仆は空にうたう 羊毛和花 中文谐音 上面一行日文,下面一行谐音 正确的我给分!!~~

作者&投稿:濮沾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
羊毛和花的《仆は空にうたう》 日文歌词及中文翻译~

日语:
冷たい雨が降る波间は静かで
体を震わせ海鸟が飞んだ
长い坂を降りて浜辺で燃やそう
置き去りにされた几つもの涙…

ポケットのなか、指を络めあった。
仆たちが望むすべて
あてどもなく远いけれど

君に恋をした瞬间の仆を忘れない
世界中の爱が移ろい流れても
きっと仆は君を连れてゆく
いつかその心に
でっかい虹を架ける

二人は砂浜に文字を书くように
ほんとの気持ちを波に隠してた
永い夜を越えて夜风をさまよい
喧哗したあとは会いたさがつのる…

冷えた頬に、そっと頬をあてた。
泣いたこと笑った日々
すれ违いも歴史になれ

恋は长い坂道を登る旅人みたいだね
远いゴールを见て谛めたりもする
だけど仆は君を连れてゆく
もしも疲れたなら
仆の胸で眠れ

恋はまるで望远镜から覗く星のようさ
腕を伸ばすだけじゃ何にも届かない
だから仆は君を连れてゆく
変わらない想いは
君の宇宙になる

中文:(不怎么准确)
冰冷的下雨)很安静
身体颤抖了一下小鸟飞大海
长坂降落在沙滩上燃やそ吧
被遗弃了几个人泪……

口袋里一色,手指。
——我们希望所有
但是我们不是寄远

你恋爱的瞬间的我不会忘记
全世界的爱流逝的变迁
你一定会带着我
总有一天,其心
彩虹的影响

两人在沙滩上写的文字
光良的波浪瞒着
喜剧,风的夜晚
吵架了之后都见つのる…

冰冷的脸颊上,轻轻地脸颊。
哭了一声笑了
就在不同的历史

爱情是漫长的斜坡上爬旅人似的
远看放弃球门
但是我带了
如果累坏了
睡在我的胸前

爱情是像望远镜口中露出星星一样
伸出手臂不仅仅是什么都无动于衷
我带你去的
不变的感情
你的宇宙

罗马文:
bo ku la ga su gou xi da ma ji wa
ka wa la zu o na ya ka dei
ni wa ni sa yi da
ki sei zu ha zu nei no hi ma wa a li
bo ku no sei da gei wo o yi kou xi dei ku
ka da ni you li ka ka nu ta bi ni
ki mi wa nei mu dei xi ma wu
song na dou ko lo ga
yi dou xi gu dei ga ke na ei no mai
ta a da hi dou zu no ko ko lo zu mu yi dei ku
ki mi wa dou kou[扣] ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji dou ki ni wa la ha dei yi da yi ga la
na mi da wa mo o ka ku su yo
ka li da ma ma no xiu[修] o sei zi ga
yi ki ba o na ku xi dei lu
yu mei dei mi da yi da
i ma mo ka wa la zu dou kou ga dei
da lei ga ni so no ei ga o mu kei dei ma su ga
bo ku wa so la li wu ta wu
kou no o mo yi ga tou dou ku yo o ni
o mo yi nei wa a lu ma ma li tou ji kou mei dei
dou ko ma dei mo yi dei lu yo wo ni
ki mi wa dou kou ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji dou ki ni wa la ha dei yi da yi ga la
na mi da wa mo o ka kou su yo

~~~~~~~~~~~~~
na na yi wo ni ka ka ya ku
su ki na wu ta mo su ki na ba xiu mo
ko no ma ma ga zei ni yu la lei zu zu gei da la
dou ko ma dei mo yi kei lu no ga la
ki mi wa dou kou ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji so la o mi ya gei dei yi dei hou xi yi
na mi da wa mo o ka kou su yo
我的罗马文蛮准的,请LZ放心

仆は空にうたう
bokuha sora niutau


ぼくらがすごしたまちは
bokuragasugoshitamachiwa
かわらずおだやかで
kawarazuodayakade
にわにさいた
niwanisaita
きはずれのひまわり
kisewazurenohimawari
ぼくのせたけをおいこしてく
bokunosetakewooikoshiteku
かたによりかかるたびに
kataniyorikakarutabini
きみは ねむってしまう
kimiha nemutteshimau
そんなところが
sonnatokoroga
いとしくて 挂けがえのない
itoshikute kei kegaenonai
たったひとつのこころ つむいでく
tattahitotsunokokoro tsumuideku
きみはどこにいるの?
kimihadokoniiruno ?
はるもなつもあきもふゆも
harumonatsumoakimofuyumo
おなじときにわらっていたいから
onajitokiniwaratteitaikara
なみだはもう かくすよ
namidahamou kakusuyo


かりたままのしょうせつが
karitamamanoshousetsuga
いきばをなくしてる
ikibawonakushiteru
ゆめでみたんだ
yumedemitanda
いまもかわらずどこかで
imamokawarazudokokade
だれかにそのえがおむけてますか?
darekanisonoegaomuketemasuka ?
ぼくはそらにうたう
bokuhasoraniutau
このおもいがとどくように
konoomoigatodokuyouni
おもいではアルバムにとじこめて
omoideha arubamu nitojikomete
どこまでも いけるように
dokomademo ikeruyouni


きみはどこにいるの?
kimihadokoniiruno ?
はるもなつもあきもふゆも
harumonatsumoakimofuyumo
おなじときにわらっていたいから
onajitokiniwaratteitaikara
なみだはもう かくすよ
namidahamou kakusuyo
なないろにかがやく
nanaironikagayaku
すきなうたもすきなばしょも
sukinautamosukinabashomo
このままかぜにゆられつづけたら
konomamakazeniyuraretsuduketara
どこまでもいけるのかな?
dokomademoikerunokana ?
きみはどこにいるの?
kimihadokoniiruno ?
はるもなつもあきもふゆも
harumonatsumoakimofuyumo
おなじそらをみあげていてほしい
onajisorawomiageteitehoshii
なみだ)はもう かくすよ
namida ) hamou kakusuyo

仆は空にうたう

仆らが过ごした街は
bokura ga sugo shita machi wa
変わらず穏やかで
kawa razu odaya kade
庭に咲いた
niwa ni sai ta
季节外れの向日葵
kise wazure no himawari
仆の背丈を追い越してく
boku no setake wo oikoshi teku
肩に寄りかかる度に
kata ni yori kakaru do ni
君は 眠ってしまう
kimi ha nemutte shimau
そんなところが
sonnatokoroga
爱しくて 挂け替えのない
itoshi kute kei ke kae nonai
たった一つの心 纺いでく
tatta hitotsu no kokoro bou ideku
君はどこにいるの?
kimi hadokoniiruno ?
春も夏も秋も冬も
haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
同じときに笑っていたいから
onaji tokini waratte itaikara
涙はもう 隠すよ
namida hamou kakusu yo

借りたままの小说が
kari tamamano shousetsu ga
行き场をなくしてる
iki ba wonakushiteru
梦で见たんだ
yume de mita nda
今も変わらずどこかで
ima mo kawa razudokokade
谁かにその笑颜向けてますか?
dareka nisono egao muke temasuka ?
仆は空にうたう
bokuha sora niutau
この想いが届くように
kono omoi ga todoku youni
思い出はアルバムに闭じ込めて
omoide ha arubamu ni tojikome te
どこまでも 行けるように
dokomademo ike ruyouni

君はどこにいるの?
kimi hadokoniiruno ?
春も夏も秋も冬も
haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
同じときに笑っていたいから
onaji tokini waratte itaikara
涙はもう 隠すよ
namida hamou kakusu yo
七色に辉く
nanairo ni kagayaku
好きな歌も好きな场所も
suki na uta mo suki na basho mo
このまま风に揺られ続けたら
konomama kaze ni yura re tsuduke tara
どこまでも行けるのかな?
dokomademo ike runokana ?
君はどこにいるの?
kimi hadokoniiruno ?
春も夏も秋も冬も
haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
同じ空を见上げていてほしい
onaji sora wo miage teitehoshii
涙はもう 隠すよ
namida hamou kakusu yo


天长市13794747479: 仆は空にうたう 羊毛和花 中文谐音 上面一行日文,下面一行谐音 正确的我给分!!~~ -
简君雪町: 仆は空にうたう 仆らが过ごした街は bokura ga sugo shita machi wa 変わらず穏やかで kawa razu odaya kade 庭に咲いた niwa ni sai ta 季节外れの向日葵 kise wazure no himawari 仆の背丈を追い越してく boku no setake wo oikoshi teku 肩に寄...

天长市13794747479: 仆は空にうたうzhe s中文谐音 -
简君雪町: 仆は/空に/うたう bokuwa/sorani/wutawu

天长市13794747479: 羊毛和花的《仆は空にうたう》 日文歌词及中文翻译 -
简君雪町: 仆らが过ごした街は bokura ga sugo shita machi wa 変わらず穏やかで kawa razu odaya kade 庭に咲いた niwa ni sai ta 季节外れの向日葵 kise wazure no himawari 仆の背丈を追い越してく boku no setake wo oikoshi teku 肩に寄りかかる度に ...

天长市13794747479: 羊毛和花,仆は空にぅたぅ的歌词 -
简君雪町: 歌名:《仆は空にうたう》演唱:羊毛和花 语言:日语 类型:流行 歌词:仆らが过ごした街は 我们生活的城市 変わらず穏やかで 和从前一样平静 庭に咲いた 庭院里开着 季节外れの向日葵 反季节的向日葵 仆の背丈を追い越してく 就快要超过...

天长市13794747479: 日本组合羊毛和花的一首歌《仆は空にうたう》,中日文歌词是啥阿..
简君雪町: 仆は空にうたう 仆らが过ごした街は bokura ga sugo shita machi wa 変わらず穏やかで kawa razu odaya kade 庭に咲いた niwa ni sai ta 季节外れの向日葵 kise wazure no himawari 仆の背丈を追い越してく boku no setake wo oikoshi teku 肩に寄...

天长市13794747479: 羊毛和花的《仆は空にうたう》罗马音
简君雪町: 仆は空にうたう bokuha sora niutau ぼくらがすごしたまちは bokuragasugoshitamachiwa かわらずおだやかで kawarazuodayakade にわにさいた niwanisaita きはずれのひまわり kisewazurenohimawari ぼくのせたけをおいこしてく ...

天长市13794747479: 仆は空にうたう 羊毛和花 的平假名歌词 -
简君雪町: 歌名:仆(ぼく)は空(そら)にうたう 歌手:羊毛とおはな(羊毛和花) 仆(ぼく)らが过(す)ごした街(まち)は変(か)わらず穏(おだ)やかで庭(にわ)に咲(さ)いた季节(きせつ)外(はず)れの向日葵(ひまわり)仆...

天长市13794747479: 一首日文歌,不知道叫什么名字,只知道很好听,但是找不到了.可能名字里面有个“花”字,还有个“と”吧. -
简君雪町: 羊毛とおはな(羊毛与花) 试试这个组合歌曲听一听,女生主唱,JAZZ和民谣风格的 好听的歌:仆は空にうたう 空が白くてさ

天长市13794747479: 求适合初学日语的人听的日语歌曲~ -
简君雪町: 平井坚(本来是日本一首脍炙人口的民谣,经平井坚的翻唱后更加好听,歌词简单易懂.) 森山直太郎(很有名的毕业歌,旋律优美歌词清晰.) 生物股长(节奏适中,歌词意思连贯易懂,也很好听.) K(日剧主题曲,很有名的歌曲,节奏慢,发音很清晰.) 泷&翼(也是毕业歌,旋律非常好听,歌词写的很好也听得很清晰.)

天长市13794747479: 求日文歌仆は空にうたう平假名歌词............ -
简君雪町: 仆(ぼく)らが过(すご)ごした街(まち)は 変(か)わらず穏(おだや)やかで 庭(にわ)に咲(さ)いた 季节(きせつ)外(はず)れの向日葵(ひまわり) 仆(ぼく)の背丈(せたけ)を追(お)い越(こ)してく 肩(かた)...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网