帮忙翻译一下 谢谢

作者&投稿:巩美 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁帮我翻译一下~

希望长有翅膀,栖于心灵至上,吟唱曲调,无须言表,始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句

2006年1月25日。
空调坏了,无所谓。但是我的笔记本电脑也坏了。我真的无所事事了,所以出去打篮球。在那儿我谁也不认识,也是第一次到那儿玩篮球。起初没人在玩篮球,所以我独自玩着。几分钟后,几个学生也过来玩了。于是我们便一起玩。当然,我们是打比赛的,并持续了2个小时。比赛结束后,我觉得快死了。太累了。
2006年1月25日。
没有电脑,我不知道做什么。对于这个麻烦我一点办法也没有。所以我把我的电脑送到ASUS电脑公司去了。我必须把它修好。另一台早就坏了,连修都修不好。电脑公司说修好电脑需要一周时间。电路板坏了,很多电器元件都坏了。我不知道我们的国家什么时候能解决这些问题。
2006年1月26日
两台电脑都没了,但是我还有一台。五年前买的,可以称之为稀有品了。尽管很旧,但是它仍然可以工作。尽管运行很慢,不过我很开心。我又可以上网了。和我的朋友聊聊天是非常好的放松。在网上,一个老朋友约我参加明天的聚会。他说一些其他朋友也会去。所以我答应了。啊哈~!可以见到老朋友了。我很高兴,也非常期待!
2006年1月27日
今天是星期天。我很兴奋。我6:45就起床了。计划在9:00见面。然后我吃了早餐,去了北京市中心。外面真冷。我到的时候我的朋友还没到呢。我在肯德基门口等他。我有一年没看见他们了。这一年里我们也没有经常联系。大概10分钟过去了,我的朋友们一个接一个的到了。大家相互问候后,我们去了5星级酒店吃午餐。午饭花了800元。哦天哪!他们都太有钱了,只有一个是穷人。

2006年1月25日就此事表示心力空调器已被打破. 但我的笔记本电脑也被打破. 我真不该知道如何是好. 所以我到美国篮球. 我知道任何一个无变化那个地方. 我是第一次去那里打篮球. 起初,没有任何人打篮球. 所以我独自扮演篮球. 几分钟后,有的同学来到发挥. 所以发挥起来. 当然,我们有一个球赛. 它长达两个小时. 赛后,我感觉我会死. 我太累了. 2006年1月25日没有电脑,我不知道要做什么. 我没有办法. 所以我送我的笔记本电脑的华硕电脑公司. 我要我的电脑维修. 而另一位,它被彻底打破. 即指被修复它告诉我,如果我再到电脑公司笔记本电脑维修需一星期. 电动导致所有麻烦. 许多电器打破. 我不该知道什么时候我们的国家能解决这个问题. 2006年1月26日我已失去两台电脑,但是我有另外一个. 大约五年前我买了下来. 堪称古玩. 虽然有人旧. 但仍可工作. 虽然工程进展缓慢,我很高兴. 我可以上因特网. 是一个很好的朋友聊天放松. 在互联网上我的一位老朋友邀请我明日党. 他告诉我,有的朋友会出现. 所以我答应去. 一夏! 我看到我的老朋友. 我很高兴和充满希望. 今天是2006年1月27日晴. 我很兴奋. 我在6点45分起床. 我曾约见9oclock. 我有我的早餐后,我来到市中心的北京. 据外界寒冷. 当我到达时,朋友无变化到达. 我在前面等待他的kfcs大门. 我看到他们havent了一年. 而在去年,我们无变化频繁接触他人. 约10分钟,到达朋友一一. 我们打招呼后,我们来到了五星级饭店共进午餐. 我们的午餐费用800元. 噢,亲爱的! 他们都非常丰富,一个是穷人.

2006年1月25日
……但是我的笔记本电脑也坏了,我真的不知道该怎么办。所以我去打篮球。在那个地方我不认识任何一个人,并且我是第一个去那里打篮球的人。首先,那儿没有人在打篮球,所以我打了很长时间。几分钟后,来了一些学生打篮球。所以我们一起打。理所当然,我们打了一场球赛。那场比赛持续了2个小时。那场球赛之后,我太累了。
2006年一月25日
没有电脑,我将不知道做什么,……所以我把我的笔记本电脑送到了电脑公司。电脑公司的人告诉我,里面有许多零件坏了…………我不知道当我国能解决这些问题的时候。
2006年1月26日
我丢失了两台电脑,但是我还有另外一台,大约在五年前买的。它可以称为古董了吧!虽然它很旧了,但是它依旧可以工作。尽管它工作很慢,但我并不介意。我又可以上网了。跟朋友聊天是一种很好的放松。在网上,我的一位老朋友访问了我昨天的PATTY。他告诉我另外一些朋友也将去。所以我很盼望!啊!我可以看到我的老朋友门们了,我非常开心和盼望。
2006年1月27日
今天阳光灿烂。我很兴奋。我在7点左右起床。我在9点约会了。在那之后我吃了早餐。我到了北京城的中心。外面很冷(怎么搞的?刚才还阳光灿烂呢!)当我到达时,我的朋友还没到。我在肯得基门前等他们。我有一年没见到他们了。……10分钟过去了,我的朋友一一到了。相互问候之后,我们去了5星级的餐馆吃饭。这顿饭花了800元。哦,天哪!他们都很富有,并且只有一个是穷的。
(终于翻译完了,其中打省略号的是我不太看得懂的句子。呵呵!!!)

January 25 2006
It doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. But my notebook-computer also was broken. I really don’t know what to do. So I went to play basketball. I didn’t know any one in that place. And I was the first time to go there to play basketball. At first, there was no person playing basketball. So I played basketball alone. A few minutes later, some students came to play. So we played together. Of course, we had a match. And It lasts two hours. After the match, I felt I would be dead. I was too tired.
一月25日 2006
空调坏了也就算了。但是我的本本坏了也罢工了。我都不知道该干些什么。于是我就去打蓝球了。在那个地方我一个人都不认识,我也是第一次去那个地方打蓝球的。一开始,没有人玩,我只好一个人玩了。过了不多久,来了一些学生,我们就一起玩了。当然,我们打了比赛。一玩就是两个小时啊。玩完之后,我感觉我快死了,累死的。

实在太多了,还是接力吧。我算是第一个了。。。。。。


米泉市13042259369: 帮忙翻译一下谢谢
皇购依普: 1 the child behaved badly at the party 2 in his sleep in the shade The 3 visit to the the Imperial Palace is worth 4 they were observed to enter the bank 5, we should respect the dead in the war. 6 boss does not want to hurt her, but that conversation ...

米泉市13042259369: 帮忙用英语翻译一下~谢谢!
皇购依普: 我要和我的同事们好好谈谈i would talk to my colleagues carefully!

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下 谢谢
皇购依普: <因为有你的陪伴> let me be with you 朝(あさ)のときめき<清晨的心动> 梦(ゆめ)のぬくもり<梦中的温暖> 感(かん)じるまま<真实的感受> let me be with you

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下谢谢 -
皇购依普: 我不能缓解你的疼痛的热量,也没有带走你的痛苦,但让留下来牵着你的手和你一起走toby.i会听whenyour忧虑时,他们来了,我在这里,我会通过你站在每个山有攀升.

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下.谢谢!
皇购依普: I said to myself, I can do: I swear to you, please believe me.

米泉市13042259369: 帮忙翻译下英语!谢谢 -
皇购依普: 不是mileness是mildness吧, 如果是这样的话 首句是 温柔的吻 至少 我拥有了它 至少 我非常···不是英语 至少 我不会后悔和他在一起的时光 所以 我打算表白 好像差不多

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下,谢谢 -
皇购依普: Dear guests:In order to improve the hardware facilities in the hotel, the hotel is on the passenger bathroom renovation transformation, in the meantime please go to the floor 301 302...

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下英语,谢谢.
皇购依普: 我将会放弃,我想死,杀了我. 我将会放弃,我想死. 希望采纳、3Q

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下!~(英文翻译)谢谢 -
皇购依普: Dear,teachers,and student " Hello, everybody! I come from the sophomore classes of students. Stood on this stage today, the honor, the hearts of extreme excitement, and very nervous, I have to thank for giving me this opportunity to the teachers. ...

米泉市13042259369: 帮忙翻译一下英文,谢谢
皇购依普: 应该是化妆品上面的吧,英文语句都很简单,我的回答是补充进去一些内容的. 1.像液体一样遮盖缺点,完美的修饰缺点. 2.修饰作用使你能够得到无暇妆容. 3.CLIDE实在不知道什么意思,但是大概意思应该是:稳定覆盖面部,让你的妆容一整天都清新自然. 4.你看到的就是你自己,而不是一看就化了妆. 5.不含化学成分,NONPORT-DOGGING也不知道是什么意思,后面的是无香味,无刺激性,防晒指数15.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网