春风知我意吹梦到西洲什么意思
南风知我意吹梦到西洲是什么意思
南风知我意,吹梦到西州的意思是:只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到你的身边。是在向你表达爱意。出自《西洲曲》,五言三十二句,是南朝乐府民歌中少见的长篇。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。意思是:梦和海水一样悠然广阔,我见不到你只能在梦里寻找,...
南风知我意下一句 南风知我意的原文及翻译
1、南风知我意下一句:吹梦到西洲。2、原文:《西洲曲》【作者】佚名 【朝代】南北朝译文对照 忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子...
南风知我意,吹梦到西洲是什么意思?
思是:南风若知道我的情意 【出处】《西洲曲》——南北朝:佚名 栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。【译文】栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。如海水...
青衫烟雨客 似是故人来 南风知我意 吹梦到西洲!是什么意思?
意思是:一位好像是熟人穿着一身青衫从飘缈细雨中走过来。阵阵南风吹过来好像知道我的心意,把我的梦想送到了西洲,该句引申于《西洲曲》,原文节选如下:楼高望不见,尽日栏杆头。栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。译文:楼台...
南风知我意,吹梦至西州是什么意思
南风知我意,吹梦至西州:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。出自:《西洲曲》。《西洲曲》是南朝乐府民歌名,最早著录于徐陵所编《玉台新咏》。是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。
南风知我意,吹梦至西洲。解析
意思是只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边。结合前文,梦和海水一样悠然广阔,我见不到郎君只能在梦里寻找,郎君的忧愁就是我的忧愁,只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边。
南风知我意,吹梦到西洲是什么意思西洲是哪里
意思是:南风知道我的心意,但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。西洲指思念人在的地方,就是地名。这句出自《西洲曲》,是南朝乐府民歌名,也是乐府民歌的代表之作。此句的意思是南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲与其相聚。形象生动地描写了一位少女从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱...
南风知我意 吹梦到西洲的意思
南风知我意,吹梦到西洲这一句的意思是:南风知道我的心意,但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。出自《西洲曲》,是南朝乐府民歌名,也是乐府民歌的代表之作。最早著录于《玉台新咏》。诗中洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。
南风知我意,吹梦到西洲是什么意思?
意思是:夏天的风若知道我的情意,请将我的梦吹到西边的洲沚(与她相聚)。原文:西洲曲 佚名 〔南北朝〕忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄...
吹梦到西洲诗句
南风知我意吹梦到西洲出处:西洲曲 西洲曲 作者:佚名 (南北朝)……卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。出自《西洲曲》,五言三十二句,是南朝乐府民歌中少见的长篇。全文感情十分细腻,"充满了曼丽宛曲的情调,清辞俊语,连翩不绝,令人'情灵摇荡'。"...
端木朗正瑞: “南风知我意,吹梦到西洲”的意思是:南风知道我的心意,但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边.这句诗让读者看到那个忍受相思折磨的女子在茫茫的夜色里忧郁的...
商水县19684605804: 南风知我意 吹梦到西州什么意思 - ?
端木朗正瑞: 西洲曲》是“续续相生,连跗接萼,摇曳无穷,情味愈出”诗曲读来音调和美,声情摇曳,从初春走到深秋,将女子的思念和对爱情的真挚描写的酣畅淋漓.诗曲里最爱“海水梦悠悠.君愁我亦愁.南风知我意.吹梦到西洲.”梦和海水一样悠然广阔,我见不到郎君只能在梦里寻找,郎君的忧愁就是我的忧愁,只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.尤“南风知我意.吹梦到西洲”这句让我初读就似看到那个忍受相思折磨的女子在茫茫的夜色里忧郁的眼神,她呢喃的和风诉说,爱,让心悦然,爱,让人忧郁辗转.
商水县19684605804: 南风知我意,吹梦到西洲是什么意思 ?
端木朗正瑞: 南风知我意,吹梦到西洲意思是:只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.出自:南朝民歌《西洲曲》.南朝乐府民歌名,最早著录于徐陵所...
商水县19684605804: 南风知我意 吹梦到西州.这是什么意思呀!一个男性朋友发给我的.求解!!!!!!!! - ?
端木朗正瑞: “海水梦悠悠.君愁我亦愁.南风知我意.吹梦到西洲.”梦和海水一样悠然广阔,我见不到郎君只能在梦里寻找,郎君的忧愁就是我的忧愁,只有南风知道我的心意,惟愿它能将我的梦,我的相思带到郎君的身边.明白了么..
商水县19684605804: 如何理解「南风知我意,吹梦到西洲」? - ?
端木朗正瑞: 1. “南风知我意,吹梦到西洲.”这句诗表达了如果南风能够理解我的心意,就请它将我的梦想带到遥远的西洲.2. 他以委婉的方式向你表达他的爱意,就像南风轻柔地吹拂,而你可能...
商水县19684605804: 怎么理解南风知我意,吹梦到西洲这句话 - ?
端木朗正瑞: 西洲曲里面的
商水县19684605804: 南风知我意吹梦到西洲是什么意思? - ?
端木朗正瑞: “南风知我意 吹梦到西洲”出自南北朝·佚名的《西洲曲》.原句的意思是:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚).
商水县19684605804: 意梦是什么意思? - ?
端木朗正瑞: 南风知我意,吹梦到西洲.南风知我意,吹梦到西洲.这两句出自西洲曲,以我来看,表达的是男主人公对佳人...
商水县19684605804: 吹梦到西洲表达了什么情感? - ?
端木朗正瑞: 表达了一位少女对心爱之人的思念,从春天到秋天,现实中到梦境里,吹梦到西洲,主要表达了少女对爱情的勇敢诉说,特别令人佩服.而且用"莲子"代表“怜子”,莲子清如许,表达了女子纯洁的爱,和对爱慕之人的思念.
商水县19684605804: 西洲曲的全文翻译及赏析 - ?
端木朗正瑞: 《西洲曲》赏析 《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,抒写了一个姑娘对情郎的漫长相思. “忆梅下西洲,折梅寄相思.”六朝人早有折梅寄远以示思念的习俗,而这里的“梅”是女子与情郎幽会时所见之“梅”.因而含义特殊,意...