roc 急需歌词中文谐音的歌词 因为法文英文我不会呵呵辛苦下朋友弄准点音 非常感激

作者&投稿:绽鸦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦法语好的朋友帮忙把下面的英文翻译成法语,可以意译,尽量不要逐字逐句翻译,谢谢!~

我是wincent,uestc(电子科技大学)的学生,我在外语系,主修英语和法语,我非常热爱英语,所以这就是我在这的理由
我的大学校园非常的糟糕,所以我不愿意过多的谈论这些。但是我必须要说,我喜欢英语,所以我很享受在这的每一节课程,也喜欢这里的每一位老师。当然我也很喜欢我的法语老师。我认为她非常的幽默,事实上,她的生活经历也是非常有趣的,而且对我有很大的帮助
总而言之,我喜欢我的大学生活。

A contre-courant

Nos univers
我们的世界
A contre-courant
反向电流
Tout à l'envers...
一切都在反面
Pas pour longtemps!
不是为了长久
Quand tu es sur terre
当你接地的时候
Mets-moi au courant
就使我带电
Que j'imagine...
所以我想...
Nos fusions.
我们的融合
On se désire
互相渴望
Sous haute-tension
处于高度紧张
Mais pas de prises...
但是没有凝固
De nerfs, je con...
没有精力,我赢...
...cilie tes rires
...得了你的笑容
Et mes électrons
和我的电子
Un bal de vie
生命的舞台
Bal de ballons
充满气球的舞台


Rien d'ordinaire
没什么平常的
Rien que du bon temps
也没什么除了好时光
Tête à l'envers...
面向反面
Pas trop longtemps.
时间并不是特别长
Quand tu es sur terre
当你接地的时候
Mets-moi au courant
就使我带电
Que je devine...
所以我猜
Les intentions.
那些意图
On s'électrise:
是带电的
Tension maximale
最大的紧张
Les corps-circuits...
身体的电路
De deux amants
两个恋人
On s'illumine
闪耀着光芒
Lumière animale
是本能的光线
L'école de l'é...
是带电的
...lectro-aimant.
恋人的流派


Retrouver le sens
发现这层生活
De la vie, je pense
的含义,我想
Passe par l'ennui
经过了烦闷
Quand toi, tu es parti,
当你,你离去的时候
Retrouver les sens
才发现了这层含义
Moments qui s'insolencent
傲慢的时刻
Des défiles de doigts,
手指间的缝隙
De mon envie de toi.
我对你的渴望
Quand le courant passe, aussi la menace
当电流通过的时候,伴随着恐吓
Du temps qui se barre, du temps qui nous sépare
时间拦住了我们,时间使我们分离
Et le courant passe, j'ai en moi l'audace
而且电流通过,使我变得勇敢
Du champs magnétique, et ?a c'est magnifique!
是磁场,它好极了!

Nos univers
我们的世界
A contre-courant
反向电流
Reviens sur terre
回到地上
Et pour de bon
为了更好
Quand tu m'espères
当你盼望我的时候
Mets-moi au courant
就使我带电
Que j'envisage...
所以我打算
Une rébellion
来一次反抗
On se statique
我们归于静止
Quand je lui dis non,
当我对他说不的时候
Pas plus de six...
说不超过六次
Allocutions
这样话
Il me panique
他就让我害怕
D'électrocution
会触电
Mon isolant
我的绝缘体
C'est la passion
这就是爱情


Retrouver le sens
发现这层生活
De la vie, je pense
的含义,我想
Passe par l'ennui
经过了烦闷
Quand toi, tu es parti,
当你,你离去的时候
Retrouver les sens
才发现了这层含义
Moments qui s'insolencent
傲慢的时刻
Des défiles de doigts,
手指间的缝隙
De mon envie de toi.
我对你的渴望
Quand le courant passe, aussi la menace
当电流通过的时候,伴随着恐吓
Du temps qui se barre, du temps qui nous sépare
时间拦住了我们,时间使我们分离
Et le courant passe, j'ai en moi l'audace
而且电流通过,使我变得勇敢
Du champs magnétique, et ?a c'est magnifique!
是磁场,它好极了!

Comme un roc( 告me ang 好克) 那个好最好发成ho,想象一下吧
Ensemble comme un roc !(ang sang be le 告me ang 好克
Tous unis comme un roc(度 雨你 告me ang 好克)
Tous tel un bloc (度 带了 肮 be lo 可 )
Solides comme le roc ! (so li dei 告me le 好克 )
En ce lieu comme un roc !(ang se li 告me ang 好克)
Boostés à bloc !(不死 dei sa be lo 可)
Des traces, que la raison(dei 特哈死,歌拉 hai 总)
Menace de lave en fusion (没那死 的 拉vu ang fu z yong)
D'espace, que les saisons (dei 死 吧 死,歌 累 sai zong)
En face des murs de prison(ang fa 死 dei mu he de p 黑 zong )
L'audace qu'on emprisonne (lo da 死 gong ang p 黑 zo ne)
Cette énergie qui résonne (sai dei nei he zi gi 黑 so ne)
Un cri qu'on abandonne (ang ke he(英语的) gong na bang do ne)
Unissons nos voix... (yu ni zong no v wa)
D'alliés, que les regards (da li ai ,ge lei he ga he )
Piliers qui portent l'espoir (bi li ai gi bo he te 累死be 哇喝)
Dévier, que les remparts (dei vei ei ,ge 累 hang ba he)
Dressés au pied de l'histoire(de he zei zo bi ei de li 死 te wa he)
Ne lier que notre foi (ne li ei ge no te he fe wa)
Qui nous pousse à chaque pas (gi nu bu sa xia ke ba)
Scellée au fond de soi (sai lei o feng de 死 wa)


秀英区14768026733: 求碧昂斯<roc>中文歌词 -
木拜福德: If I wrote a book about where we stand 如果要我写一本书,关于现在的生活 then the title of my book would be life with Superman 那么书的标题会是《与超人在一起的生活》that's how you make me feel, I count you as a privilege 这就是你给我的感...

秀英区14768026733: 娜蒂亚的roc歌词音译中文,是音译不是翻译... -
木拜福德: Comme un roc( 告me ang 好克) 那个好最好发成ho,想象一下吧 Ensemble comme un roc !(ang sang be le 告me ang 好克 Tous unis comme un roc(度 雨你 告me ang 好克) Tous tel un bloc (度 带了 肮 be lo 可 ) Solides comme le roc ! ...

秀英区14768026733: 急需东方神起日文版WHY罗马音歌词!中文音译也可!伟大的仙后妖精大神们帮忙!正确就给分!!!!! -
木拜福德: 音译:@AmberKid (音译歌词吧)Keep your head down!U-know time(Max)You know what time it is?This is return of the king!搜弄就当那拉搜打投一太库来撒哟那拉摸那库赛我木开路弄?Ki密噶一那一摸投哇卡里啊哎他弄你囊带?囊带?囊带...

秀英区14768026733: 娜蒂亚的《ROC》歌词是什么? -
木拜福德: Nadiya - Roc Welcome to the roc ! Comme un roc ! Comme un roc ! Comme un roc ! Ensemble comme un roc ! Tous unis comme un roc ! Tous tel un bloc Solides comme le roc ! Ensemble comme un roc ! En ce lieu comme un roc ! Boostés à bloc ...

秀英区14768026733: 谁有roc这首歌的翻译?
木拜福德: 是《我们要用石头砸你》这首歌吗 中文找不到,凑合看这个吧 Nadiya - Roc Welcome to the roc ! Comme un roc ! Comme un roc ! Comme un roc ! Ensemble comme un roc ! Tous unis comme un roc ! Tous tel un bloc Solides comme le roc ! ...

秀英区14768026733: 急需wakawaka的谐音歌词
木拜福德: 唉唉唉唉唉唉啊唉啊唉啊唉啊唉啊唉啊唉啊唉啊唉啊唉~ 北大额副该 我噶我噶 北大... 有个昂则仿佛爱 艾瑞玩丝我吃因 有闹为贼有为隔音可露丝贼死因欧巴 则拍瑞死昂 有避...

秀英区14768026733: 请问Roc这首歌的中文歌词是什么 -
木拜福德: 你应该是指碧昂丝的这首Roc吧,很浪漫的一首歌.也借此把这首歌送给--. 中文歌词:如果要我写一本书 关于现在的生活 那么书的标题会是 与超人在一起的生活 这就是你给我的感觉 我把你当作我的特权 你的爱如此理想 我很荣幸能被你深爱...

秀英区14768026733: Nadiya的《Roc》 歌词 -
木拜福德: 歌曲名:Roc 歌手:Nadiya 专辑:NadiyaRoc Nadiya Welcome to the Roc!! Comme un roc ! Comme un roc ! Comme un roc !Ensemble comme un roc ! Tous unis comme un roc ! Tous tel un bloc Solides comme le roc ! Ensemble comme un roc !...

秀英区14768026733: 我急需FTIsland爱之痛歌词音译.中文的歌词和罗马音译 -
木拜福德: 罗马音译 keu li ul de nun gam eu myon do jal bo i neun keu lon sa lam i jeu lyo ha go ji u lyo ha myon do ma ni seng ga na neun sa lam keu sa lam do ul go la go ne ga seu me he lo un go ji ma leul ha go go ol go la neun ma leu na ne ji man gi da lil ...

秀英区14768026733: 急需 ft 爱之痛 的音译歌词..不要罗马的...因为看不懂..要中文音译的..谢谢亲们啦!! -
木拜福德: 克里乌儿 带 努n嘎木秒n套 擦儿Bo一嫩 克龙萨拉m一字料哈Go 基乌料哈秒n套 马你 僧刚那嫩 萨拉m克 萨拉m Gok 哦儿高啦Go乃 卡斯迈 还搂文 靠近马勒儿 哈GoGok 哦儿高拉嫩 马Len 阿奈t基慢Ki大力儿苏 怕该 奥m嫩 萨拉m脑木那 马尼 萨朗汉...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网