资材 营业翻译成韩语

帮我把中文翻译成韩文。~

即使错过很多年，偶然遇见爱过的他，心还是会突突的跳
【설사 스쳐 지나간 세월이 오래 되었드라도 사랑했던 그 사람과 우연히 마주치면 아직도가슴이 쿵쿵 뜁니다.】
（标准翻译，请参考。谢谢！）

生日快乐！
【생일 축하합니다.】
你记得要好好照顾自己哦！
【자신의 건강을 챙기는 것 잘 아시죠!】
我、也6月生日呢。不过是6月9日。到时你也要记得祝福我！呵呵、
【저도 6월 달이 생일이에요.6월 9일일 뿐이에요.그때면 저에게도 축복해 주세요.호호】
我永远支持你、永远爱你！加油！
【저는 영원히 지지할거예요.영원히 사랑해요!파이팅!】

资材 물자와 기재 或者直接说 자재
营业 名词是영업
动词是 영업하다.

---

新宁县17879684398： “材料”用韩语怎么说? - ？
樊哈速必： 矿产之类的,用 재료 是可以的 或者用 자재 ja jea ,资材的意思 원자재 原材料,부자재 辅料 文档之类的材料应该是 자료 吧,楼上写的有误

新宁县17879684398： 韩语 营业执照 怎么翻译成韩语? 谢谢! - ？
樊哈速必： 是 사업자등록증

新宁县17879684398： 生产资材管理中的“先入先出”怎么翻译呢？
樊哈速必： 英语是FIRST IN FIRST OUT,韩语我想就是按字面翻得吧,不清楚了.你NAVER下. 刚刚去查了一下WIKI,网址发不了,你自己去查吧~

新宁县17879684398： 韩语资材担当是什么工作? - ？
樊哈速必： 估计你在青岛,做首饰工艺品的. 紫菜担当就是采购员. 负责采购配件、原料、记录成本,等等.

新宁县17879684398： 请帮翻译一下这段韩语 - ？
樊哈速必： 为了从国内调配出口履行中必要的成品或原料,以从国外取得的原信用证为担保,原信用证开设的通知银行是把国内供应商作为收益人而开设的第二信用证.

新宁县17879684398： 韩语 단종자재 怎么翻译 - ？
樊哈速必： 断种资材,即已停止生产的材料.

新宁县17879684398： 营业翻译成英语是什么啊 - ？
樊哈速必： Business

新宁县17879684398： 首尔皇家酒店怎样翻译成韩文 - ？
樊哈速必： 서울 로얄 호텔 望采纳,谢谢

新宁县17879684398： 资材的日文日语翻译,怎么用日文翻译资材,资材用日语 - ？
樊哈速必： 资材 【しざい】【sizai】① 【名词】1. 资材,材料,器材.(ある物を作るもととなる材料.) 建筑用の资材./建筑(用)材料.戦争资材./军用器材.

新宁县17879684398： 汪佳莹 名字的韩文怎么写? - ？
樊哈速必： 汉字:汪 佳 莹 韩语:왕 가 영 读音:wang ga ying (与读营业的＂营＂字读音差不多)