう届かない
mou to do ga nai
但是已经传达不到了
俊秀：
初めて出会ったその日から，君を知っていた気がしたんだ
ha ji me te de a ta so no hi ka ra，kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da
初次相遇的那天起，就感觉似曾相识
あまりに自然に溶け込んでしまった程に
a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni
非常自然就相溶的两人
昌珉：
どこへ行くにも一绪で，君がいることが当然で
do ko he i ku no ni mo i syo de，kimi ga i ru ko to ga dou zen de
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
仆らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta
我们两人成长为大人
有天：
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi
但是你却选择的不同的道路
俊秀：
どうして君を好きになってしまったんだろう
[dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっ之，ここにいる之思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
有天：
もう帰れない
mou kae re na i
已经回不去了
允浩：
特别な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
有特殊意义的今天
幸せ颜で立つ今日を
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo
展开幸福笑脸的今天
绮丽な姿で神様に誓ってる君を
ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo
以美丽的身姿向神请求的你 ）
有天：
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
我该怎么去送别才好
在中：
もう
mou
真是
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
あの顷の仆らのこと，もう戻れない（考えた考えた）
a no ko no no bo ku ra no ko to wa，mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta).
那个时候的我们，已经再也回不去了（思绪万千）
mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta)
昌珉：
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou
为什么不能再次牵着你的手
どんなに时が流れても君はずっと
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to
不管时间如何的流逝你仍一直
允浩：
仆の横にいるはずだった（そのままに）
boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)
在我的前面（一直就这样）
俊秀：
それでも君が仆のそば离れていても
so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo
即使这样 即使你还没离开我的身边
永远に君が幸せでいるこ之を ただ愿ってる
eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo，ta da ne ga te ru
希望你能永远的幸福
在中：
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo(sa bi si ku te mo)
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
下面是lrc歌词
[00:15.07]在中：どうして
[00:15.07]在中：为什么
[00:20.42]君を好きになってしまったんだろう
[00:20.42]会喜欢上你
[00:25.05]どんなに时が流れても君はずっと
[00:25.05]曾以为无论时间怎么流逝
[00:29.32]ここにいると思ってたのに
[00:29.32]你都会一直在这里
[00:34.48]有天：でも君が选んだのは违う道
[00:34.48]有天：但是你选择了不同的道路
[00:40.71]
[00:40.82]在中：どうして
[00:40.82]在中：为什么
[00:46.30]君に何も伝えられなかったんだろう
[00:46.30]你什么都感觉不到了
[00:51.39]毎日毎晩募ってく思い
[00:51.39]每日每夜越来越想念
[00:55.29]あふれ出す言叶 わかってたのに
[00:55.29]溢出的言语，明明你都知道的
[01:00.55]允浩：もう届かない
[01:00.55]允浩：却已没有感觉了
[01:02.21]
[01:02.33]俊秀：はじめて出会ったその日から
[01:02.33]俊秀：从初次相遇那天起
[01:04.64]君を知っていた気がしたんだ
[01:04.64]就觉得似曾相识
[01:07.29]あまりに自然に溶け込んでしまった二人
[01:07.29]非常自然就相处融洽的两个人
[01:12.21]昌珉：どこへいくにもいっしょで
[01:12.21]昌珉：无论去哪里都一起
[01:15.09]きみがいることがとうぜんで
[01:15.09]有你在是理所当然的
[01:17.71]仆らは二人で大人になってきた
[01:17.71]我们两个一起长大成人
[01:22.68]有天：でも君が选んだのは违う道
[01:22.68]有天：但是你却选择了不同的道路
[01:27.54]
[01:27.96]俊秀：どうして
[01:27.96]俊秀：为什么
[01:32.86]君を好きになってしまったんだろう
[01:32.86]会喜欢上你
[01:38.12]どんなに时が流れても君はずっと
[01:38.12]曾以为无论时间怎么流逝
[01:41.98]ここにいると思ってたのに
[01:41.98]你都会一直在这里
[01:47.49]有天：もう帰れない
[01:47.49]有天：却已经回不去了
[01:48.87]
[01:48.99]允浩：特别な意味を持つ今日を
[01:48.99]允浩：有着特别意义的今天
[01:51.47]幸せ颜で立つ今日を
[01:51.47]你露出幸福笑脸的今天
[01:54.13]きれいな姿で神様に近誓ってる君を
[01:54.13]以美丽的身姿向神灵祈愿的你
[01:59.13]有天：仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
[01:59.13]有天：在不是我的人身旁 接受祝福的身影
[02:04.52]仆はどうやって见送ればいいのだろう
[02:04.52]我应该怎么去送别才好
[02:08.68]
[02:09.77]在中、允浩：どうして
[02:09.77]为什么
[02:14.89]君を好きになってしまったんだろう
[02:14.89]会喜欢上你
[02:19.89]あの顷の仆らのこと
[02:19.89]那时的我们
[02:24.05]有天：もう戻れない（在中：考えた考えた）
[02:24.05]有天：已经再也回不去了（在中：一直想 一直想）
[02:30.81]昌珉、俊秀：どうして
[02:30.81]昌珉、俊秀：为什么
[02:36.18]君の手をつかみ夺えなかったんだろう
[02:36.18]不能再次牵你的手
[02:40.87]どんなに时が流れても君はずっと
[02:40.87]曾以为无论时间怎么流逝
[02:45.18]昌珉：仆の横にいるはずだった（有天：そのままに）
[02:45.18]昌珉：你都会一直在我身边的（有天：一直就这样）
[02:50.35]
[02:50.85]俊秀：それでも
[02:50.85]俊秀：即使
[02:56.83]君が仆のそば离れていても
[02:56.83]这样 即使你已经离开我身边
[03:02.17]永远に君が幸せであることを ただ愿ってる
[03:02.17]我仍然希望你能永远幸福
[03:06.26]有天：たとえそれがどんなに寂しくても（俊秀：辛くても）
[03:06.26]有天：即使那样是多么寂寞（俊秀：多么痛心）
中文译音（PS：楼楼，其实用罗马音标唱更准确，我觉得罗马音标比较简单。。）
花：头 西dei
ki米我死ki你那
dei西妈 down拜漏
都屋那米都ki嘎那嘎里dei more ki米
哦资都
扣扣你一路头
哦more dei他no你
米：内more ki米嘎 哎一浪大no
哇七该屋 米七
花：都 西dei按
ki米你那你more祖大哎啦累啦卡 down大漏
妈一米鸡妈一妈 ong资 no dei酷 哦more一
啊屋拉大苏扣头瓦
我卡dei大no你
浩：more投投卡那你
桃：卡鸡眉tei dei啊大so no一卡大
ki米又西 dei一大
ki嘎西den大
啊妈里你西三 你
投ki空dei 西妈他屋他里
饼：都酷一
酷no你more 一路笑dei
ki米嘎一扣都嘎
投sei in dei
BO酷拉瓦呼大里累 哦投哦那你
那dei ki大
米：内more ki米嘎 tei一浪大no
瓦七嘎屋 米七
花：头 西dei
ki米我死ki你那
dei西妈 down拜漏
都屋那米都ki嘎那嘎里dei more ki米
哦资都
扣扣你一路头
哦more dei他no你
米：more酷dei瓦那一
浩：投酷 贝资 那一 你哦 (more资k)屋哦
西啊哇sei卡哦累 (他丝K)屋哦
ki累一那丝嘎他dei
卡米撒妈你七
嘎tei路ki米哟
米：BO酷加那一 投no 图内一dei
西卡 K撒那dei路
thing嘎dei哦
都酷瓦tei米啊dei米又酷累哇
一no他漏
花：more
都西dei
ki米我死ki你那
dei西妈 down拜漏
啊no扣路no more酷拉no酷投
米：no木（肚儿）按累内一 花：看钢一大
米：厚no（肚儿）按累内一 花：看钢一大
饼：都 西dei
ki米no dei哦自他路有吧哎嘛嘎 down大漏
都屋那米都ki嘎那嘎里dei more ki米
哦资都
屋酷no又酷米
路哈自那大
浩：哦他妈满妈一
桃：so tei tei more
【中文译音】
多西代
ki米哇素 ki来拉 得西马 当大落
多HO拉里多 可拉类 代摸ki米 哇字都
KO KO 里一如拖
哦摸的待大落里
代摸ki米嘎 爱浪大落 哇 起嘎我米起
多西带
ki米 你那一哇住大爱那 列那卡 当大落
马一米起马 一吗 组摸代哭 哦摸一
啊无来大素 口脱哇
蛙卡代 大落米
摸读读 卡吗里
哈四没得得啊 大 搜do一卡拉
ki米哟西 的一得 ki大 卡噶西当大
啊吗里代西SEI里 拖开 工得西 蛙他落他里
多果爱一ki落米摸 一修得
ki米卡一摸 红多嘎 多则样得
拨哭那挖湖大里 类 哦读吗里 马代ki大
代摸ki米嘎 爱浪大落 哇 起嘎我米起
多西代
ki米哇素 ki来拉 代西马 当大落
多或拉里都ki 卡拉 代摸ki米 挖字多
阔阔里一如脱
哦摸代 大落里
哦ki 米挖拉一
脱哭吗组得一哟 摸次口
西啊 挖素卡偶来 大素口
ki来一拉 素嘎他代 卡来撒挖大起 卡得路ki哟
波哭西那一头路 头类里代
西卡啊哭 撒该得路 森噶得路
波哭挖 头一啊代 米啊哭来哇 一路哈咯
摸都西得
ki米哇素 ki来拉 代西马 当大落
啊落阔咯咯 摸哭落 哭多
哦摸do来拉一
看给恩大
哦摸do来拉一
看给恩大
多西代
ki米哇素 ki来拉 代西马 当大落
多或拉里都ki 卡拉 代摸ki米 挖字多
多哭落哟哭米
路哈素拉大
湖大卡大挖里
爱得摸
【罗马发音】
dou shi te kimi wo su ki ni na te shi ma~ tan da rou
don na ni to ki ga na ga ne te mo ki mi wa zu to~ ko ko ni i ru to~
o mo te ta no ni
de mo kimi ga~ e ran da no wa~ chi gau mi chi
dou shi te~ ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i
a fu ne da su ko to ba~ wa ka te ta no ni
mou to do ga na i
ka ji me te a ta so no hi ka ra
ki mi wo shi te i ta ki ga shi tan da~ a ma ri ni shi zen ni to ke ko mun
de shi ma ta ho do ni~
do ko he i ku no ni mo i syo de
ki mi ga i ru ko to ga dou zen de
bo ku ra wa fu ta ri de~ o to na ni na te ki ta
de mo ki ni ga e ran da no~ ha chi gau mi chi
to shi te ……
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru ki mi wo
bo ku jya nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo bo ku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
mou.......dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
a no ko no no bo ku ra no ku to wa (mou mo to ne nai)
ka wa ne nai ka wa ri tai
dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou
don mani to ki ga na ne te mo ki mi wa zu to
bo ku no hi to mi ni i ru ha zu da ta (bo ku no mo no ni )
a ni ta wo ...... ki mi ga bo ku no so ba nan ka ni i te mo i no ri ni ki mi ga shi a wa se de a ru ko to wo ta da ne ga te ru
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo
se tsu na ku te mo
【中文翻译】
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
但是你选择了不同的道路
为什么什么都没对说你
每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语 明明知道的
但是已经传达不到了
初次相遇的那天起 就感觉似曾相识
非常自然就相溶的两人
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
我们两人成长为大人
但是你却选择的不同的道路
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
已经回不去了
有特殊意义的今天 展开幸福笑脸的今天
以美丽的身姿向神请求的你
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
我该怎么去送别才好
为什么会喜欢上了你
那个时候的我们 已经再也回不去了（思绪万千）
为什么不能再次牵着你的手
不管时间如何的流逝你仍一直
在我的前面（一直就这样）
即使这样 即使你还没离开我的身边
希望你能永远的幸福
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
版面有点乱，凑合看吧~
为什么会喜欢上你
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっと，ここにいると思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝你一直都在这里
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi
但是你却选择了(与我)不同的道路
どうして君に何も传えられなかったんだろう
dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou
为什么什么都没对说你
每日每晚募ってく想い I never say goodbye
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i
每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye
溢れ出す言叶，分かってたのに
a fu ne da su ko to ba，wa ka te ta no ni
溢出的话语，明明知道的
もう届かない
mou to do ga nai
但是已经传达不到了
初めて出会ったその日から，君を知っていた気がしたんだ
ha ji me te de a ta so no hi ka ra，kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da
初次相遇的那天起，就感觉似曾相识
あまりに自然に溶け込んでしまった程に
a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni
非常自然就相溶的两人
どこへ行くにも一绪で，君がいることが当然で
do ko he i ku no ni mo i syo de，kimi ga i ru ko to ga dou zen de
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
仆らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta
我们两人成长为大人
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi
但是你却选择的不同的道路
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっ之，ここにいる之思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
もう帰れない
mou kae re na i
已经回不去了
（特别な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
有特殊意义的今天
幸せ颜で立つ今日を
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo
展开幸福笑脸的今天
绮丽な姿で神様に誓ってる君を
ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo
以美丽的身姿向神请求的你 ）
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
我该怎么去送别才好
もう
mou
真是
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
あの顷の仆らのこと，もう戻れない（考えた考えた）
a no ko no no bo ku ra no ko to wa，mou mo to ne nai
那个时候的我们，已经再也回不去了（思绪万千）
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou
为什么不能再次牵着你的手
どんなに时が流れても君はずっと
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to
不管时间如何的流逝你仍一直
仆の横にいるはずだった（そのままに）
boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)
在我的前面（一直就这样）
それでも君が仆のそば离れていても
so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo
即使这样 即使你还没离开我的身边
永远に君が幸せでいるこ之を ただ愿ってる
eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo，ta da ne ga te ru
希望你能永远的幸福
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
我找到了3种语言的翻译。总有一款适合你。
《为什么会喜欢上你》
日语：どうして君を好きになってしまったんだろう
英语：dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
中文：为什么会喜欢上了你
日语：どんなに时が流れても君はずっと，ここにいると思ってたのに
英语：don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
中文：以为不管时间如何的流逝你一直都在这里
日文：でも君が选んだのは违う道
英文：de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi
中文：但是你却选择了(与我)不同的道路
どうして君に何も传えられなかったんだろう
dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou
为什么什么都没对说你
每日每晚募ってく想い I never say goodbye
mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i
每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye
溢れ出す言叶，分かってたのに
a fu ne da su ko to ba，wa ka te ta no ni
溢出的话语，明明知道的
もう届かない
mou to do ga nai
但是已经传达不到了
初めて出会ったその日から，君を知っていた気がしたんだ
ha ji me te de a ta so no hi ka ra，kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da
初次相遇的那天起，就感觉似曾相识
あまりに自然に溶け込んでしまった程に
a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni
非常自然就相溶的两人
どこへ行くにも一绪で，君がいることが当然で
do ko he i ku no ni mo i syo de，kimi ga i ru ko to ga dou zen de
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
仆らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta
我们两人成长为大人
でも君が选んだのは违う道
de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi
但是你却选择的不同的道路
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
どんなに时が流れても君はずっ之，ここにいる之思ってたのに
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to，koko ni i ru to omo de ta no ni
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
もう帰れない
mou kae re na i
已经回不去了
（特别な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo
有特殊意义的今天
幸せ颜で立つ今日を
shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo
展开幸福笑脸的今天
绮丽な姿で神様に誓ってる君を
ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo
以美丽的身姿向神请求的你 ）
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
仆はどうやって见送ればいいのだろう
boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou
我该怎么去送别才好
もう
mou
真是
どうして君を好きになってしまったんだろう
dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou
为什么会喜欢上了你
あの顷の仆らのこと，もう戻れない（考えた考えた）
a no ko no no bo ku ra no ko to wa，mou mo to ne nai
那个时候的我们，已经再也回不去了（思绪万千）
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou
为什么不能再次牵着你的手
どんなに时が流れても君はずっと
don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to
不管时间如何的流逝你仍一直
仆の横にいるはずだった（そのままに）
boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)
在我的前面（一直就这样）
それでも君が仆のそば离れていても
so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo
即使这样 即使你还没离开我的身边
永远に君が幸せでいるこ之を ただ愿ってる
eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo，ta da ne ga te ru
希望你能永远的幸福
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）
为什么会喜欢你
[00:25.63]以为不管时间如何的流逝
[00:29.83]你一直都在这里
[00:34.83]
[00:36.08]但你却选择了不同的道路
[00:41.29]
[00:41.56]为什么都没对你说
[00:51.45]昼夜不断的思念 溢出的话语
[00:58.34]却不能清楚的
[01:01.13]告诉你
[01:02.48]
[01:02.71]初次相遇的那天起
[01:04.67]就感觉似曾相似
[01:07.27]自然的走到一起的两人
[01:12.75]不管去哪儿都有你在身旁
[01:18.00]当我们长大后
[01:22.90]你却选择不同的道路
[01:27.58]
[01:28.30]为什么会喜欢你
[01:38.38]以为不管时间如何的流逝
[01:42.61]你一直都在这里
[01:48.02]却再已经回不去了
[01:49.46]
[01:49.66]有特殊意义的今天
[01:51.74]展开幸福笑容的今天
[01:54.32]以美丽身姿同神祈愿的你
[01:59.52]在不是我的人的身边
[02:02.17]接受祝福的模样
[02:04.71]我要如何送别才好
[02:08.36]
[02:09.47]真是
[02:10.21]为什么会喜欢你
[02:19.97]那个时候的我们
[02:24.52]再也回不去了 （思绪万千）
[02:27.55]再也回不去了 （思绪万千）
[02:30.59]
[02:31.35]为什么不能再次牵你的手
[02:41.42]无论时光如何流逝
[02:44.52]你就这样一直在我身边（一直就这样）
[02:51.27]
[02:51.53]这样 即使你还未离开
[03:01.95]希望你能永远的幸福
[03:05.66]仅此祈愿
[03:07.95]即使我会多么的孤寂 多么孤寂
[03:13.14]
[03:14.48]为什么喜欢你
[03:15.60]东方神起
东方神起的资料
组合里负责中高音和主音 ◎ 第二届SM Best选拔大会外貌奖冠军 练习生时间:四年零六个月 性格:善良 睡觉的习惯:趴着睡,裸睡 喜欢的女孩:无论发生什么事,都对会他不离不弃的人 喜欢的歌手:JUN JIN(神话),FANY(FTTS),辉星,KANG TA(H.O.T的安七炫),艾薇儿 养方:养父母,八个姐姐(金珍姬,金善姬,金美晶,...
东方神起中五个成员的名字
Hero在中（英雄在中）本名：金在中 生日：1986年1月26日 性格：不喜欢乱七八糟，简洁 家人：父母，八个姐姐 兴趣：唱歌，思想，走路 睡觉习惯：趴着睡 理想型：心地好，诚实的女孩 喜欢的歌手：Junjin,Fany,彗星 讨厌的人：自以为是的人 宝物：父母，H.O.T第三辑，手机 会做的料理：泡菜酱汤...
どうして君を好きになってしまったんだろう? 歌词
歌曲名:どうして君を好きになってしまったんだろう?歌手:方神起 专辑:COMPLETE SET Limited Box どうして君を好きになってしまったんだろう？作曲：Fredrik“Fredro”Odesjo·Sylvia Bennett-Smith·Mats Berntoft 作：Lambsey 演：方神起（东方神起 - Dong Bang Shin Ki）どうして…君を好...
关于东方神起在音乐方面的问题,请求资深亲的回答~
1.神起从出道开始,所有的专集(分一下日韩) 2.重要的单曲,(例如在日本和韩国的出道曲,他们登上公信榜第一的曲子)介绍地详尽一些,主要从音乐方面介绍,像音乐的风格,MV中舞蹈的风格,对于歌曲中肯的评价之类的。 3.他们在音乐方面的成就(例如像《“O”正反合》这样横扫各个电台大奖的歌曲介绍几首。) 4.其他方面...
金在中的详细资料
第三 ★2010上半年 CDTV 希望成为恋人的艺人 第一 (时隔16年作为首位海外艺人在中获第一) ★首个登上日本anan杂志封面的海外艺人 ★最想约会韩流star 第一 ★05 Best Top系列之韩国花美男艺人评选 在中第一 ★英雄在中的SOLO《被遗忘的季节》登上搜索榜第一 ★唱功最好的艺人第四(神起中的第一) ★裴勇俊...
东方神起在中的详细资料
日文名：ジェジュン（ヒーロー）团体名：东方神起 生日：1986年1月26 日（实际生日：1986年2月4日）星座：水瓶座 血型：O型 身高：182cm 体重：56Kg 出生地：忠庆南道公州市 学历：庆熙cyber大学情报通信科 语言：韩语 日语 中文 英语 家庭成员：养方→养父母，八个姐姐（金珍姬、金善姬、金...
我要金在中的一些资料!!
SBS:东方剧场第四期[危险的爱情] SBS:东方剧场第四期[生命中无法忘记的女生] ◆东方神起电影◆ 《Vacation》 《在地球上恋爱》(06年拍摄,未播) 《舞吧!昴》(客串) 〓☆在中的身世☆〓 在中是被养父养母带大的,但在中一直很孝顺,很爱养父养母,说是要早点成家,已和他亲生母亲相认了 在中与亲生母亲相关...
金在中的档案
宝物:父母,HOT第3辑,手机 会做的料理:泡菜酱汤,豆腐酱汤,方便面,拌饭等 习惯:躺着想东西 最怕的东西:小强 休息室里做的事:照镜子 外貌中非常有自信的部分:皮肤 想给女朋友的礼物:情侣首饰 有了女朋友后一定想做的事:和女朋友一起就满足了 想给女朋友的告白:在人很多的地方告白说“我爱你” 10年后自己...
18只的外号(昵称)和由来~~!!!(sj&东方神起)
在中1 花 中国仙后_金小花 韩国先后_玫瑰哥哥 因为长的好看 2 疯狂外貌\/视觉冲击 原委韩国早期流行很广的爱称,后因3辑中的造型,染了白金色的头发,就从疯狂外貌变为视觉冲击 3 发光体:因为只要他出现,你就会发现他身上散发的光芒 4 世界和平:嗓音缘故 有天 1 米老鼠 2 米 3 朴有钱(谐音)沈...
谁给个金在中的详细介绍啊?
在中第一 ★05 Best Top系列之韩国花美男艺人评选 在中第一 ★英雄在中的SOLO《被遗忘的季节》登上搜索榜 在中第一 ★唱功最好的艺人 在中第四(神起中的第一) ★裴勇俊把最好的面相奖给英雄在中 ★最会料理的男艺人排行榜 在中第二 ★Best 无袖艺人——最适合穿无袖衣服的艺人 在中第一 ★日本雅虎票...
崇竖澳特： 01.(Mirotic) 02.Wrong Number 03.遥望..彩霞 04.CRAZY LOVE 05.HEY!(Don't_Bring_Me_Down) 06.你是我的歌 07.彩虹 08. 乐园 09.(Are you A Good girl) 魔女 10.Flower Lady 11.淡忘的季节 12.Love in the ice 韩文版的~ 神起四辑大卖~
中原区13813179526： 谁有东方神起第四辑中<<为什么会喜欢上你>>的歌词的中文翻译和发音拼音? - ？
崇竖澳特： 为什么会喜欢上你 どうして君を好きになってしまったんだろう どんなに时が流れても君はずっと ここにいると思ってたのに でも君が选んだのは违う道 为什么会喜欢上了你 以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里 但是你选择了不同的道...
中原区13813179526： 东方神起的4辑里都有哪些歌?？
崇竖澳特： 四辑分为AB两个版本 版本A:CD+60P写真 曲目为: 01 주문(MIROTIC) 02 Wrong Number 03 노을..바라보다 04 CRAZY LOVE 05 HEY!(Don't bring me down) 06 넌 나의 노래 07 무지개 08 낙원 09 악녀(Are you A Good girl?) 10 Flower Lady 11 잊...
中原区13813179526： 东方神起四辑曲目？
崇竖澳特： 01 咒语MIROTIC 02 Mirotic 03 Wrong Number 04 遥望..彩霞 05 CRAZY LOVE 06 Hey! (Don't Bring Me Down) 07 你是我的歌 08 彩虹 09 乐园 10 魔女(Are You A Good Girl) 11 Flower Lady 12 被遗忘的季节
中原区13813179526： 东方神起第四辑的名字和新歌? - ？
崇竖澳特： 东方神起的最新专辑《MIROTIC》在最近进行的预售中创下了30万张的销量,成为了最近四年韩国乐坛第一张预售超过30万张的唱片.在东方神起之前,只有2004年1月发行的徐太志的第一张个人专辑曾在预售中创下过30万张的销量. 考虑韩...
中原区13813179526： 东方神起4辑里面都有什么歌?？
崇竖澳特： 组合东方神起发行4辑“MIROTIC”,开始了时隔1年7个月后在韩国的活动.因为征服了日本舞台回来,因此大家对收录4辑中的歌赋于了很多的期待. 26日发行的4辑“MIROTIC”中有舞曲、抒情歌曲、JAZZ等多种曲风共12首歌曲.主打歌是...
中原区13813179526： 东方神起第四张专辑 - ？
崇竖澳特： CRAZY LOVE 평소엔 안 그러던 내 마음 한구석 심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척 平时不那样的话 我心脏的一角就像机械人 死了一样 그녈 가슴에 두고 I've been Hurting So much 모두 반대하는 그녀는 나의 Number 1 心里的她 I've been Hurting ...
中原区13813179526： 东方神起四辑里有哪些歌? - ？
崇竖澳特： 有5版噢,A版跟B版 A版 1. 주문(MIROTIC) 2. Wrong Number 3. 노을..바라보다 (凝望彩霞)4. CRAZY LOVE 5. HEY!(Don't bring me down) 6. 넌 나의 노래 (你是我的歌)7. 무지개 (彩虹)8. 낙원 (乐园)9. 악녀(Are you A Good girl?) 10. ...
中原区13813179526： 东方神起的四辑中有哪些歌?？
崇竖澳特： 1.주문 (MIROTIC)-동방신기(东方神起) 2.Wrong Number-동방신기(东方神起) 3.노을..바라보다 (Picture Of You)晚霞..仰望 -동방신기(东方神起) 4.Crazy Love-동방신기(东方神起) 5.Hey! (Don`t Bring Me Down)-동방신기(东方神起) 6....
中原区13813179526： 东方神起第四张专辑的所有歌曲?？
崇竖澳特： 01.(주문)MIROTIC 02.Wrong Number 03.(노을..바라보다)看着彩霞 04.CRAZY LOVE 05.HEY!(Don't bring me down) 06.(넌나의노래)你是我的歌 07.(무지개)彩虹 08.(낙원)乐园 09.악녀(Are you A Good girl) 10. Flower Lady 11.(잊혀진계절)被遗...
