翻译进口食品店店名 英文水平非常好的进

求 台湾进口食品店 店名~

台湾进口食品到大陆可以走“台快”，一周可以到大陆

莫斯科、普京、圣彼得堡

“舶来良品”：音译=Allnice Food Store, 意译=Imported Goodies
释：all nice - 全都好；goodies - 特别吸引人的东西, 糖果, 好吃的东西, 美味的食品, 令人愉快的东西。

“洋货汇”：音译=Yonhoray 意译= Foreign Goodies
释：Yonhoray的原文是Yondhooray, yond是彼处、那边，暗示是外来品，Hooray是喝彩、欢呼的意思。Foreign Goodies 就是外来美味食品。

【英语牛人团】

建议用以下两个精干、地道的名字:

洋货汇：Import Store, Foreign Goods Store, Import Mart

舶来良品： Best Imports
解释：B和port都有”舶“的音，”port“原先就是从port演化成中文的，而best就是”良“的意思。没必要译出”品“，复数”s“就代表了这个意思。如果你一定坚持用，也可以译成 Best Imported Goods。

洋货汇: Impmart (Import Mart, like Walmart, Kmart, Imart. Imp. is the abbreviation of Import)
洋货汇: Import Collection

舶来良品: Exotic Goodies

洋货汇 Foreign Commodities Collections
舶来良品 Exotic Goods

洋货汇：Envy Way(音译）Imported Snack（直译）
舶来良品: Borrow Food( 音译加意译）
你可以综合考虑择优选取，望采纳

洋货汇Foreign goods remit
舶来良品Widely used fine products

---

龙马潭区17740471560： 翻译进口食品店店名 英文水平非常好的进 - ？
仝绿银杏： “舶来良品”:音译=Allnice Food Store, 意译=Imported Goodies 释:all nice - 全都好;goodies - 特别吸引人的东西, 糖果, 好吃的东西, 美味的食品, 令人愉快的东西.“洋货汇”:音译=Yonhoray 意译= Foreign Goodies 释:Yonhoray的原文是Yondhooray, yond是彼处、那边,暗示是外来品,Hooray是喝彩、欢呼的意思.Foreign Goodies 就是外来美味食品.【英语牛人团】

龙马潭区17740471560： 请英文水平高的人帮我翻译下店名吧!名字是:欧宜丹优品商店,起源:主做欧美好的商品!非常感谢,回答的 - ？
仝绿银杏： The appropriate Dan optimal goods store店名

龙马潭区17740471560： 好听 英文店铺 名 - ？
仝绿银杏： Ice-Beauty...冰美人...首先...冰山美人这个词听起来比表大牌...再者...冰...是晶莹美丽的物质...意喻着穿上您的女装会变成一个水灵漂亮的美人...嘻嘻...

龙马潭区17740471560： 请帮忙给一个进口食品贸易公司起个名字,要求高大上一些,需要配备英文. - ？
仝绿银杏： liou(利欧),Riolu(利欧路)

龙马潭区17740471560： 求好听的蛋糕店英文店名？
仝绿银杏： 其实,俺英文不太好,所以我是去查翻译的,嘿嘿 我觉得,蛋糕店一定要给人温暖,甜蜜的感觉,所以我想了几个,但,不知道在语法上有没有错哦 Sweetheart, hut(甜心小屋) i sweet(i甜蜜) Smile(微笑) 每个都有独特的甜蜜含义,不知道你喜不喜欢

龙马潭区17740471560： 帮起个英文店名 - ？
仝绿银杏： share beauty 美丽分享 Beauty's home Women Attraction Beauty resort 美丽圣地 Pursue beauty 追求美丽 Beauty maker 创造美丽者 Dress you up 把你盛装打扮

龙马潭区17740471560： 进口食品店铺起名 - ？
仝绿银杏： 1. 糖糖屋 2. 零食总动员 3. 零食小站-棒棒糖 4. 最IN零食站 5. Sweet House 6. Cookies 7. Sugar House 8. Love Sweet(Sugar)

龙马潭区17740471560： 请英语高手帮一下忙 翻译店名 Thanks？
仝绿银杏： XX Advertising Production Department .B Area .A City .China 在等等看啊有更好的翻译,这是我自己翻译的,不确定...嘿嘿

龙马潭区17740471560： 想要开家休闲零食店,主要进口食品的,请大家帮我想个店名,谢谢 - ？
仝绿银杏： 看你想要什么效果了,比如你想弄得高档一点,精装一下店面(最好欧式的),然后再取一个英文名,插入一个西方的地名(或者著名建筑的名字),就显得高大上了,比如:Eiffel Snack 如果你更加注重销量,或者预算比较紧张(不需要花太多钱装修),你可以取一个淳朴并且朗朗上口的名字(容易被人记住),比如:欧洲好味道、巴黎小屋等

龙马潭区17740471560： 想取个英文店名,高手请进! - ？
仝绿银杏： 最好是跟店主也有关系的名字比较有意义,,比如你的名字或是生日什么的...可以是你的英文名字,,或是中文名字的简称...国外很多品牌名字都是创始人的名字哦~~