日语中，称呼老师是叫什么桑还是叫先生呢？

★★★日语里称“桑”跟“酱”“先生”有什么区别？~

可以这样区别：
1）桑 さん（sann） 姓氏+さん 例如：王さん（小王）、李さん（小 李），
用于称呼比自己年轻或者年龄相当的人、比自己身份地位低或者
与自己身份地位相当的人。
2）酱 ちゃん（tyann）名字+ちゃん 例如：太郎ちゃん（太郎）、
用于自己关系特别要好的朋友或者小孩子的昵称。
3）先生 せんせい（sennseyi）两种意义，
第一种是表示对老师的称呼，例如：李先生（李老师）。
第二种是表示对人的尊敬，对于比较有身份地位的人会称呼
为“…先生”，某某先生的意思。
例如：市长先生ーーー市长先生しちょうせんせい（siyousennseyi）

桑 敬称
酱 昵称
先生 就是老师
1.日语(日语:日本语，英语:Japanese)，文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
2.日语与汉语的联系很密切，在古代(唐朝)的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本，到了近代的时候，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本(主要是英文，当然也有德文和法文)，又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国，因此被汉语采用，如电话、干部、共产党、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物。英语、航空母舰等等。

さん（发音sang）是用来对他人的敬称，男女均可用，翻译成女士，先生，在日本是很常用的称呼
用法：
XXさん （XX是指姓氏）如佐藤さん，李（り）さん等

先生（せんせい）才是用于老师的称谓，王（おう）先生（せんせい） 就是王老师了。
不过这样用比较少，因为日本人和我们不一样，对老师要不就用，王（おう）さん，要不就直接用先生（せんせい）。很少会用王先生的。

さん（桑）的意思先生，小姐，女士，是很统一的称呼
对于知识分子是一定要叫“先生（せんせい）”的。不光是老师要叫せんせい，医生，律师，作家等等都是要叫“先生（せんせい）”的

日语中称呼老师是叫先生（せんせい）。
称呼别人时用敬语桑(さん),平辈的可以用君（きみ）。

应该叫「先生」日语中可以称呼为这个的，还有医生、律师、议员等。
「さん」可以用于对一般人的尊称，没有男女的区别。
如果想说“王老师”的话可以说成：おうせんせい（王先生）

当然是叫先生，先生这个词是对有地位，有知识的人叫的，医生，律师，作家，政客，甚至带你入行的上司等等都可以叫先生。

---

宁夏回族自治区18737412883： ★★★日语里称“桑”跟“酱”“先生”有什么区别? - ？
薄叙巴戟： 可以这样区别: 1)桑 さん(sann) 姓氏+さん 例如:王さん(小王)、李さん(小 李), 用于称呼比自己年轻或者年龄相当的人、比自己身份地位低或者 与自己身份地位相当的人. 2)酱 ちゃん(tyann)名字+ちゃん 例如:太郎ちゃん(太郎)、 用于自己关系特别要好的朋友或者小孩子的昵称. 3)先生 せんせい(sennseyi)两种意义, 第一种是表示对老师的称呼,例如:李先生(李老师). 第二种是表示对人的尊敬,对于比较有身份地位的人会称呼 为“…先生”,某某先生的意思. 例如:市长先生ーーー市长先生しちょうせんせい(siyousennseyi)

宁夏回族自治区18737412883： 日语的一些称呼 - ？
薄叙巴戟： さん、桑(San):先生小姐的意思,可以称呼任何人君(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性ちゃん 酱(Chan):称呼小孩或者亲密的好友さま 様(Sama):庄重敬畏的称呼=大人との 殿(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司氏(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名はん: 方言,跟さん一样感谢及和风日语

宁夏回族自治区18737412883： 湖州君和塾日语培训 ？
薄叙巴戟： 日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什么区别吗?日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什...

宁夏回族自治区18737412883： 请问日语中日常称呼先生怎么说?先生的意思是老师请问这个＂先生＂有 ？
薄叙巴戟： 貌似是没有的,只有老师的意思,要记得它可是连教授的意思都没的,词义很窄的,若是遇到想汉语中称呼先生的场合用＂君＂,它读SAM,汉语发音是＂桑＂

宁夏回族自治区18737412883： 日语中什么时候用~桑 什么时候用~酱 什么时候用~君 什么时候用哦~ 什么时候称呼姓 什么时候称呼名 - ？
薄叙巴戟： さん(さん) 谐音 “桑” 这是一个对别人的敬称,叫好比我们在外面叫人“某某先生”中的这个“先生”一样. 所以只要是对不熟悉的人,上司,老师等,称呼别人姓名,就要加上“さん”,对自己不能使用ちゃん(ちゃん) 谐音“酱” 这是对别人的爱称,一般译为“小某某,某某宝贝”等 既然是爱称,就有点像给别人取的小名一样.如某人名字叫“李莹” 如果你叫她“莹ちゃん”就有点像汉语的“莹莹,小莹莹”这样的感觉 所以只能对自己关系很好的朋友,同学或是家人使用

宁夏回族自治区18737412883： 日语中,通常称老师为先生,但是日本有很多比如律师医生 为表示尊敬称为先生.哪如果要作文对方职业的话 - ？
薄叙巴戟： 特指老师的话,是 教师きょうし 有说用教员,关于教师和教员的区别:以下摘自日本雅虎ヤフー知恵袋的问题 “教师と教员の违いってなんですか?どのように使い分ければいいのでしょうか?” ベストアンサー:教员とは、学校等の教育机関で学生に教える职にある者を指します.特に、事务职员・技术职员に対する教育职员という意味で使われることばです.教师も、知识や技芸を指导する人、という点では教员と共通していますが、学校等の教育机関内の职种の区分にとどまらず、教えることを业とする人を広く指します.たとえば、家庭教师とは言えますが、家庭教员とは言えません.ということで、ほとんどの场面で、缚りの少ない「教师」の方を使っておいて间违いありません.

宁夏回族自治区18737412883： 日语里的“教师”和“老师”,还有“书”和“本”有什么不同 - ？
薄叙巴戟： 教师是职业、先生是称呼,和 桑的用法差不多.口头上的用法.教师は先生と呼ぶ、先生は教师だ.教师被称呼为先生,先生就是教师,这个意思,似乎有些拗口. 然后书和本,如果口语中我们平常用的书那当然都念 本,但是如果日语里出现 书 这个字,他代表的东西就比较正式或者是书面的东西了,比如保证书,履历书,证明书等.

宁夏回族自治区18737412883： 日语中 能称呼自己的老师为 先生様 吗 - ？
薄叙巴戟： 「先生」本身就是一种尊称,所以不需要加「さま」 さま出现在口语中的时候,要分场合和特定的人物,有时加有时不加的.需要加的场合:お客様(客人)お子様(小贵宾、小客人)お一人様(单独一个客人)お二人様.... お月様、お星様(月亮、星星“幼儿用语”)お母様、お父様.(公婆、公爹)等等,还有好多好多..对比较尊重的人姓名后面加さま、这时名字前面是不可以加お的. 田中さんー田中様 都可以.如果变成お田中さま就决对错误了.

宁夏回族自治区18737412883： 人名加SAN,日文翻成中文是什么意思 - ？
薄叙巴戟： san,中文音译为“桑”,日文写法为さん.用在对方姓名之后,表示一种敬语,也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”,是一种使用极为普遍且方便的用语.chan,日文写法为ちゃん.一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称.可以翻译为“小xx”.例如:音ちゃん,即是“小音”.注意,这两种称呼只可用于称呼他人,不可对自己使用

宁夏回族自治区18737412883： 日语中的“女士”怎么写呢? - ？
薄叙巴戟： 先说一下 日语中 先生 虽然写做 先生 但不是中文中先生的意思 日语中的先生 有老师 或者有能力的人 等等意思 女士嘛 即 女史(じょし) 对女子的尊称