诗人翁卷的卷读几声

宋朝诗人翁卷名字中的“卷”字读音是什么？~

卷"的"卷"应该读第几声?
有的老师说按第四声“卷”juàn，理由是读第三声一般是动词，从取名的角度来说，诗人的父母想他有“书卷气”，所以读第四声。
我感觉有点牵强，于是上网查了点资料，供大家分享，觉得以下说法比较准确：
翁卷的“卷”，应该读juǎn上声。为什么呢？这可以结合着诗人的字来判断。古人的名与字往往在语义上是有关联的。翁卷一字灵舒，这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对，比如，我们现在也说“云卷云舒、花开花落”。这样看起来，翁卷的“卷”字该读上声了。

　　（这是我在网上找的）
　　卷"的"卷"应该读第几声?
　　有的老师说按第四声“卷”juàn，理由是读第三声一般是动词，从取名的角度来说，诗人的父母想他有“书卷气”，所以读第四声。
　　我感觉有点牵强，于是上网查了点资料，供大家分享，觉得以下说法比较准确：
　　翁卷的“卷”，应该读juǎn上声。为什么呢？这可以结合着诗人的字来判断。古人的名与字往往在语义上是有关联的。翁卷一字灵舒，这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对，比如，我们现在也说“云卷云舒、花开花落”。这样看起来，翁卷的“卷”字该读上声了。
　　“翁卷一字灵舒”，这位老师为什么这样表述呢？查了翁卷的资料才明白，原来翁卷字续古，一字灵舒——翁卷有两个字、号。这儿的“续古”有的网页资料写成“读古”，估计是打字出了问题，查阅了钱锺书先生的《宋诗选注》，确定应该是“续古”。

　　我们先依据翁卷的本字“续古”来看看。续古，延续古风也。在什么方面延续古风呢？是书卷、卷轴、卷帙、画卷（读音都为juàn）呢，还是卷卷毛、卷心菜（读音都为juǎn）什么的？答案应该是明显的。

　　再来看看翁卷的另一个字“灵舒”是怎么回事。

　　百度百科上说，翁卷是当时著名的“永嘉四灵”之一。永嘉四灵指的是当时生长于浙江永嘉（今浙江温州）的4位诗人：徐照（字灵晖）、徐玑（字灵渊）、赵师秀（字灵秀）、翁卷（字灵舒）。因他们同出永嘉学派叶适之门，其字中又都带有“灵”字，故称永嘉四灵。

　　四个人的字中都有“灵”字，有这么凑巧的事？我倒不信这个邪。搜索一番，结果如下：


　　徐照字道晖，一字灵晖，自号山民；

　　徐玑字致中，又字文渊，号灵渊；

　　赵师秀字紫芝，号灵秀，又号天乐；

　　翁卷字续古，一字灵舒。


　　看，四人中没有一个本来的字中有“灵”字，都是后来另取的，不排除四人因志趣相投而凑热闹的可能。所以，以此字号来判定其姓名的读音显然不可靠。

南宋诗人翁卷，读作“wēng juàn”。卷发第四声，是去声字。

卷作为一个多音字，读“juàn”，是卷宗，书卷的意思。读“juǎn”，则是弯折，卷曲的意思。

所以翁卷老爸为他取这个名字实际上是有含义的。

口说无凭，我们看他的字就知道。

翁卷的字是“续古”，很明显是对“卷”（juàn）的卷宗、书卷方面的意思解释，希望翁卷能传承文化，饱有书卷之气。

翁卷的诗多采取白描的手法，诗风显得较为平易，简约中有一份清淡的韵味，“贵精不求多，得意不恋事”正是他的创作原则。

如《乡村四月》：

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

平实淡雅，清新自然，生活场景中隐隐透露出书卷之气，果然人如其名，其字。

翁卷拼音：
[wēng juàn]
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人，生卒年不详。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。

诗人翁卷的卷读四声

翁卷的“卷”，应该读juǎn上声。
为什么呢？这可以结合着诗人的字来判断。古人的名与字往往在语义上是有关联的。翁卷一字灵舒，这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对，比如，我们现在也说“云卷云舒、花开花落”。这样看起来，翁卷的“卷”字该读上声了。

---

吉隆县14735246598： 宋朝诗人翁卷中的卷的读音 - ？
致泳盐酸： 翁卷的“卷”,应该读juǎn上声.为什么呢?这可以结合着诗人的字来判断.古人的名与字往往在语义上是有关联的.翁卷一字灵舒,这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对,比如,我们现在也说“云卷云舒、花开花落”.这样看起来,翁卷的“卷”字该读上声了.

吉隆县14735246598： 诗人的读音,翁卷的卷几声,谢谢 - ？
致泳盐酸： 上声(第三声).

吉隆县14735246598： 宋代诗人翁卷是三声还是四声 - ？
致泳盐酸： 翁卷的“卷”,应该读juǎn上声.为什么呢?这可以结合着诗人的字来判断.古人的名与字往往在语义上是有关联的.翁卷一字灵舒,这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对,比如,我们现在也说“云卷云舒、花开花落”.这样看起来,翁卷的“卷”字该读上声了.这个现在有争议,但我同意上述论点.

吉隆县14735246598： 翁卷的卷应该读几声 - ？
致泳盐酸：[答案] (这是我在网上找的) 卷＂的＂卷＂应该读第几声? 有的老师说按第四声“卷”juàn,理由是读第三声一般是动词,从取名的角度来说,诗人的父母想他有“书卷气”,所以读第四声. 我感觉有点牵强,于是上网查了点资料,供大家分享,觉得...

吉隆县14735246598： 宋朝诗人翁卷中的卷的读音请回答出为什么读上声? - ？
致泳盐酸：[答案] 翁卷wengjuan的“卷”,应该读上声

吉隆县14735246598： 语文问题乡村四月的作者翁卷的卷读第几声? - ？
致泳盐酸：[答案] 翁卷的“卷”,应该读juǎn上声.这可以结合着诗人的字来判断.古人的名与字往往在语义上是有关联的.翁卷一字灵舒,这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对,比如,我们现在也说“云卷云舒、花开花落”.这样看起来,翁卷的“卷”字该读上声了.

吉隆县14735246598： 唐代诗人翁卷中的“卷”字应读四声还是三声?他有一首诗是《乡村四月》 - ？
致泳盐酸：[答案] 四声 翁卷的名字中有厌倦的意思 憧憬向往田园生活

吉隆县14735246598： 《乡村四月》的作者翁卷中的“卷”读三声还是四声? - ？
致泳盐酸：[答案] 翁卷的卷读三声

吉隆县14735246598： 宋朝诗人翁卷名字中的“卷”字读音是什么?宋朝诗人翁卷名字中的“卷”字读音是什么呢?到底该读3声还是4声呢?查了好多资料,怎么都没有定论,有没... - ？
致泳盐酸：[答案] 就是三声卷起来的卷啊.证据:翁卷,字灵舒.古代人取名取字是有关联的,或相辅相成,或相反相成.卷和舒对应,云卷云舒啊.再比如,曾点,字皙.点为黑污,皙为白色. 朱熹,字元晦.熹是天亮,晦是黑夜. 刘过,字改之.改了就不...

吉隆县14735246598： “翁卷”的“卷”字怎么读? - ？
致泳盐酸： 相信不少人都读过这首诗:《乡村四月》绿遍山原白满川,子规声里雨如烟.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.如今“卷知”有三个读音:(juǎn)卷曲.(juàn)书册.(quán)通“拳”.第三个读音一下就能排除,而前两个似乎都有道理.这时有人想起可以依据作道者的字来判断,因为古人的字和名字是有一定联系的.钱锺书的《宋诗选注》记载,翁卷字“续古”,根据这一意思,自然是书卷方能延续古风,由此当读(juàn).可又有人找出依据:“盖四人因(翁)卷字灵舒版,故遂以(徐)道晖为灵晖,(徐)文渊为灵渊,(赵)紫艺为灵秀.”翁卷又字“灵舒”,古人取字的方式之一就是权用反义词,那么“舒展”和“卷曲”相对,由此似乎应该读(juǎn).