黄庭坚的清平乐中哪两句以黄鹂随风飞掠表达了作者对春之踪迹无处可寻的伤感?

作者&投稿:芒京 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
黄庭坚的《清平乐》表达了作者什么思想感情?~

《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。
全诗原文:春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
翻译:春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息,定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞,感到无处觅得安慰,像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受,反映出春天的可爱和春去的可惜,给读者以强烈的感染。

扩展资料:
作者将春拟人化,起句发问,既点明寻春、惜春旨意,又透出爱春、伤春情绪。接着又以对春天的体贴关怀,写春去无痕。“若有”两句用浪漫的笔法表达自己的愿望,写出了对春天的依恋深情。下片写夏季的到来。
作者先以叹问点明春天已无踪迹,进一步表现惜春的沉痛,接着,想到黄鹂定会知道。然而,人、鸟语言不通,所以又添一层烦恼和沉痛。结尾以黄鹂“飞过蔷薇”写出寻春最后的一线希望也破灭了,蔷薇暗示了夏天已经到来。
与一般惜春之词不同,这首作品不以景物描写为主,而以浪漫主义的手法,专写其寻春,表达对春天的爱恋,所以全词空灵蕴藉,深沉含蓄,情趣盎然。
参考资料来源:百度百科-清平乐·春归何处

清平乐·春归何处
《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。上片写春天的归去。作者将春拟人化,起句发问,既点明寻春、惜春旨意,又透出爱春、伤春情绪。接着又以对春天的体贴关怀,写春去无痕。“若有”两句用浪漫的笔法表达自己的愿望,写出了对春天的依恋深情。下片写夏季的到来。作者先以叹问点明春天已无踪迹,进一步表现惜春的沉痛,接着,想到黄鹂定会知道。然而,人、鸟语言不通,所以又添一层烦恼和沉痛。结尾以黄鹂“飞过蔷薇”写出寻春最后的一线希望也破灭了,蔷薇暗示了夏天已经到来。与一般惜春之词不同,这首作品不以景物描写为主,而以浪漫主义的手法,专写其寻春,表达对春天的爱恋,所以全词空灵蕴藉,深沉含蓄,情趣盎然。
作品原文
清平乐
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
注释译文
词句注释
1、寂寞:清静,寂静。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
3、唤取:换来。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
8、解:懂得,理解。
9、因风:顺着风势。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。[5-7]

白话译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千白遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
创作背景
徽宗崇宁二年(1103),党祸已起,蔡京立元祐党人稗,黄庭坚被除名,编管宜州。有诗题为《十二月十九日夜中发鄂诸,亲旧携酒追送,聊为短句》,这“十二月”是崇宁二年(1103)十二月,黄庭坚至崇宁童年二月才过洞庭,五、六月间方抵达广西宜州贬所。此词的内容是“惜春”,而实际是影射时局。此送春词作于贬宜州的翌年,即崇宁四年(1105)。同年九月黄庭坚便溘然长逝于宜州贬所。
作品鉴赏
文学赏析
这是一首惜春词,表现作者惜春的心情。上片惜春在不知不觉中过去;下片惜春之无踪影可以追寻。用笔委婉曲折,层层加深惜春之情。直至最后,仍不一语道破,结语轻柔,余音袅袅,言虽尽而意未尽。作者以拟人的手法,构思巧妙,设想新奇。创造出优美的意境。
上片开首两句“春归何处?寂寞无行路。”以疑问句,对春的归去提出责疑,春天回到哪里去了,为什么连个踪影也没有,一个“归”字,一个“无行路”,就把春天拟人化了。“若有人知春去处,唤取归来同住?”两句,转而询问有谁知道春天的去处,要让他把“春天”给叫喊回来。这是一种设想,是有意用曲笔来渲染惜春的程度。使词情跌宕起伏,变化多端。
下片过头两句,把思路引到物象上,“春无踪迹谁知,除非问取黄鹂。”既然无人能知道春天的去处,看来只好去问黄鹂了,因为黄鹂是在春去夏来时出现,它应该知道春天的消息。这种想象也极为奇特,极富情趣。后两句“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”,这是对现实的描述。上面想象春天踪迹,也许黄鹂可以知道,然而嘤嘤鸟语,谁人能解?它不过也是自然中的一小生物而已,仅看一阵风起,它便随风飞过蔷薇花那边去了。于是春之踪迹,终于无法找寻,而心头的寂寞也就更加重了。
词中以以清新细腻的语言,表现了词人对美好春光的珍惜与热爱,抒写了作者对美好事物的执着和追求。全词构思新颖委婉,思路回环反复;笔情跳脱,风格清奇;语言轻巧,淡雅饶味;有峰回路转之妙,有超轶绝尘之感。[10]

名家评论
薛砺若《宋词通论》:山谷词尤以《清平乐》为最新,通体无一句不俏丽,而结句“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”,不独妙语如环,而意境尤觉清逸,不着色相。为山谷词中最上上之作,即在两宋一切作家中,亦找不着此等隽美的作品。
胡仔《苕溪渔隐丛话》:山谷词云:“春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。”王逐客云:“若到江南赶上春,千万和春住。”体山谷语也。
虢寿麓《历代名家词百首赏析》:这是首惜眷词。耳目所触,莫非初夏景物。而春实已去。飘然一结,淡雅饶味。通首思路回环,笔情跳脱,全以神行出之,有峰回路转之妙。
作者简介
黄庭坚(1045一1105),字鲁直,号山谷道人,又号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平四年(1067)进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后以修实录不实,遭到贬谪。黄庭坚为苏门四学士之一,是江西诗派的开山祖师,生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。擅文章、诗词,尤工书法。有《山谷集》附词一卷。

春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。

春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

赏析:

这是一首独具特色的惜春词。上片以问起笔,形象地表现出春天在不经意间悄然而逝,词人像丢了魂似的想要抓住春天的足迹,却不知春天向哪里行去的寂寞情状。词人通过描写自己的内心感受,间接表现出春天的迷人和可爱,将春的魅力渲染到极致。接着又引出一处假设,写词人希望有人知道春天的行踪,能唤春归来,与他同住。这种奇思妙想,表现出词人对春天美好事物的向往与追求。下片词人从幻想中回到现实,词人先设一问,表明无人知道春的行踪,春天不可能被唤回来,但接下来的自问自答则表现出词人仍对探知春的去处抱有一丝希望,他要问与春天一同出现的黄鹂,也许它们知道春的踪迹。黄鹂以不住的啼叫回答词人的提问,但词人却读不懂黄鹂啼叫的含义,只能徒增寂寞愁绪。结尾一句词意更深一层,写黄鹂随着风势飞过蔷薇花丛,以景表情,词人从蔷薇花开的景象中终于明白夏天已经到来,春天不可能回来,词人最后一丝希望也变成了失望,只得怀着对春逝无限怅惘的心情,独自黯然沉思。全词虽然简短,但角度新颖,词情跌宕起伏,富于变化,风格清新隽永,虽写惜春却并不觉哀伤,反以积极的论调劝人珍惜春天的美好,读来颇具情味。

作者:古诗新读

来源:简书

简书著作权归作者所有,任何形式的转载都请联系作者获得授权并注明出处。



春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
译文:谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。

【答】是这两句:“春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。”
【译文】谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁能听懂呢?一阵风起它便随着风飞过盛开的蔷薇。

《春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。》
百清平乐·春归何处
宋 · 黄庭坚
春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。
春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。


飞瀑流泉的意思是什么
古老的树木枝茂叶繁异常高大。词 目 诗情画意 发 音 shī qíng huà yì 释 义 像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。出 处 宋·周密《清平乐·横玉亭秋倚》词:“诗情画意,只在阑杆外,雨露天低生爽气,一片吴山越水。”“蔚为壮观”也不是成语,“非常壮观”的意思,强调气势很广阔 ...

赞美雨花台的诗句
2 雨花台(七绝) 秋阳斜照雨花台,塑像凝眸望九垓. 烈士英魂堪笑慰,神州今已靖尘埃. 雨花台悼先烈(调寄清平乐) 南征北战,岂惧头颅断.洒血捐躯奔国难,浩气长存碧汉. 迎来解放新天,共和伟业弥坚.欲保红旗不倒,今人莫忘先贤. 3 满江红(雨花台用前韵) 作者:吴潜 玛璃冈头,左酾酒、右持螯食.怀旧处,磨...

春深似海.风月无边,世外桃源,山外有山,飞瀑流泉, 古木参天 ,诗情画意...
” 宋 周密 《齐东野语·潘庭坚王实之》:“ 庭坚 被酒豪甚,竟脱巾髽髻,裸立流泉之冲,且高唱《濯缨》之章。” 碧野 《雪路云程》:“这石潭是由群山上的雪水流泉汇成的。”词条图册更多图册古木参天 古木参天 词目:古木参天 发音:gǔ mù cān tiān 释义:参天:高入云天。

跪求黄氏祖祠的对联,江夏堂大门口的
上联:世泽浚源长,孝友无双,千秋俎豆昭前列;下联:家声遗韵远,文章第一,百代衣冠推后贤。江夏堂是黄氏大宗祠的祭祖堂,黄氏宗族则是福建“八姓入闽”的八姓之一。闽地经常可见宗祠,不仅因为福建战乱少、古迹破坏较少,也因为福建人宗族观念浓厚。 这座江夏堂是许多台湾和南洋黄氏的祖庙,被誉...

清平乐宋王庭坚 300字小故事?
  此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞,感到无处觅得安慰,像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受,反映出春天的可爱和春去的可惜,给读者以强烈的感染。

伊川县15937064004: 黄庭坚《清平乐·春归何处》鉴赏及译文答案
牢善伊西: 《清平乐·春归何处》是一首惜春词,表现作者惜春的心情.上片惜春在不知不觉中过去;下片惜春之无踪影可以追寻.用笔委婉曲折,层层加深惜春之情.直至最后,仍...

伊川县15937064004: 黄庭坚<清平乐>诗意20个字? -
牢善伊西: ,清平月黄庭坚诗意123YVaS关注黄庭坚<清平乐>诗意20个字?有奖励写回答共23个回答123YVaS高能答主2020-06-19致力于成为全知道最会答题的人关注成为第3894位粉丝这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对...

伊川县15937064004: 黄庭坚 《清平乐》 写出作者极度喜爱春天的诗句是 -
牢善伊西: 若有人知春去处,唤取归来同住.清平乐 黄庭坚 春归何处?寂寞无行路.若有人知春去处,唤取归来同住. 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.百啭无人能解,因风飞过蔷薇. (1)这首作品写春,运用的最明显的修辞手法是什么?试分析这种手法...

伊川县15937064004: 有关“黄鹂”的古诗句有哪些? -
牢善伊西: 1、上有黄鹂深树鸣——唐韦应物 《滁州西涧》 2、隔叶黄鹂空好音——唐杜甫 《蜀相》 3、千言万语黄鹂——唐冯延巳《临江仙·南园池馆花如雪》 4、阴阴夏木啭黄鹂——唐王维 《积雨辋川庄作》 5、花拆香枝黄鹂语——唐韦庄 《清平乐·...

伊川县15937064004: 清平乐 〔宋〕 黄庭坚 春归何处 ?寂 寞无行路.若有人知 春 去处,唤取归来同住.     春无踪迹谁知 ? 除非问取 黄鹂. 百啭无人 能 解 , 因风飞过蔷... -
牢善伊西:[答案] (3 分)(1)若(2)因风飞过蔷薇(3)惋惜(或“喜爱”)(每空1分)

伊川县15937064004: 清平乐(宋·黄庭坚)春归何处?寂寞无行路,若有人知春去处,唤取归来同住.春无踪迹谁知?除非问取黄鹂,百啭无人能解,因风飞过蔷薇. 小题1... -
牢善伊西:[答案]小题1:小令 小题2:初夏 惜春 小题3:(1)拟人(或比拟);(2)将春天“人格化”,幻想其去处,唤其归来同住,最终难见其踪影,将自然季节描写得生动活泼,寄托了词人对奏的喜爱和对“无法与春住”的无奈,妙趣横生. 小题1:

伊川县15937064004: 阅读短文,回答问题. 清平乐 黄庭坚 春归何处?寂寞无行路.若有人知春去处,唤取归一同住.春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.百啭无人能角,因风飞过... -
牢善伊西:[答案]解析: (1)春末夏初,春天是可爱的,要珍惜春天. (2)这首词好在新颖、曲折,风格清奇,语言轻巧,用词隽永.

伊川县15937064004: 黄庭坚《牧童诗》的诗意 -
牢善伊西: 黄庭坚《清平乐》(春归何处)赏析 2008-06-11 08:53 分类:诗词赏析 字号: 大大 中中 小小 春归何处?寂寞无行路.若有人知春去处,唤取归来同住.春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.百啭无人能解,因风飞过蔷薇.【赏析】此为惜春之作...

伊川县15937064004: 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.百啭无人能解,因风吹过蔷薇. -
牢善伊西: 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.” 立春了,南方已是鸟语花香,绿水荡漾,春意浓浓.而北方依然冰天雪地,很难觅到春的踪影. “春无踪迹谁知?除非问取黄鹂.”读着这样的句子,不觉将目光投向远方,原野,苍凉荒芜,树木依旧枯瘦,...

伊川县15937064004: 清平乐(黄庭坚)断句? -
牢善伊西: 清平乐·春归何处作者:黄庭坚春归何处?寂寞无行路. 若有人知春去处,唤取归来同住. 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂. 百啭无人能解,因风飞过蔷薇.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网