hell yeah 翻译

hellyeah是什么意思~

hell原意为地狱，这里用于口语，无实意，仅为增强感情。
yeah就是“是”“好”的意思
连起来就是“真TM的好啊”

hell yeah,不是哦耶的意思，hell是见鬼的意思，通常语句是“hell no，shit.",噢不，见鬼.可以参考电影《我，机器人》中一片段，机器人与男主人公在隧道干架的时候直呼”hell，no!"

表示极其高兴或对发言者极其赞同.

Derived from "In the name of hell, Yes!", this saying expresses either great joy or agreement with either a speaker or an ongoing situation. It has been made popular by the WWE's (Formerly WWF) "Stone Cold" Steve Austin.

"If you want to see Stone Cold open a can of whoop ass, gimme a Hell Yeah!"
Response: Hell Yeah!

Hell:俚语中，混蛋、见鬼、该死的意思，口头禅。

yeah:俚语中，是的意思。

这2个在一起的话就是好极了的意思

---

萝岗区18810816481： hellyeah是什么意思 - ？
桂汪康必： hell原意为地狱,这里用于口语,无实意,仅为增强感情. yeah就是“是”“好”的意思 连起来就是“真TM的好啊”

萝岗区18810816481： hell yeah 翻译 - ？
桂汪康必： 这2个在一起的话就是好极了的意思

萝岗区18810816481： hell yeah是什么意思?？
桂汪康必： 可不是!太对拉

萝岗区18810816481： helleyy是什么意思 - ？
桂汪康必： 是hell yeah 就是表达一种:当然这样,很爽的肯定的意思.比较黑人式的口语

萝岗区18810816481： he、ll、ye、ah是什么意思 - ？
桂汪康必： hell 本意是个骂人的词,不过老外不拿它当骂人的话看,一般当作语气词 yeah表示肯定 hell yeah 其实就是太特么对了的意思

萝岗区18810816481： 求Rev Theory的Hell Yeah 歌词中文意思 - ？
桂汪康必： Hell Yeah - [歌词翻译] Alright now boys and girls we've got another story for you now! 好了小朋友们!我们这儿还有个故事要讲~ We want to introduce to you another friend of the Bible! 我们想向你介绍另一位《圣经》中的朋友~ Hell yeah Hell ...

萝岗区18810816481： SCSA的3:16和Hell Yeah是什么意思?？
桂汪康必： 在1997年的King Of The Ring淘汰赛总决赛里,Stone Cold最后击败了Jake The Snake Roberts,赢得了当年的King Of Ring淘汰赛的胜利,赛后,Stone Cold讽刺Roberts信奉基督教以及引言圣经John 3:16,说道:“你们常提起圣经里的约翰福...

萝岗区18810816481： girlfriend歌词翻译 - ？
桂汪康必： 艾薇儿-《girlfriend》 Avril Lavigne - Girlfriend Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我觉得你需要一个新的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I ...

萝岗区18810816481： wwe stone cold常说的oh,hell yeah什么意思? - ？
桂汪康必： Oh,give me a hell Yeah!” 就是欢呼地狱来临, 就好像看电影,大反派对对手说的:一起堕入地狱吧. 对观众说:来享受地狱的快感吧.

萝岗区18810816481： 关于那个“Hell ya” - ？
桂汪康必： 绝对正确.hell不一定是骂人的,有的时候在口语上就是.比如说,“I am happy as hell.＂这句很常见的话,意思就是”我高兴极了“.肯定没有不在乎的意思. 给你一个链接去看看, hell yeah 的解释是 Derived from ＂In the name of hell, Yes!＂, this saying expresses either great joy or agreement with either a speaker or an ongoing situation.http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hell%20yeah