美国企业家宣言
扉页那段话出自《常识》
苹果的创造者
Microsoft的创造者
Facebook的创造者
两个我去找一找
I do not choose to be a common person.
我有权选择不做一个平庸的人。
It is my right to be uncommon—if I can.
我会尽我所能成为杰出的人。
I seek opportunity—not security.
我寻找机会，不求安稳。
I do not wish to be a kept citizen,
我不想成为温室里的花朵，
humbled and dulled by having the state look after me.
麻木不仁地接受社会的照顾。
I want to take the calculated risk,
我想要有意识地去冒险，
to dream and to build,
去梦想，去创造，
to fail and to succeed.
经历失败，走向成功。
I refuse to barter incentive for a dole;
我拒绝施舍，我选择自立自强；
I prefer the challenges of life to the guaranteed existence;
我宁愿选择充满挑战的人生，绝不万无一失地活着；
the thrill of fulfillment to the stale calm of Utopia.
与其无所事事地幻想，不如激动得酣畅淋漓。
I will not trade my freedom for beneficence
我不会拿我的自由换取恩惠，
nor my dignity for a handout.
也不会拿我的尊严换取施舍。
I will never cower before any master
我绝不在任何权威面前发抖，
nor bend to any threat.
也绝不会为任何恐吓所屈服。
It is my heritage to stand erect, proud, and unafraid;
我的天性是挺胸直立，骄傲，且无所畏惧；
to think and act for myself;
我要自由地思考和行动；
to enjoy the benefit of my creations;
我要纵情于我的创造的价值；
and to face the world boldly
我要自豪地面对世界，
and say:
并向世界宣告：
“This, with God's help, I have done.”
“在上苍的庇佑下，我，做到了！”
美国企业家宣言原文及译文：
I do not choose to be a common person.
我不要选择做一个普通人。
It is my right to be uncommon—if I can.
如果我可以，我有权成为杰出的人。
I seek opportunity—not security.
我寻求机会，不寻求安稳。
I do not wish to be a kept citizen,
我不想成为一位有保障的国民，
humbled and dulled by having the state look after me.
孱弱而沉闷的安享着国家的照顾。
I want to take the calculated risk,
我要做有意义的冒险。
to dream and to build,
我要梦想，我要创造。
to fail and to succeed.
我要失败，我也要成功。
I refuse to barter incentive for a dole;
我渴望奖励，拒绝施舍。
I prefer the challenges of life to the guaranteed existence;
我宁要充满挑战的人生，也不要万无一失的活着；
the thrill of fulfillment to the stale calm of Utopia.
宁要心满意足的颤抖，也不要萎靡虚空的平静。
I will not trade my freedom for beneficence
我不会拿我的自由换取恩惠。
nor my dignity for a handout.
也不会拿我的崇高换取救济。
I will never cower before any master
我绝不在任何权威面前发抖，
nor bend to any threat.
也绝不为任何恐吓所屈服。
It is my heritage to stand erect, proud, and unafraid;
我的天性是挺胸直立，骄傲，且无所畏惧。
to think and act for myself;
我要自由的思考和行动。
to enjoy the benefit of my creations;
我要纵情于我的创造的价值。
and to face the world boldly
我要光荣的面对着世界，
and say:
我要说：
"This, with God's help, I have done."
“在上帝的帮助下，我做到了！”
—Entrepreneur's Credo of the American
—美国企业家宣言
中国企业家宣言我们与世界精英同行
全球经济一体化的繁花似锦，让我们目不暇接，美元、英磅、欧元等货币在全球经济舞台上交织，如同璀璨的星辰。世界经济的巨头与各行业翘楚向我们展现出热情的微笑，他们步伐坚定地向我们走来，带来了全新的思维理念和商业模式，革新了我们的市场视野和游戏规则。这一过程中，我们的观念和行动得到了前所未有的...
中国企业家宣言我们科学管理
在市场经济的浪潮中，企业家面临着严峻的考验。昨天，资本的力量淘汰了无数企业，而今天，缺乏科学管理的创业者则可能被市场边缘化。明天，如果体制不完善，更多的企业将面临失败的宿命。市场无情，它青睐的是那些能抓住机遇、迎接挑战，实行科学管理的成功者。融入世界经济，企业家需洞悉内外环境，对机遇和...
中国企业家宣言我们虚心学习、不居功自傲
在这个文化与经济交融的时代，每个人都认识到自己处于一个持续学习和提升的环境中我们从过往的经历中提炼智慧，明白每一个成功都蕴含着偶然与必然的交织我们深信，终身学习是企业家的必备态度。科技日新月异，我们的现有知识相较于不断增长的社会新知显得微不足道。因此，新型企业家必须树立起永恒学习的...
中国企业家宣言我们吸取教训
正如古人所说，"失败乃成功之母"，对于企业家而言，每一次的挫折都是一次宝贵的教训。成功的经验如同攀登的阶梯，引领我们向前，而失败的教训则如同指示牌，为我们指引方向。在商业世界的跌宕起伏中，企业如同人一样，通过不断的试错和学习，逐步壮大和成熟。我们深知教训的价值，将其转化为成长的燃料，...
中国企业家宣言我们树立紧迫感和危机感
在科技快速发展的今天，社会处于持续的动荡与变革之中，市场环境瞬息万变，如同沧海桑田般频繁变迁。我们曾目睹一些企业和企业家如雨后春笋般崛起，又如同泡沫般瞬间消失，他们的兴衰故事为我们敲响了警钟。我们深刻理解，世间万物无常，真理并非永恒不变；市场如同混沌的宇宙，唯有那些拥有超乎寻常紧迫感和危机...
中国企业家宣言我们倡导公平竞争
尽管竞争残酷，但它确保了适者生存，推动着进步。我们坚决反对那些不遵循规则的游戏，因为它们不仅无意义，还会浪费宝贵的资源和青春，我们坚决抵制诸如抵毁同行、价格战、假货、垄断和倾销等非理性行为，这些都是对市场经济规律的背离。在企业内部，我们积极推行公平竞争机制，旨在为员工创造一个公正和谐的...
中国企业家宣言我们从专业走向卓越
在当今时代，科技的日新月异推动着社会分工的精细化。我们认识到，企业资源是有限的，所能整合的社会资源也相对有限。即便是拥有强大实力的企业，也无法涉足所有行业，更不可能为全球六十亿人口提供全方位服务。因此，我们的战略定位明确，那就是专注于一个特定领域，力求有所建树。分散的力量往往难以抗衡...
中国企业家宣言我们冷静观察市场
在商场如战场的环境中，中国企业家展现出冷静的洞察力。面对市场的波动，我们保持镇定，但关键在于获取并分析充足的、科学的数据。这些信息就像是企业发展的导向灯，照亮了通往繁荣的道路。在激烈的竞争中，信息如同阳光和氧气，它激发我们的智慧，引导我们准确地把握市场动态，从而在瞬息万变的环境中占据优势...
中国企业家宣言我们塑造健康的企业文化
企业文化是企业生命的核心，它如同源泉，滋养着企业的竞争力和生命力。没有健康的企业文化，企业犹如无根之木，难以长久发展。企业文化的力量源于思想，是推动企业前进的原动力。我们深植于民族文化的根基，明白一个国家和企业的长久繁荣，离不开对自身文化的认知与认同。对民族文化的尊重和传承，是企业稳定...
中国企业家宣言我们重建财富精神
物质财富，如同一把双刃剑，既是无数人的追求，又引发了不少争议。马克思曾言，财富的原始积累充满了血腥，巴尔扎克也指出，巨额财富的背后往往隐藏着罪恶。然而，在自由竞争的社会里，财富并非单纯的贬义词，它成为了衡量人类智慧和劳动能力的一种标准。我们不应过分纠结于社会对财富的态度，而应关注企业...
房媛盐酸： 中文版 我有权选择不做一个平庸的人. 我会尽我所能成为杰出的人. 我寻找机会,不寻求安稳, 我不希望成为一名有保障的国民,那将被人瞧不起. 我要做有意义的冒险. 我要梦想,我要创造,经历失败,走向成功. 我渴望奖励,拒绝施舍...
鄯善县17315819951： 谁有美国＂企业家宣言＂英文原版? - ？
房媛盐酸： I do not choose to be a common person. It is my right to be uncommon—if I can. I seek opportunity—not security. I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me. I want to take the calculated risk, to dream and ...
鄯善县17315819951： 《美国企业家宣言》中的这位企业家是谁? - ？
房媛盐酸： 《美国企业家宣言》是选用 托马斯·潘恩的著作《常识》中的一段话 至于这位企业家是谁我想应该是想成功的企业家吧!
鄯善县17315819951： 前几天看《公司的力量》第三级里面说的企业家誓言我找不到出处 - ？
房媛盐酸： 1904年美国《企业家》杂志选用《常识》(托马斯.潘恩)中的一段话作为发刊词,此后百余年中,沧海桑田,物是人非,但杂志扉页上的这段话,却从来没被改变过,它被称为企业家誓言: “我是不会选择做一个普通人的,如果我能做到的话,我有权成为一位不寻常的人,我寻找机会,但我不寻求安稳,我不希望在国家的照顾下成为一名有保障的国民,那将被人瞧不起而使我感到痛苦不堪.我要做有意义的冒险,我要梦想,我要创造,我要失败,我也要成功.我的天性是挺胸直立,骄傲而无所畏惧,我勇敢的面对这个世界,自豪的说在上帝的帮助下我已经做到.”
鄯善县17315819951： 企业家宣言? - ？
房媛盐酸： 你这个问题很费劲,一般一个企业家是没有权利宣言的,只有一个组织或团体才有资格宣言.
鄯善县17315819951： 美今集团的美今人宣言中＂我拒绝用人格来换取施舍.....而不愿要乌托邦式毫无生气的平静＂出自哪里 - ？
房媛盐酸： 出自《美国企业家宣言》由美国政治家Dean Alfange所写的一篇励志短文修改而来.《企业家杂志》将其修改后作为了其杂志的信条. 最初发表在This Week Magazine(《本周杂志》),后来又被发表在1952年10月和1954年1月的《读者文摘》杂志(The Reader's Digest)上. 《公司的力量》这部纪录片认为这段话是托马斯·潘恩所写是个严重的错误.《常识》这本册子仅仅是一本现代政治思想普及读物,里面也根本找不到这段话 参考http://baike.baidu.com/view/4756221.htm
鄯善县17315819951： 励志文章 - ？
房媛盐酸： 美国的《企业家》月刊,每期都在目录页上全文登载下面这篇《美国企业家协会的信条》的文章:我是不会选择做一个普通人的. 如果我能够做到的话,我有权成为一位不寻常的人. 我寻找机会,但我不寻求安稳, 我不希望在国家的照顾...
鄯善县17315819951： 求激励男朋友上进的诗词,语气温和点,不会伤害他自尊心的.有附加财富, - ？
房媛盐酸： http://wenwen.sogou.com/z/q885719343.htm?si=1 这个连接是著名的诗词名句.具体的我就不复制了.我经常激励我自己的一句名言是:雁回九霄风烟荡,乱世苍茫真情舞.不以武功惊天下,就以文章动世人!当然这有很大的局限性,并且跟一...
鄯善县17315819951： 创业初始最缺什么?？
房媛盐酸： 期望高薪的人只适合找工作.看好项目,渴望激励,愿意接受短期三四千块生活保障待遇,敢于接受挑战、相信自我能创造高薪的人,才适合做创业骨干!
