ている和てある的区别
具体资料如下: “ている”是日语里表示“时制”的手段之一,但是就像其他的表示时制的手段一样,“ている”并不单纯表示时制,在不同的场合,不同的句子里,有时表示时制范畴内的意义,有时表示时制范畴外的意义,这一点和“た”非常相像. ,“てある”必须要接在他动词的后面,而“ている”则对前面接的动词是自动词还是他动词没有要求. 用法区别:ている与てある 1、补助动词てある只能用于他动词的连用型,表示动作的状态延续;而でございます则是である的丁寧語,意思是表示断定的だ和です的意思,它只能接在体言后面,而且两者意思风马牛不相及,根本不能替换。 2、本问题涉及到てある与ている的区别,先得从各自的功能说起。 (一)、てある接在他动词后,表达两种意思, 一是动作结果肉眼能看见的,它表示动作存续, 例如: 1)、紙に字が書いてある/纸上写着有字。 二是动作结果肉眼看不见的,一般表示“提前准备”。 例如: 1)、合格者にはもう通知してある。/对考上的人,已经发出通知了。 2)、論文を書くために、わたしは沢山の資料を集めてある。/为了写论文,我已经收集了许多资料。 在表示“提前准备”意思时,基本可以与ておく替换使用。 由它们各自的功能看出,他动词后加ている不能表示存续或持续的意思,所以说是不能表达てある的意思的。也就是说,没有相应的自动词的他动词,其存续态仍由てある来表达。 望采纳!!!可追问!!!
他动词+てある和自动词+ている的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、他动词+てある:表示动作。
2、自动词+ている:正在做...
二、用法不同
1、他动词+てある:基本意思是“行动,活动”,ある行动の方式や过程を指し、特に悪い局面の発展や継続的な行动を阻止するために、他人にとっては误りや异常な振る舞いを指す。
2、自动词+ている:指进行中的“行为”,物语や演剧、映画の「筋」、薬や化学品などの「作用、効果」、「戦闘、作戦」などを指すこともできます。
三、侧重点不同
1、他动词+てある:侧重于表示物体的存在。
2、自动词+ている:侧重于指物体的某种状态。
一、含义不同:
“~ている”主要表示像“走っている”“ 作っている”等的动作和事件的继续,以及“壊れている”“ 服を着ている”等的动作和事件的结果的状态。
~てある”是表示“ふたを开けてある”等行为结果的状态。正如不能说“走ってある”一样,“~てある”不能表示动作和事件的继续。
二、用法不同:
两个都是表示动作的存续状态,最好的区分方法是自他动词区分法。
てある,接在他动词后面,前面用を
黒板に今日の宿题を书いてある。(书く,他动词)
ている,接在自动词后面,前面用が
行列の中に彼が入っている。(入る,自动词)
三、表示不同:
てある接在他动词后,表达两种意思,
一是动作结果肉眼能看见的,它表示动作存续,例如:纸に字が书いてある/纸上写着有字。
二是动作结果肉眼看不见的,一般表示“提前准备”。
例如:合格者にはもう通知してある。/对考上的人,已经发出通知了。论文を书くために、わたしは沢山の资料を集めてある。/为了写论文,我已经收集了许多资料。
扩展资料:
かたぱ这三行字母,在词首时已经比中国话要略轻一些,不在词首时更轻,轻到误认为浊化了的地步。所以很多人无法理解,认为是变音,其实没有发生变音。本来日语的这三行字母就不该用中国话的ka(卡)、ta(他)、pa(爬)来发音。
从反面来看,日本人学习中文时,教师一定会提醒他发气声时用力一些。为了掌握在三行字母的发音,可以练习ka和ga中间的音,ta和da,pa和ba中间的音。
参考资料来源:百度百科-日语五十音名
它们大概的意思是一样的,只是接续不同和强调的东西不同。
Nが(は)自动词ている
单纯表示眼前事物的状况,而不强调是人为的。
ドアが开いています。 门现在是开着的
今、部屋の电気は消えています。 现在房间的灯是关着的
Nが(は)他动词+てある
表示动作完成之后留存的状态。
ドアが开けてあります。 也表示门现在是开着的,但是这句话强调了门是有人打开的。
今、部屋の电気は消してあります。 也表示现在房间的灯是关着的,但是强调了是有人把他关掉的。
いる就是います的字典型,是“有生命”的“有”的意思。而ある是あります的字典型,是“无生命”的“有”的意思。
比如是:有一个人就要用います。而有一张桌子就要用あります。
前面接て型就是表示持续的状态,不过是一个形容有生命的东西,一个形容无生命的东西
人或动物(除了植物和微生物之外的生物)做主语,用前者;其他(包括植物和微生物等生物加上非生物)做主语用后者。
てある和ている有什么区别?
てある(てあります)和ている(ています)的区别:1、作为他动词,表示的主体不同。(1)「てある(てあります)」只有他动词才有这种形式。用来强调主语对动作的对象施加了该动作以后,所造成的结果。此时日语句子的主语不是动作的主体,而是动作的对象。例:「窓は开けてあります」(强调(窗户)...
てある(句末)什么含义?
ている与てある的用法区别 1、补助动词てある只能用于他动词的连用型,表示动作的状态延续;而でございます则是である的丁宁语,意思是表示断定的だ和です的意思,它只能接在体言后面,而且两者意思风马牛不相及,根本不能替换。2、本问题涉及到てある与ている的区别,先得从各自的功能说起。...
动词的ある,いる,てある是什么意思啊?
ある接静物形式,如花、树、建设物等。比如:有名観光地の中にいろんな花が咲いてある。いる接动物形式,如人、学生、马等。比如:友达が猫と犬を饲っている である接未然+て形,表示强调为了某目的进行的动作而产生人为结果。比如:テーブルの上にお皿が并べてある 强调盘子摆在桌子上。
表示てある和ている傻傻分不清,如第1.2.3.6题,第4.5题,为啥一道用自动...
いる・ある最大的区别就是主语是有生命还是无生命的。てある:用于表示某人的行为留下的状态,起说明解释情景的作用。但不出现其人本身 谓语动词必为他动词.ている和て的主要区别就是 てある.ている表示有(过去到现在)持续的一种状态,或者正在进行的状态。1题看上面的你应该能懂。2题...
请了解日语的高手回答 てある(いる)、にある(いる)、がある(いる)的...
首先,ある(いる)的意思就是“有”的意思了,它是个动词,那么只要弄清楚て,に,が的用法就行了。它们都是助动词,用来修饰后面的动词ある(いる)的,用て时,表示一种持续的或正在进行的状态。用に时表示在哪里,...にある(いる)就是“在哪里有什么”的意思。が没有固定含义,一般不...
他动词+てある 和 自动词+ている的区别
一、指代不同 1、他动词+てある:表示动作。2、自动词+ている:正在做...二、用法不同 1、他动词+てある:基本意思是“行动,活动”,ある行动の方式や过程を指し、特に悪い局面の発展や継続的な行动を阻止するために、他人にとっては误りや异常な振る舞いを指す。2、自动词+ている:...
~てある ~ている 用法和区别有哪些?
2, 表示动作状态的留存。如、おばあさんは ずっと 北京に住んでいる \/ 李さんは眼镜をかけている。还可表示生活的习惯行为:姉は毎朝 地下鉄で会社へ行っている。\/ 友达と连络する场合はいつも 携帯电话を使っている。~てある1,用于表示某人的行为留下的状态,起说明解释情景的...
日语语法【てある】和【ている】和【ておく】,哪位学霸能用三句话来...
ている:表示存在某个状态持续,可接自动词可接他动词。与てある区别是,这里的主语是动作的发出者,是主动态,如:もう深夜けど、仆はまだ勉强している。已经深夜了,我还在学习。ておく:用于表示事先准备好某事。前面一般有“前に”。如:お客が到着の前に整理しておく。在客人到之前打扫好...
日语里的“ている”“てある”有什么不同?
1.窓が闭まっています(窗户自然而然地处于这个关着的状态)2.窓が闭めてあります(由于有人去关了窗户而使窗户处于关着的状态)还有一个ておく,就是准备体,也有使某种状态保持下去的含义,不过这种的重点不是在于表示状态保持的结果,而且在于为此而做的动作的行为本身。后可以接请求、命令,...
てある和ている的区别和用法是什么
两个都是表示动作的存续状态,最好的区分方法是自他动词区分法。てある,接在他动词后面,前面用を 黒板に今日の宿题を书いてある。(书く,他动词)ている,接在自动词后面,前面用が 行列の中に彼が入っている。(入る,自动词)
甫嘉威锐: 意思是一样 てる是ている的口语形式.请参考..
桐柏县17591549123: 谁能帮我解释一下 ているておくてある 这三者的区别 - ?
甫嘉威锐: ている 表进行、状态 ておく 表示说话者或某人有意识地进行某种动作,有为了某种目的而将动作的效果留存下来的意思,可以理解为“准备着” てある 他动词て形加ある表示动作状态结果的续存,效果相当于与之相对应的自动词
桐柏县17591549123: 请问日语【ている】【てある】的区别 - ?
甫嘉威锐: 这里入っている的入る是自动词,表水果自己在冰箱里这个自发性动作的持续状态.所以是いる.第二个书いてある 书く是他动词,就是人为的写上了名字,所以用ある表一种人为蓄意的持续状态.补充,入る(はいる)是自动词,入れる(いれる)是其对应的他动词.书く记得好像没有对应自动词,所以要么是 本に名前が书かれている(被动形持续) 要么 书いてある(蓄意形持续) 后面ある的这种方式更有人为性的意思在里面,为某种准备而做的意思.
桐柏县17591549123: ている和てある的区别 - ?
甫嘉威锐: ~ている 持续态 一般是一个动作在持续进行,动作本身具有持续性.比如:“学习”,“学习”这个动作可以持续一段时间. ~てある 存续态 一般是一个动作后状态保持着,而动作本身是个瞬间动作.比如:“开门”,“开”的动作是瞬间的,但“门”却可以持续“开着”.
桐柏县17591549123: 日语语法【てある】和【ている】和【ておく】,哪位学霸能用三句话来区别归纳?求赐教! - ?
甫嘉威锐: てある:表示存在某个状态的延续,必须前接他动词.一般用于强调的是被人影响后的状态.主语为被动方.如:黒板は消してある.黑板被察掉了.ている:表示存在某个状态持续,可接自动词可接他动词.与てある区别是,这里的主语是动作的发出者,是主动态,如:もう深夜けど、仆はまだ勉强している.已经深夜了,我还在学习.ておく:用于表示事先准备好某事.前面一般有“前に”.如:お客が到着の前に整理しておく.在客人到之前打扫好
桐柏县17591549123: 日语ている跟てある怎么区别好记呢~??
甫嘉威锐: てある只能跟在他动词的后面.表示由人为因素而形成的一种状态. ている多在自动词后面,表示正在进行和动作状态的延续. 例如:壁に挂けてあるのはわたしの写真です.(墙上挂着的是我的照片),表示的是有人挂上去而留下的 状态. 私の写真が壁に挂っている.(我的照片挂在墙上),表示状态,不考虑认为挂的因素. 懂了么?
桐柏县17591549123: てある和ている有啥区别啊!??
甫嘉威锐: 他动词+てある表示动词的存续体 自动词+ている表示动作的持续体 ている的口语形式是てる
桐柏县17591549123: てある和ている 在语法上的区别 - ?
甫嘉威锐: ●问题:てある和ている 在语法上的区别●回答: 他动词+てある表示动作完成后,动作造成的结果依然存在.(を改作が) 自动词+ている表示动作完成后其状态一直保持着.廊下の壁には絵がかけてあります./走廊墙上挂有画.(他动词) 廊...
桐柏县17591549123: ている和てある的区别?てある和ておる的区别? - ?
甫嘉威锐: ている表示正在做什么. てある表示存在的状态. ておる表示事先做好准备.
桐柏县17591549123: 请问日语"てやる"和"てやれ"有什么区别? - ?
甫嘉威锐: てやる是てあげる比较口语化的表达,てやれ是てやる的命令形,但因为てやる不一定必须是自己的行为,也可以是己方人对第三方人的行为,所以可以用命令形,是对己方人员发出的命令,命令他帮助第三方的人. 例如:田中さんに中国语を教えてやれ!,“你去教田中汉语!”的意思,这里是把第二人称的“あなた”省略了.