哆啦A梦里到底叫康夫还是大熊?

作者&投稿:枕萍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《哆啦A梦》的主人在中国大陆早期引进版《机器猫》中叫康夫,在港台版本中叫大雄,现在基本上都是采用后者,不叫《机器猫》叫《哆啦A梦》,男主角也不叫康夫,叫大雄了。剧中的其他角色名字也各有变化。
中文名:野比大雄
外文名:野比のび太 Nobita Nobi
其他名称:野比伸太、康夫
登场作品:《哆啦A梦》(《机器猫》)
生 日:1964年8月7日
年 龄:10岁(实际51岁,2015年)
性 别:男
身 高:136cm
体 重:28kg
星 座:狮子座
主要成就:考了100分(两次)
爱 好:睡觉,看漫画,玩棒球,恶作剧…
特 长:睡觉、翻花绳、射击
优 点:心地善良、热爱动植物、重视朋友
缺 点:胆小懦弱、考零分、爱恶作剧
父 亲:野比伸助
母 亲:野比玉子(旧名片冈玉子)
妻 子:源静香
儿 子:野比助
曾 孙:野比世修
最好的朋友:哆啦a梦、静香、胖虎、小夫


康夫是什么动画片里的人物?
《哆啦A梦》也就是《机器猫》主角就是叫康夫啦··因为各个版本的翻译不同也叫野比大雄 ··和机器猫是同伴关系!也可以说是他们家收养了机器猫吧··毕竟是来自未来世界的产物···而机器猫则一直很照顾昏头昏脑袋主角~

《哆啦a梦》康夫为什么改名叫大雄?
只是因为翻译的问题。由于《哆啦a梦》最开始进到中国的时候,首批翻译人,把大熊译作康夫。之后又被后来的翻译人翻译成大熊了。野比大雄,简称为大雄,日漫《多啦A梦》及其衍生著作中的男主。角色常见译名:ドラえもん:哆啦a梦(现正式),阿蒙(旧央视),小叮当(旧台译),叮当(旧港译)。...

到底是大雄还是康夫???
应为版本不同。康夫是旧版的叫法,另一个是新的。同样旧版的叫机器猫(或阿蒙),而新版的叫哆啦A梦。

大雄是日本哪部动画片里的人物?
他是多啦A梦(又名小叮当,又名机器猫)中的人物,又叫康夫。日文名:野比伸太 中英文名:大雄(Nobita Nobi)生日:1964年8月7日 嗜好:睡觉 玩花绳 看漫画 射击 个性懦弱怕事,很怕胖虎 最喜欢吃蛋糕 功课很差,经常考零分 不论天气如何,永远是穿黄色上衣和深蓝色短裤 ...

《机器猫》原著中的主角是写成‘康夫’还是‘大雄’?
原名是大雄.但在80年代末90年代那时候播的翻译版里叫做康夫,那时候机器猫也不叫多拉A梦,叫阿萌。

多啦A梦里的人物名字各是谁啊?
野比康夫——ノビタ(野比太)小叮当 大雄 胖虎 宜静 阿福 是最早时期版本漫画的中文译名 机器猫 野比 大胖 静子 强夫 是稍后时期人美出版社的译名 多啦A梦 野比康夫 源静子 骨川强夫 刚田武 是最标准的译名 不过漫画里不太用,因为太正规。  在超长篇里叫大雄,静香,小夫,胖虎 ...

...大雄叫康夫,为什么我跟好多人说他们都说没印象呢?
是的,阿蒙是最早的版本,(后来的)大雄当时译成康夫;大雄(熊)这个名字用在了胖虎(技安)身上;小夫叫强强;静香叫小静,我们童年的回忆。本人88年。但必须说明的是,机器猫确实应该叫哆啦A梦。那收片头曲其实已经把阿蒙的名字哆啦A梦唱出来了,就是最后一句。可能是当时刚引进的时候为了符合中国...

《哆啦A梦》康夫为什么改名叫大雄?
《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;旧译叮当 \/ 小叮当)是日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画。漫画叙述了一只来自22世纪的猫型机器人——哆啦A梦,受主人野比世修的托付,回到20世纪,借助从四维口袋里拿出来的各种未来道具,来帮助世修的高祖父——小学生野比大雄...

为什么哆啦A梦里面以前叫大雄的那个男的现在改叫康夫了?
按日文的话,是のびた,翻译为野比太,"のび"是"伸懒腰"的意思,正好体现他的懒.一般翻译为“野比康夫”,野比为姓。http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/9289528.html?fr=qrl3 但翻译的不同也有叫“大雄”的!参考资料:<a href="http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/9289528.html?fr=qrl3" ...

多啦A梦里的人物名字各是谁啊?
主角叫做大雄,他喜欢的那个女孩在不同版本分别叫做:静宜、静香、小静,宜静比较少见,胖胖的叫胖虎【同学帮他改的】,原名叫枝安【本人有光盘验证】,小强是在原版一两集里见过。像狐狸的在某些原版叫康夫【比如粤语版】,小夫是基本每个版本都有的,叮当是哆啦A梦的原名,也是大家最先叫的名字,漫画后面一页有介绍他...

海盐县13639486456: 我记得小时候机器猫里的人物的名字不是这样呀 -
权竿瑞健: 港版的~ 我小的时候,在还是2.5一本漫画的时候 他们的名字是:机器猫,野比(野比康夫)大胖,强夫,静子,出木杉 后来变成了3.6一本,到现在的9.8 怀念啊…………

海盐县13639486456: 以前的“哆啦A梦”胖虎叫技安,那大雄叫什么,静香叫什么,小夫叫什么,哆啦A梦又叫什么,戏名又是什么? -
权竿瑞健: 大雄叫康夫,静香叫宜静,小夫叫强夫,哆啦A梦叫叮铛猫.戏名也是.

海盐县13639486456: 哆啦A梦里面的大熊全名叫什么? -
权竿瑞健: 野比康夫:野比大雄(日文名字为野比のび太,即野比伸太),一般称呼为大雄或叶大雄.或译野比、康夫,是藤子不二雄的漫画哆啦A梦中的男主角.哆啦A梦即是由野比大雄的玄孙野比世修派来帮助他的.

海盐县13639486456: 【哆啦A梦】里的人物叫什么名字 -
权竿瑞健: 野比大雄 原名:野比伸太 别名:大雄、大宝、康夫 姓名含义:野比的爸爸亲自解释:永远健康,茁壮成长(可惜刚刚相反)! 哆啦A梦 别名:阿蒙、小叮当、机器猫、哆啦A梦 刚田武 别名:大胖、技安、胖虎 骨川小夫 别名:阿福、小夫、强夫 源静香 别名:静子、小静、静静、宜静、静香 野比助(大雄的爸爸) 野比玉子(原名片冈玉子,大雄的妈妈)

海盐县13639486456: 出木杉太郎 - 多啦A梦里的人物名字各是谁啊?那个戴眼镜的到底叫康夫还是叫大雄啊
权竿瑞健: 哆啦A梦——ドラエモン (铜锣卫门) 野比康夫——ノビタ(野比太) 小叮当 大雄 胖虎 宜静 阿福 是最早时期版本漫画的中文译名 机器猫 野比 大胖 静子 强夫 是稍后时期...

海盐县13639486456: 《机器猫》里的康夫,野比,大雄是指一个人吗 -
权竿瑞健: 当然是指同一个人了,就是主人公大雄/康夫/野比啊,这三个名字都是日语「野比のび太」(读音:nobinobita)的不同翻译而已.下面是日语维基百科上关于大雄名字由来的解释:のび太の名前については、父・のび助が、「すこやかに大きく...

海盐县13639486456: 看过日本动漫机器猫请进来,我问题是机器猫有几个名字?我知道叫:机
权竿瑞健: 在藤子·F·不二雄逝世后,朝日电视台继承哆啦A梦的著作权.为纪念藤子·F·不二雄,朝日电视台规定任何人散播哆啦A梦作品时必需称为哆啦A梦. 据说统一名称是藤子先生的遗愿,但有很多人仍惯于将哆啦A梦称为小叮当、叮当、阿蒙,认为比较亲切; 最正规的就是叫多拉A梦,可是由于上世纪中央电视台播放时把多拉A梦改成了机器猫,香港和台湾也有小叮当,阿蒙各种叫法,所以使得多拉A梦的叫法才如此的混乱,后来中央电视台重播时就改成了多拉A梦.

海盐县13639486456: 哆啦A梦里的小夫老版里面叫小强,哆啦A梦叫阿蒙 -
权竿瑞健: 对呀,你说的是央视的老版机器猫,同时也是最早在大陆电视台上面播放的版本. 其中哆啦A梦中的大雄在老版中叫康夫,哆啦A梦叫阿蒙,小夫叫强强,胖虎叫大熊. 同时,那个版本的机器猫阿蒙的配音是著名儿童节目主持人刘纯燕,是很经典的配音了, 还有就是当年的机器猫只在周末播出,每周都很期待周末的那两集机器猫.

海盐县13639486456: 多啦A梦还叫什么? -
权竿瑞健: 小叮当

海盐县13639486456: 我看了几年的《哆啦A梦》有点困惑?
权竿瑞健: 这一切都是翻译问题,不用纠结,按现在看的主角都叫大雄,胖子叫胖虎

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网