船长的诗歌
——【美】沃尔特·惠特曼（江枫译）
哦，船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终，
我们的船安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。
港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊，
目迎着我们的船从容返航，我们的船威严而且勇敢。
可是，心啊！心啊！心啊！
哦，殷红的血滴流泻，
在甲板上，那里躺着我的船长，
他已倒下，已死去，已冷却。
哦，船长，我的船长！起来吧，请听听这钟声，
起来，——旌旗，为你招展——号角，为你长鸣。
为你，岸上挤满了人群——为你，无数花束、彩带、花环。
为你熙攘的群众在呼唤，转动着多少殷切的脸。
这里，船长！亲爱的父亲！
你头颅下边是我的手臂！
这是甲板上的一场梦啊，
你已倒下，已死去，已冷却。
我们的船长不作回答，他的双唇惨白、寂静，
我的父亲不能感觉我的手臂，他已没有脉搏、没有生命，
我们的船已安全抛锚碇泊，航行已完成，已告终，
胜利的船从险恶的旅途归来，我们寻求的已赢得手中。
欢呼，哦，海岸！轰鸣，哦，洪钟！
可是，我却轻移悲伤的步履，
在甲板上，那里躺着我的船长，
他已倒下，已死去，已冷却。
英文版原诗：
《Oh Captain, My Captain》
—— Walt Whitman
Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done,
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But Oh heart! heart! heart!
Oh the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
Oh Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turing;
Here, Captain! dear father!
This arm beneath your head;
It is some dream that on the deck
You've fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm , he has no pulse nor will;
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult, Oh shores! and ring, Oh bells!
But I,with mournful tread,
Walk the deck my captain lies,
Fallen cold and dead.
简介：
《哦，船长，我的船长！》是美国著名诗人沃尔特·惠特曼的作品。诗歌写于1865年，是惠特曼为悼念林肯总统而作。全诗构思精巧，组织严密，语言深沉，字里行间饱含着真挚的情感，表达了诗人对林肯的敬仰与怀念之情。
赏析：
本诗由三个诗节组成，各诗节结构统一，句子排列整齐匀称。每个诗节包括四行长句和四行短句。四行短句采用缩进两个字母的格式书写。每个诗节的外形恰似一艘扬帆巨轮的剪影：鼓风的帆由四行长句构成，而四行短句则像是巨轮的船舷。全诗的三个诗节俨然三艘巨轮浩浩荡荡，扬帆远航。这种视觉效果恰好与诗的内容相得益彰。
诗人通过一系列的意象来揭示主题。他通过巧妙设计，组合乏象群，增强了全诗的艺术感染力。在一、二诗节中，诗人用四行长句描绘出海岸上万众欢腾的场面。“旌旗飞”、“人群”、“花束”这些视觉意象和“呼唤”、“钟声”、“号角”这些听觉意象融合在一起，构成一幅热烈欢庆的场面。继而人又用短句描绘“血滴流泻”、“冷却”这些视觉意象和触觉意象，勾勒出船上令人悲哀的惨状。这种远与近、动与静、喜与悲相互映衬的画面形成强烈的反差，渲染出浓烈的悲剧气氛。诗人这样于乐境中写哀，更使人倍感其哀。在第三诗节中，“双唇惨白”、“没有脉搏”、“没有生命”、“海岸”、“洪钟”等各种意象交织在一起，将凯旋的船长惨遭暗杀与迎接英雄的喜庆场景相互对比，艺术境界恢弘悲壮。在一唱三叹的反复吟咏中，诗人深切地表达了对林肯的悼念之情。
思特曼以一名与“船长”朝夕相处的水手的口吻写成此诗，似乎诗人确曾与“船长”协同作战、凯旋，并亲眼目睹船长”遇害的情景。诗人巧妙运用称谓变化来表现亲疏远近、生命和死亡的关系。在第一诗节的长句中，诗人使用第一人称。表示诗人愿与“船长”共同分享胜利喜悦的强烈愿望。在第二诗节中，诗人又以第二人称直接与船长对话。表明诗人无法接受“船长”已经离开人世的现实，“船长”的死似乎只是诗人的梦魇。第二人称的使用准确地表现了诗人思念与哀痛交织的恍惚心境，表达了诗人意欲通过呼唤“唤醒”船长的强烈愿望。在诗人眼中深受爱戴的“船长”依然活在人们心中。在第三诗节中，诗人运用第三人称“他”和“我的”来表示“船长”已离我们远去。诗人不得不接受“船长死去”的残酷现实。
《哦，船长，我的船长！》一诗音韵工整，格律严格，被认为是惠特曼“最传统”的诗作。该诗以适于表达庄严、沉重思想感情的抑扬格音部为主要格律。本诗运用这一严肃格律，加强了诗的抒情效果。诗中七音步与三、四音步交替出现，使全诗读来琅琅上口，闻之恰似海面上汹涌起伏的海浪，巨浪与细浪不断更迭。这种音响效果暗合了作者起伏的心潮、激荡的思绪。全诗各诗节严格采用aa bb cd ed的脚韵。整齐的脚韵安排增强了诗的力度，给诗以音乐效果及结构形式。
诗人还巧妙地把“反复”法用到每节的开头与结尾。三个诗节，就是三幅不同的画面，诗人反复吟咏“我的船长”、“已倒下，已死去，已冷却”，意在加强一种令人心碎的艺术氛围，增强了悲痛的艺术效果。
《哦，船长，我的船长！》以其内容与形式的高度和谐统一展示出令人惊叹的美，历经百年，仍脍炙人口。
长一点的抒情的诗歌
存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。《木兰辞》——南北朝 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无...
很长的现代诗歌?
很长的现代诗歌如下：在江南的雨季打开一把淡蓝色的小伞，和着小雨的霏霏，坐在溪流的尽头看日出日没潮起潮落云起云飞，这种无时不刻的憧憬已渗入我的血脉，让我有一种淡雅的态度对待人生。其实，参透人生的真谛，需要岁月的积累，需要古朴的真实。我梦中的江南，从不鼓噪，从不奢华，从不哗众取宠，...
我国历史上有哪些著名的长诗
1. 屈原的离骚、九歌、天问。2. 乐府诗中长诗比较多：陌上桑、孔雀东南飞、木兰辞等。3. 唐诗中被王国维奉为经典中经典，唐诗中的唐诗的《春江花月夜》（张若虚作）。4. 王维的《老将行》5. 杜甫的《丹青引赠曹将军霸》、《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》《新婚别》《垂老别》《无家别》6. ...
诗句比较长的古诗
他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰,与杜甫并称“李杜”,是华夏史上最伟大的诗人.李白的诗歌的题材是多种多样的.代表作有:七言古诗(《蜀道难》,《行路难》,《梦游天姥吟留别》,《将进酒》,《梁甫吟》等,五言古诗(《古风》59首);有句汉魏六朝...
比较长的五言诗20句
盛唐的诗歌介绍如下：唐代的五言古诗虽源于汉、魏，但决不因袭模拟，呈现出自己的面貌，具有鲜明的时代特色。唐初陈子昂、张九龄等力追建安风骨，通过自己的感遇，表现出自己的性格，开启了一代有思想、有个性、有艺术特色的诗风。五言律诗介绍如下：五言律诗，是中国传统诗歌的一种体裁，简称五律，属于...
十首最长的古诗是什么?
别有豪华称将相，转日回天不相让。意气由来排灌夫，专权判不容萧相。专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。节物风光不相待，桑田碧海须臾改。昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。
长诗现代诗歌
现代诗歌又称新诗,是指“五四运动”至中华人民共和国成立以来的诗歌。它是适应时代的要求,以接近群众的白话语言反映现实生活,表现科学民主的革命内容,以打破旧体诗格律形式束缚为主要标志的新体诗。下面是我整理的一首长诗现代诗歌,一起来看看吧。 《天问》 水上的霞光呵 一条接一条,何以 都没入了暮色了呢?
我想要比较长一点的古诗词
作为汉乐府叙事诗发展的高峰,也是中国文学史上现实主义诗歌发展中的重要标志。它原名为《古诗为焦仲卿妻作》[1] ,最早见于《玉台新咏》,作者不详,是以真人真事为基础创作的。全诗357句,共1785个字,沈归愚称为“古今第一首长诗”,与《木兰辞》并称“乐府双璧”,乐府双壁加上唐代韦庄的《秦妇吟》又被并称为...
儿童诗歌大全长一点
1.神奇的世界 这里是一个神奇的世界，每棵树都挂满香喷喷的树叶，香甜的树叶摇出一串童话，笑声把我们热情迎接。我们快活地跑了进去，哈，竟忘了去上学，忘写了作业，那些所有不开心的事儿，都一齐来和我们告别。原来原来,这个迷人的世界，也是一个神奇的世界 让我们看到了,神奇的一切一切--- 小蚂蚁...
古诗最长的是哪首?
与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。8、《燕歌行》高适，197字。此诗是唐代诗人高适开元二十六年的作品。诗歌在...
徐店可苹： 哦.船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终,我们的船安渡过惊涛骇浪,我们寻求的奖赏已赢得手中.港口已经不远,钟声我已听见,万千人众在欢呼呐喊,目迎着我们的船从容返航,我们的船威严而且勇敢.可是,心啊!心啊!心啊!哦....
玛纳斯县14798028193： 急!~写一首赞美哈尔威船长的诗.. - ？
徐店可苹： 镇定自若于临危时,泰然处之于世间. 刚正不阿面沧海,克己奉公似青山.--《赠哈尔威》
玛纳斯县14798028193： 求赞美《海底两万里》里的尼摩船长的诗. - ？
徐店可苹：[答案] 尼摩尼摩尼摩 热心帮他人 神秘的身世 超未来的潜艇 离奇的遭遇
玛纳斯县14798028193： 赞美哈尔威船长的诗 - ？
徐店可苹： 大公无私,忠于职守,自己最后,别人先走.他是个英雄,他是个神话.凝视着远方,凝视着恐惧,只有他,一辈子,都在履行做人之道.
玛纳斯县14798028193： 赞美哈尔威船长的诗 - ？
徐店可苹：[答案] 大公无私,忠于职守, 自己最后,别人先走. 他是个英雄, 他是个神话. 凝视着远方, 凝视着恐惧, 只有他, 一辈子, 都在履行做人之道.
玛纳斯县14798028193： 写一首描写《海底两万里》尼摩船长精神的诗词.(要自创的)诗词可以是“儿歌”“儿童诗”“打油诗”“绝句”“律诗”“词”,作品除词之外,不得超过... - ？
徐店可苹：[答案] 尼摩尼摩 热心助人 神秘身世 未来潜艇 离奇遭遇 让人惊叹
玛纳斯县14798028193： 苏教版船长舍己为人的诗句有哪些？
徐店可苹： 哦,船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终,我们的船安渡过惊涛骇浪,我们寻求的奖赏已赢得手中.港口已经不远,钟声我已听见,万千人众在欢呼呐喊,目迎着我们的船从容返航,我们的船威严而且勇敢.可是,心啊!心啊!心啊!...
玛纳斯县14798028193： 赞颂屹立在舰桥上随船沉没的哈尔威船长的诗句 - ？
徐店可苹： 啊,船长你是我们的榜样,啊,船长是你救了这么多人,啊,船长是你抛弃了自己的生命,挽救了别人的生命,啊船长,你是我们永远赞颂的主题.
玛纳斯县14798028193： 描写哈尔威船长的诗 要押韵的 - ？
徐店可苹：[答案] 押韵的?有点困难,可能做不到. 大公无私,忠于职守, 自己最后,别人先走. 他是个英雄, 他是个神话. 凝视着远方, 凝视着恐惧, 只有他, 一辈子, 都在履行做人之道. o()^))o 唉,我在语文方面是没有指望啦
玛纳斯县14798028193： 美国著名诗人惠特曼写 美国著名诗人惠特曼写的《啊,船长!我的船长!》在19世纪中期迅速传遍美国.诗中将一位伟人比喻为率领美国这艘船破浪前进的... - ？
徐店可苹：[选项] A. 华盛顿 B. 林肯 C. 罗斯福 D. 克林顿
