帮忙翻译几个意大利人名
马聂佐 ， Stützle ，法比奥。 阿巴特 蒂斯妲 ，霍尔格 霍斯 ， 比尔锲威
还有一个实在是不知道了，其它的应该差不多是这样的。
鲍里斯:
1. Boris
::商品名称 ： 风靡日韩的外单剪标磨牙棒熊熊鲍里斯(BORIS)
::品 牌 ： 外单剪标
old.ytbbs.com/dispbbs.asp?ID=306971&boardID=44 ... - 搜索相关网页 - 基于49个网页
2. Robert Boris
中文片名： 福兰克与杰西 外文片名：Frank and Jesse 导演：罗伯特 鲍里斯 (Robert Boris) 主演：比尔 帕克斯顿、威廉
布龙菲尔德:
1. Bloomfield
描写语言学派是结构主义语言学的一个重要分支，其代表人物布龙菲尔德（Bloomfield）指出了语言结构是有层次性的，并用层次分析法分析语言结构形式。
乔姆斯基:
1. Noam Chomsky
纳姆·乔姆斯基（Noam Chomsky）是其中之一，他对公司领导人既要获得最大利益、又要满足社会需求的两难处境做了分析，并将其比喻为18和19世纪的奴隶主。
第三个没找到
Ricotto-Sporci：雷克托·斯保西
Ambro di Albentiis：安宝·迪·阿尔本蒂斯
Fabrizio Daromeo,法比里奥奇·代罗奥
Urbana Tessoro：阿班纳·特索罗
Isabella Tessoro伊莎贝拉·特索罗
Federico Cardinal Baldova菲德里西奥·卡迪纳尔·贝尔多瓦
大哥 名字能翻译吗？
好像你的那个 ricotto-sporci 中文有到多种叫法呢
可以教程 瑞克特-西坡起 或者 里克特-撕破琦 又或者里阔-撕破器
唐 菲尔拉多 马尔蒂尼
力克托 斯波尔器
安布罗 迪阿本里斯
法布里左 达诺莫
乌尔巴纳 特索罗
伊莎贝拉 特索罗
芬迪里克 卡尔蒂洛 巴尔多瓦
请达人帮忙翻译几个外国人名
6号：Trujillo（西班牙人）特鲁希略 7号: Costanzo(意大利人）科斯坦佐 8号：Aguilera(西班牙人）阿吉莱拉 9号：Cobián（阿根廷人）科比安 10号：Cross(英国人）卡洛斯 奎罗斯 克罗斯 凯萝丝 11号：Serra（西班牙人）塞拉 瑟拉 莎拉 沙瑞 希望能满意，自己翻译加网上查询，辛苦的劳动果实。谢谢；...
正在写同人。请会意大利语的亲们帮我提供几个意大利女性的名字和意大利...
federica 费德里佳 angelica 安琪丽卡 giulia 茱莉亚 gloria 葛洛莉亚 martina马尔迪娜 letizia莱迪姿雅 以上10个女性名字够了吧。英语与意大利一个样，顶多发音稍微变一下，至于姓里出现冯van的意大利名蛮少的，没见过，一般德国人多，德de的 到是有,也不多见就是了，比如 elisa de monte 爱丽丝 德...
请懂意大利语的人帮忙翻译几个简单的句子~谢谢
1你好 CIAO 2猪猪 PORCELLINO 3不告诉你 NON TELO DICO 4天才 GENIO 5因为我是帅哥 PERCHE' IO SONO FIGO 6你让我向往 TU MI FAI SOGNARE 7电话号码能告诉我吗 MI POTRESTI DARE IL TUO NUMERO DI TELEFONO 8我想见你 VORREI VEDERTI ...
再翻译几句意大利语
1: non so se questa settimana l'interessato si farà vivo 我不知道感兴趣的人这个星期是否会露面\/打电话。2: L'appetito vien mangiando 字面直译:如果你有胃口，那就接着吃。意译: 如果你喜欢\/感兴趣，那就继续做下去。3: il buon di' si vede dal mattino 字面直译: 一个好天从早晨看...
帮忙翻译一下几个意大利语句子,grazie
5,某某 è occupato （若是女性就用occupata）oggi.某某今天有事很忙 6.Potrebbe firmare qui？您可以在这里签字吗？4. Lei è occupato(若是女性就用occupata) recentemente, è andato(若是女性就用andata) a fare una passeggiata？您最近忙吗，有没有出去逛逛啊？我只能说大致翻译是这样，但...
求几句意大利语翻译
gioia gioia 意思是喜乐，欢乐，但在这里只是一个开头语，对眼前的人说的，由某种可爱的感慨，可以翻译为欢心，这个词应该接着一个逗号，l'altro ieri ha rischiato di tutto...前天她冒了很大的险（tutto 字面意思是全部，但应该翻译很大，）le è pure passato un gatto nero davanti per strada,...
意大利语高手请进,帮忙翻译一个人名,谢谢!
万达·达加塔 wan da da ga ta 直接用汉语拼音来念这几个字就OK了
意大利文翻译 我急用,在线等,希望意大利文达人帮忙!
12，黑人门吱铰链。无安全和自由通行离开胜利者！13，14，'到了其他领域，大`英雄，招标丈夫岭路为例，在每一个年龄：15，欧里让你的爱，已经复活，已恢复其前她的美貌，欧里... .. 15，16，17，背部，或者更好，你的妻子，谁不希望有更多的分裂，...
意大利人的英语翻译 意大利人用英语怎么说
Italian [ɪˈtæljən]n. 意大利人；意大利语 adj. 意大利的；意大利语的；意大利文化的 例句：1. The game terminated in a victory for Italian team.比赛以意大利队获胜告终。2. How could they be Italian?他们怎么会是意大利人呢？
帮忙翻译几句意大利句子
今天几号？Lei non è Italiano è stranero vero?您不是意大利人，是外国人对吧？我是一个温州勤奋外语学校的学生。Sono uno\/una studente della scuola linguistica QinFen di Wenzhou.(男uno，女una) (勤奋是学校的名字吧)我们学习意大利语三个月了。Studio italiano da tre mesi.(‘我们’是...
闭匡显克： 比奇.马塔 卡尔塔.达尼埃拉 埃科拉尼.罗伯特 卡伦奇奥.克里斯蒂娜 阿达尔多.吉塞皮
城步苗族自治县18721755565： 谁能给提供一些意大利人名 - ？
闭匡显克： 男名:franco,富兰克.zero,佐罗.giuseppe,朱赛白.alfonso,阿尔丰咗.cino,奇诺.marco,马尔克.francesco,富兰切斯科.leonardo雷奥纳多.tomaso托马斯.alessandro阿雷桑德罗.andrea安得雷阿.giorgio,这个中文不大好翻...
城步苗族自治县18721755565： 意大利姓氏翻译中文? - ？
闭匡显克： Giovanna Gazzolo乔凡娜.戛佐罗 MANTOVANI GIANLUCA 曼托瓦尼.强卢卡 Angelo Ribezzi 安杰罗.利贝兹 这是三个人的姓名(而不单单是姓氏),第一个为女士,第二个为男士,第三位也是男士 我是意大利语专业毕业的,可以相信我,并使用它们
城步苗族自治县18721755565： 翻译一下意大利的公司名和人名,音译就可以了哈~ - ？
闭匡显克： 先说 我只翻译意大利语的. manifattura riese s.p.a 玛尼法渡垃 列瑟 SPA的意思是 SOCIALE POPOLARE AZIENDA 公司~~amedeo ferrante s.r.l 啊美蒂奥 菲兰特(或德) s.r.l 也是公司的意思人名: mauro mazzocchi 马乌罗 曼佐奇 pietro ...
城步苗族自治县18721755565： 帮忙翻译几个名字~ - ？
闭匡显克： 姓 结城(ゆうき,yuuki),浅羽(あさば,asaba),北野(きたの,kitano),城田(きだ,kida),影木(かげき,kageki),日暮(ひぐれ,higure), 名 绪(お,o),绮(き,ki),优(ゆう,yuu),遥(はるか,haruka),夏树(なつき,natsuki),千寻(ちひろ,chihiro) 姓的话男生女生无所谓,名字一般都是女生用的,“遥”男生也有用.
城步苗族自治县18721755565： 谁有一些好的意大利姓氏,要意大利文加上中文翻译的,谢谢了,我写小说要用. - ？
闭匡显克： 用中文拼音就能当姓,至于名字我可以提供几个:Luisa(露易丝),Lina(丽娜),Sara(莎拉),Lucia(露雅),Lisa(丽莎),Melissa(美丽莎),Yasmin(雅思宓)女生用的.
城步苗族自治县18721755565： 意大利语人名如何翻译成中文 - ？
闭匡显克： 一般音译 虽然和拼音差不多但是绝对翻译不准 但是由于意大利名实在是很少,绝大多数都是外来名,于是乎...意大利语人名》英语人名》中文这样子就万无一失啦
城步苗族自治县18721755565： 意大利语翻译个姓名,帮忙 - ？
闭匡显克： 高云烽 Yun Feng Gao杨俊灵Jun Ling Yang中文名译成外语时都是先译成拼音.
城步苗族自治县18721755565： 哪位大侠帮忙翻译一下(意大利人名及地址)？
闭匡显克： 意大利 阿普利亚区巴里省科拉托市(邮编70033), 诺曼塔那大道1号H, 菲利斯.斯特利波利 BA : Bari province, Puglia (Apulia) region (阿普利亚区巴里省)
城步苗族自治县18721755565： 哪位高手帮我把 王耀宇 这个名字翻译成意大利文 谢谢了 - ？
闭匡显克： 翻译不了吧 , 你要的话我给你几个,你自己选:Stefano Alessandro Amedeo Enrico Riccardo Giacomo Luca Gianluca Federico Filippo Francesco Thomas Carlo Danilo 以上都是意大利名, 又喜欢的吗?
