请帮忙翻译 一个短文 不要机器翻译
这么长还没有追加分,估计给你的答案都是机器翻译的
你好,很荣幸代表团为您翻译
在生活中,人与人之间的和谐相处非常重要
생활중에서 사람과 사람지간에 화목하게 지내는것은 아주 중요하다.
和谐相处就要懂得彼此尊重,注意言语的表达
화목하게 지내는것은 곧바로 서로간에 존중할줄 알고 언어의 표달에서 주의하여야한다는 것이다.
因为발없는 말이 천리 간다(形容说话要谨慎),
왜냐하면 발없는 말이 천리 가기 때문이다(말 함에 있어서 조심성이 있어야함을 이르는 말).
要时刻注意自己所说的话是否会伤及别人,多站在别人的立场考虑
그러므로 응당 시시각각 자기가 한 말들이 타인에게 상처줄수있는가를 고려하여하고 많이는 다를 사람들의 입장에 서서 고려하여야 한다.
我认为人与人之间的相处,其实就是简单的交流沟通
나는 사람과 사람지간에 지내는것이 기실은 간단한 교류소통이라고 생각한다.
不要明地里一套暗地里一套,不该说的话不要说,与人相处要给彼此带来快乐,学会尊重他人,学会关心他人。
겉과 속이 다르게 말하지 말고 말하지 말아야할말들은 하지말고 사람과 지냄에 있어서 서로에게 쾌락을 가져다 주고 남을존중하고 남을 관심해주는것을 배워야 한다.
在工作中,一定要知道발 없는 말이 천리 간다
공작함에 있어서는 꼭 발 없는 말이 천릴 간다는 것을 알아야 한다.
注意言辞,不要被人拿到把柄
그러므로 언어를 조심하고 다른 사람한테 꼬리를 잡히는 일이 없도록하여야 한다.
说话谨慎才能让你在工作中站住脚
말함에 있어서 조심하여야만이 안정하게 공작에 발을 붙일수 있다.
当然,说话小心并不是教你要说假话,说奉承话
하지만 말을 조심하게 한다는것은 거짓말을 하여라는것이 아니고,아첨하는 말을 하여라는것도 아니다
说话要注意分寸,在别人的立场上考虑,只有这样你才能拥有越来越多的朋友。
.말함에 있어서 분수가 있어야하고 다른 사람의 입장에서 고려하여야한다.또 오직 이래야 만이 더욱많은 친구를 소유할수 있다.
翻译完毕,希望采纳
把你的帐棚。
根据家庭成员的数量和客人,您可能需要不止一个帐篷。告诉你的朋友如果需要把他们的帐篷。按照说明或检查
无论你是多大的年龄,在你的后院里露营是充满乐趣的事。 它让我们非常的放松,它给我们提供仰望夜空、进行比平时喧闹的机会,它让我们把那些可能不适合待在房子的人都作为我们的朋友。。。
播法佳乐:[答案] 与其说这是一个将有什么变化的问题,倒不如说这是一个已经发生并且仍然在发生的事实.我们周围的世界正在摇摇欲坠.与过去的日子相比,家庭结构变得如此脆弱,以至人们养成了漠不关心和自利的态度
曲麻莱县19317116444: 翻译一下这个文章(请不要用机器翻译!谢谢) - ?
播法佳乐: 一天,牛顿正在花园里边走着边进行思考.他看到一个苹果从一课树上落到地上.他忽然有了一个想法,就是(物体所受的)重力并没有被(物体本身)到地面的某段特定距离所限...
曲麻莱县19317116444: 请帮忙把这篇短文翻译成英文(请不要使用翻译软件来翻译此文章) - ?
播法佳乐: 部分手工In sunny summer day, a group of friends and I play with the sea. At that time, we have not yet mentally mature group of young minors...
曲麻莱县19317116444: 找朋友帮忙翻译 几句英文.希望口语化,不要机器翻译 - ?
播法佳乐: 你好!参考如下: 1 I want to learn more about computers so that I can use them more conveniently. 2 I also like biology to protect the wild animals in China. 3 After the basic education, I will choose a major to further my study and then make some inventions.地道的翻译就不能直译. 百度教育团队【海纳百川团】为您解答 如满意,请点击“选为满意回答”按钮,谢谢!
曲麻莱县19317116444: 谁能帮我把这篇文章翻译成英文,救急啊!!不要机器译的,谢谢! - ?
播法佳乐: Grasp by designing network planning and desig...
曲麻莱县19317116444: 请帮忙翻译两段话,谢绝机器翻译!! 谢谢!!! - ?
播法佳乐: 医学定义为“无法持续达到或保持充分的勃\起以进行满意的性\交”,ED治疗不仅捕获了流行的空想,亦被批评为一复杂生物社会性经历的过度医疗化.评论家主张,ED治疗宣传特殊的健康、性、男子气概的社会准则作为生物学的事实,塑造“令人满意的”性\交为跨文化的一般概念,需要一个强硬的阴/茎和一个对性/交插入永不停息的“自然的”欲/望.翻译得不好,请见谅,ED就是勃/起功能障碍了.
曲麻莱县19317116444: 请把下面的文章翻译成中文,不要机器翻译!谢谢! Ben's class has a newspa请把下面的文章翻译成中文,不要机器翻译!谢谢!Ben's class has a ... - ?
播法佳乐:[答案] 本的班级有一份报纸,这份报纸叫做两周次班!每周,本的同学都会为报纸写一些东西.有时他们写一些故事,有时他们写诗词!本喜欢写有关运动的内容!他写有关他的体育课的内容!这是很多中的一份
曲麻莱县19317116444: 请帮忙翻译成英文,不需要机器翻译的.谢谢! - ?
播法佳乐: 供参考Please be advised that for this PO of a total of 146,490 pcs on 28th February we have booked shipping arrangement with NYK . And please also be advised that the delivery would be split into three, with 102,800 pcs in a 40' by 40' container ...