求韩文歌词翻译： 韩剧《夜叉》OST ： 같이 살자（生活在一起） - 김Ȅ
哈，正好翻过，希望能帮到楼主
그대라서 웨일
因为是你 Whale
한번은 돌아볼까 봐
怕你错过你的一次回望
자꾸만 맴돌게 되나 봐
我才如此这般徘徊的吧
모른척 잊으려 해도
装作不知地努力忘却
더욱더 그리워지는 걸
却只是更加思念
돌아보면 아이처럼 울기만 했고
等你回顾，我却只是哭得像个孩子
내 마음만 알았었나 봐
你已经了解我的心了吧
바람속에 여전히 그대의 미소와 그대의 향기만 남아서
而风里依然只剩下你的微笑和你的香气
한참 이럴 것 같아
怕是许久我都要这样了
멍하니 하늘만 보면서
只是呆呆地望着天空
돌아보면 바보처럼 굴기만 했고
等你回顾，我却只是像个傻瓜
그 마음은 몰랐었나 봐
这样的心意你还是不明了吧
바람속에 여전히 그대의 미소와 그대의 향기만 남아서
而风里依然只剩下你的微笑和你的香气
더 붙잡을 수 없었네
再也无法抓住你不放
그대가 원하고 바라던 세상이 보여서
我看到你希冀渴望的那个世界
내가 꿈꾸고 그려왔던 그대였기에
因你是我梦中思念的人啊
지금 보내면 영영 못 볼 그대라서
若现在放开你，怕是永生难再见了
다시 한번 부르네
所以我再次呼唤
그대의 이름과 그대의 추억들 모두 다
你的名字和关于你的所有回忆
바람속에 날리네
在风里飞扬的
그대의 미소와 그대의 향기만이
却只剩下了你的微笑和你的香气
그저 바라 보다가 O.S.T (韩剧《那个傻瓜》O.S.T插曲)
눈물이 흘러 넘쳐 올려다본 파란 하늘이眼中充满了泪水 抬头仰望蓝色天空
이렇게 푸르던 걸 모르고 나 이제까지 살아왔어活到现在却不知道天空有那么蓝
내 마음 속의 있는 사막에서 차올라 오는在我的心之沙漠破沙而出的
소중한 물과 같은 사랑을 이제 영원히 믿고 싶어我想永远相信像珍贵的沙漠之水一样的爱情
세상에 하나뿐인 그대는 어느 곳에 있어도世界上唯一的她 不管她在哪里
나를 웃게 하네요 항상 나를 행복하게 하네요她总是让我的脸上充满笑容 总是让我感到很幸福
사랑합니다 나의 마지막 그날까지爱她直到我死的那一天
그대를 만날 수 있었던 걸 하늘에 많이 감사해요感谢上天让我与她相遇
(Harmonica Solo)
다시 만날수 없게 되는 날 언젠가 온다해도即使有一天我们不能再相见我已经充分感到幸福了많이 행복했다고 처음이라고 오직 그대라고是第一次这么幸福 我唯一的她
사랑합니다 나의 마지막 그날까지爱她直到我死的那一天
그대와 함께 할 수 있음을 하늘에 많이 감사해요感谢上天能让我和她在一起
让我呼唤着你的名字
내가 평생 애태운 사람
那个让我一生为之痴迷的的人
너에 두 손을 잡아줄 수 없기에
然而 抓不住你的双手
그저 멀리서나마 널 부른다
只能远远的呼唤着你
새겨본다 너의 그 이름
让我铭记你的名字
내가 평생 아파할 사랑
那段让我一生痛苦的爱情
가슴속 깊이 묻어둔 나의 사람
在心灵深处埋葬我的爱
쓰라려 아픈 상처 되려 견디게 한다
忍受着炙热的疼痛
같이 살자 하지 못한 그말
不能说出的那句：让我们在一起
너 같이 살자 맴돌기만 했던 그말
只能在心头盘绕的那句：我要和你在一起
부서질 듯 위험한 우린 운명 일까
好像易碎般危险的 是我们的命（缘分吗
이젠 견딜 수 없는 나
现在我再也受不了了
영원히 사랑해
我永远爱你
지켜준다 너의 모든걸
我会守护着你的所有
너는 절대 아파선 안돼
你绝不要悲伤
파르르 떠는 꽃잎을 볼 때마다
每当看到簌簌飘落的花瓣
모진 시간을 견딘 너를 깊게 심을께
我都想把坚守过艰难时光你深深的种在心里
같이 살자 하지 못한 그말
不能说出的那句：让我们在一起
너 같이 살자 맴돌기만 했던 그말
只能在心头盘绕的那句：我要和你在一起
부서질 듯 위험한 우린 운명 일까
好像易碎般危险的 是我们的命吗
이젠 견딜 수 없는 나
我现在已无法忍受
헤어짐이 아쉬워서 놓지 못한 손
因不忍分手 抬起不了手
그 추억만으로 충분해요
这回忆已足够
같이 살자 하지 못한 그말
不能说出的那句：让我们在一起
사라진다 점점 멀어 져가
已消失 渐渐远去
뒤돌아 서며 잡을 수 없던 네 얼굴
再回去 也触不到你的脸
보일 듯이 사라진 이건 운명일까
好像看得见 又消失的 那是命（缘分）吗
살아서 함께해
活着就要在一起
叫了下，你那名字
让我一辈子挂念的人啊
没办法抓住你的两只手，
虽然依旧离得很远，还是叫了你
铭记下了，你那名字
让我一辈子心疼的人啊
放在心底深处的你的爱
变成了痛彻心扉的伤 只能忍受
让我们一起生活吧，那无法说出的话
想与你一起生活，那仅萦绕与脑间的话
仿佛已灰飞烟灭，这是危险的我们的命运吗
已无法再忍耐下去的我
永远爱你
我会守着你的一切
你绝不要难过
一看到花瓣瑟瑟落下
我就会把经历了苦难的你深埋心间
一起生活吧，没能说出的那句话
与你一起生活，那仅萦绕于脑间的话
仿佛灰飞烟灭，这就是危险的我们的命运吗
已经再也无法忍耐的我
不忍分别无法放开的手
仅有那些记忆就足够了
让我们一起生活吧，那没有说出的话
消失了，渐渐远去了
后转的话就再无法捧住你的脸
注视着你的消失，这是命运吗
就……一起活着吧
喊你的名字。
我一辈子爱的人
你的双手,无法抓住
只是远远地》。
你的新名字。
我一辈子都疼的爱情
心中深埋在我的人
使用的伤口想要忍受的
一起生活吧。”他未能
你一起生活的他只徘徊
似乎部门的危险的命运
现在无法忍受的
永远爱你
守护你的一切。
你是绝对不行,先疼
花瓣的파르르每当看到
忍受时间的你,你严重加深
一起生活吧。”他未能
你一起生活的他只徘徊
似乎部门的危险的命运
现在无法忍受的
离别是遗憾的手
他回忆,充分
一起生活吧。”他不能
消失在越来越远。
回头,无法控制的你的脸
隐隐约约消失的这一段的日期
活着在一起吧
谢谢望采纳 您的支持是我的动力
불러본다 너의 그 이름
喊着你的那个名字
내가 평생 애태운 사람
让我一生焦虑的人
너에 두 손을 잡아줄 수 없기에
因为无法握住你的双手
그저 멀리서나마 널 부른다
只能在远处喊你
새겨본다 너의 그 이름
铭记着你的那个名字
내가 평생 아파할 사랑
我一生都要痛苦的爱情
가슴속 깊이 묻어둔 나의 사람
埋在心底深处的我的那个人
쓰라려 아픈 상처 되려 견디게 한다
疼痛的伤口竟然能让我坚持
같이 살자 하지 못한 그말
没有说"一起过吧"的那句话
너 같이 살자 맴돌기만 했던 그말
"和我一起过吧"在嘴边打转那句话
부서질 듯 위험한 우린 운명 일까
粉碎版危险的我们是命运吗?
이젠 견딜 수 없는 나
已经坚持不了的我
영원히 사랑해
永远 爱你
지켜준다 너의 모든걸
会守护你的一切
너는 절대 아파선 안돼
你绝对不能痛
파르르 떠는 꽃잎을 볼 때마다
每当看着颤抖的花瓣
모진 시간을 견딘 너를 깊게 심을께
把经历痛苦时间的你深埋
같이 살자 하지 못한 그말
没有说"一起过吧"的那句话
너 같이 살자 맴돌기만 했던 그말
"和我一起过吧"在嘴边打转那句话
부서질 듯 위험한 우린 운명 일까
粉碎版危险的我们是命运吗?
이젠 견딜 수 없는 나
已经坚持不了的我
헤어짐이 아쉬워서 놓지 못한 손
不想分手而无法松开的手
그 추억만으로 충분해요
就那段回忆已经足够了
같이 살자 하지 못한 그말
没有说"一起过吧"的那句话
사라진다 점점 멀어 져가
消失了 渐渐的 远离
뒤돌아 서며 잡을 수 없던 네 얼굴
转身无法抓住你的面孔
보일 듯이 사라진 이건 운명일까
好像能看到却消失的这个是命运吗?
살아서 함께해
活着在一起吧
璩元丹灯： 我只是大概地翻译了一下歌词的意思, 并不十分准确, 希望能帮到你.너 없이도 - JM 난 지운 줄만 알았어 널 향한 나의 기억들이 我以为我已经忘了对你的点点滴滴 저멀리서 들려오는 너의 목소리 난 잊을 수 없는걸 一听到远处传来的你的声音 我...
崇明县19597355000： 夜叉的《I Hate Yo》 歌词 - ？
璩元丹灯： 歌曲名:I Hate Yo 歌手:夜叉 专辑:You aren't the loser10《I HATE U》作词:胡松 作曲:胡松 配器:夜叉乐队 卑微 它总是你的记忆 它总和你的人生联系 它总是醒时才会在意 卑微 它不该是你的记忆 它不该总和人生联系 不该醒时才会在意 it's ...
崇明县19597355000： 白雅言 - 长腿叔叔 歌词 韩文歌词 中文歌词 罗马音歌词 清潭洞爱丽丝OST - ？
璩元丹灯： 키다리 아저씨---백아연长腿叔叔——白雅言 한걸음 한걸음 가요 一步一步的走着 그대도 내게로 와요你也向我走来 그대 작은 미소는 你那浅浅的微笑 나에겐 전부가 돼요对我来说,就是全部 사랑이겠죠 이런 내 마음은 应该是爱吧 我心里这么想着...
崇明县19597355000： 《青青草》韩文歌词 - ？
璩元丹灯： (韩文版本)c'est tout (그게 다예요) 작사 : 손은영 / 작편곡 : 지평권 / 노래 : 노진영 c'est tout (그게 다예요) c'est tout (그게 다예요) 너 원한다면 jet' aime (널 사랑해) jet' aime (널 사랑해) 영원히 함께 푸른 초원 위로 너와의 꿈을 꿀때 그것만이 *c'est ...
崇明县19597355000： 求韩剧《冬日恋歌》主题曲《从开始到现在》和《My Memory》韩文歌词 - ？
璩元丹灯： 我这里只有《My Memory 》名称: 张信哲 - My Memory(插曲中文版) 裴勇俊 - My Memory(插曲韩文版) My Memory 抱 住 你 我 找 回 我 自 己 爱 没 有 痕 迹 mo do ki yo ke yo gu so ga mo no ka mo no 却 是 一 种 重 量 压 痛 胸 膛 you'...
崇明县19597355000： 我的邻居是exo 《OST》韩文歌词 - ？
璩元丹灯： 《我的邻居是exo》的ost是歌曲《beautiful》.歌名:beautiful 作词:화이,강민국,김진환 作曲:김진환 编曲:김진환 演唱:BAEKHYUN 歌词:韩文:안녕 내게 다가와 수줍은 향기를 안겨 주던 너 희미한 꿈속에서 눈이 부시도록 반짝였어 설레...
崇明县19597355000： 谁有人鱼小姐中的插曲我痛苦的爱的韩文谐音? - ？
璩元丹灯： 《我痛苦的爱》拼音译音(音译歌词) i-gen neo-moo chi-jyeo-seo ka-seum ke-teuk-hi noon-moo-ri heul-reo keo-ul so-ge bi-chyeo-jin nae mo-suem a-ne oos-go it-neun n...
崇明县19597355000： 求助韩语高手~~韩语歌词翻译,一小段(垂涎之岛) - ？
璩元丹灯： 楼主俺只能找到这些了,希望是全的.当时看垂涎之岛的时候爱死这首歌了...《Blue (Love Theme)》 - MIKA (BlackPearl)/미카 [블랙펄] 이내 가슴에 여린 나의 맘속에 그대란 바람이 불어요 在我的心里 在我脆弱的内心深处 吹拂着一阵唤名为...
崇明县19597355000： 求말도 없이(原来是美男啊OST)韩文歌词 - ？
璩元丹灯： 말도 없이 하지말 걸 그랬어 모른척 해버릴걸 안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 널 아예 보지말걸 그랬나봐 도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예 네 사랑 듣지 않을걸 말도 없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 ...
