“三人成虎事多有,众口铄金君自宽”怎么翻译成白话文? 三人成虎不是说谣言的吗?“事多有”怎么理解?

作者&投稿:鞠贞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“三人成虎事多有,众口铄金君自宽”意思就是三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。正说明人言可畏,唾沫星子能淹死人,但君子心中坦荡要做到自己宽慰自己。

出自宋朝黄庭坚的《劝交代张和父酒》,意在告诉我们对人对事不能以为多数人说的就可以轻信,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断。

扩展资料:

众口铄金的历史故事

《国语·周语下》:“王不听,卒铸大钟。二十四年,钟成,伶人告和。王谓伶州鸠曰:‘钟果和矣。’对曰:‘未可知也。’王曰:‘何故?’对曰:‘上作器,民备乐之,则为和。令财亡民疲,莫不怨恨,臣不知其和也。且民所曹好,鲜其不济也。

其所曹恶,鲜其不废也。故谚曰,众心成城,众口铄金。今三年之中,而害金再兴焉,惧一之废也。’王曰:‘尔老耄矣,何知?’二十五年,王崩,钟不和。”

译文:公元前524年,周景王下令改铸大钱。两年以后,他又下令搜集铜铁,铸造编钟。为此,单穆公、伶州鸠等先后进谏,周景王一概不听。公元前521年,编钟铸成。周景王得意地说,编钟的声音一定十分和谐吧。伶州鸠回答道,恐怕未必吧。

王问何故。他回答说,在上的统治者制作乐器,老百姓也都高兴,才叫作和谐。现在财富匮乏,百姓疲惫,没有不怨恨的,哪里还有什么和谐呢?再说老百姓所喜欢的,没有实现不了的,其所讨厌的,没有不垮台的。

谚谣说:万众一心,就象坚固的城堡,大家舆论,可以使金子熔化。三年内,您两次从民间征集金属,这样下去,恐怕是要垮台的。周景王不高兴地说,你是个老糊涂,知道什么?不过一年,周景王死去,他所铸造的编钟声调也不和谐。

参考资料:百度百科-劝交代张和父酒




三人成虎的故事
三人成虎的故事说明了:任何事只有在亲眼见证过后才能下定论,不能随波逐流,应坚持自己的想法。不要人云亦云,所谓谣言一千遍胜过正理,流行的说法众人的说法不一定正确,众口一词可以混淆是非。三人成虎是一个成语,读音是sān rén chéng hǔ,意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真...

三人成虎的故事和寓意是什么?
三人成虎的故事说明了:任何事只有在亲眼见证过后才能下定论,不能随波逐流,应坚持自己的想法。不要人云亦云,所谓谣言一千遍胜过正理,流行的说法众人的说法不一定正确,众口一词可以混淆是非。故事:庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“...

成语寓言故事:三人成虎
”魏王说道:“既然这么多人都说看见了老虎,肯定确有其事,所以我不能不信。”庞恭听了这话以后,深有感触地说:“果然不出我的`所料,问题就出在这里!事实上,人虎相怕,各占几分。具体地说,某一次究竟是人怕虎还是虎怕人,要根据力量对比来论。众所周知,一只老虎是决不敢闯入闹市之中的...

三人成虎的寓意与道理
成语出处:1、西汉·刘向《战国策·魏策二》庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”2、北宋·黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口铄金君自宽。”3、...

三人成虎的故事
而要对事情做具体的了解和分析,否则便会把假的当成真的,犯三人成虎的错误。 三人成虎的故事4 魏王和赵王订了和好的条约,要把儿子送到赵国的都城邯郸去作抵押,派大臣庞葱陪去。庞葱临走之前,对魏王说:“如果有一个人报告大王说:大街上来了一只老虎。大王相信不相信呢?”魏王回答说:“我不相信。老虎怎么会...

三人成虎文言文及赏析
例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说。否则“三人成虎”,有时会误把谣言当成真实的。 3. 三人成虎文言文 原发布者:度米文库 文言文三人成虎答案【篇一:文言文三人成虎答案】庞葱①与太子质②于邯郸③,谓魏王曰:今有一人言市有虎,王信之乎?王曰:否。二人言市有虎,王信之乎?

3人成虎是什么意思
在实际应用中,"三人成虎"可以用于讽刺、批评或提醒人们要保持理性思考,不要被众说纷纭所迷惑。例如,当有人以"听说某事发生了"或"大家都这么说"作为唯一根据时,你可以使用"三人成虎"来提醒他们要经过核实和独立思考。关于三人成虎的句子 1.我们不能因为几个人说了一件事情就盲目相信,毕竟三人成...

三人市虎的意思
【出处】刘向《战国策·魏策二》》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。”《韩非子·内储说》上篇也有记述,故事内容相同,不过它说的是庞恭,不是庞葱。【示例】黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口砾金君自宽”。【道理】这则...

三人成虎讲的是什么故事?
三人成虎,是一个汉语成语,是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王 说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就...

古文《三人成虎》的译文是什么?
所谓“三人成虎,众口铄金”,人类实际上只处在一个由各种传播媒介构成的传播世界中,真实的世界到底是什么,人类无法本质性地确知,人类只能靠各种传播手段和工具来了解事实。所以人的语言和报纸、电视、互联网等媒介组成的传播世界对我们了解事实真相起到了决定性的作用。正象《鬼谷子》一书中所说的:...

蕉城区15560219086: 三人成虎事多有,众口铄金君自宽什么意思.尤其是后面一句 ,解释一下. -
何子尿多: 就是人说的多了,假的也成了真的了谣言,众人在说的多了,自己看淡了也就放下了

蕉城区15560219086: 三人成虎的寓意来自《战国策》 -
何子尿多:[答案] 三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真.比喻谣言多人重复述说,就能使人信以为真.例子:宋黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口砾金君自宽.”这真是三人成虎啊,明明是不可能的事,如此一传竟成真的了.寓...

蕉城区15560219086: 有谁知道三人成伍的意思? -
何子尿多:[答案] 是三人成虎吧? 三人成虎,我国古代成语,出自《韩非子》,原意指三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真.比喻谣言... It must be true that all men say. 示例 宋黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口铄金君自宽.” 这真是三人...

蕉城区15560219086: 三人成虎的道理? -
何子尿多:[答案] 三人成虎 解释 三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真.比喻谣言多人重复,就能使人信以为真. 出处 西汉·刘向整理的《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎.今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣.” 示例 宋...

蕉城区15560219086: 三人市虎是什么意思 -
何子尿多: 三人成虎? 三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真.比喻谣言多人重复,就能使人信以为真. 出 处】 西汉·刘向《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎.今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣.” 示 例】 宋黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口砾金君自宽.” 用 法】 复句式;作分句;含贬义 近义词】 众口铄金、道听途说 、无中生有告诉人们,对人对事不能以为多数人说的就可以轻信,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断.

蕉城区15560219086: 《三人成虎》的喻义是什么 -
何子尿多: 三人成虎: 三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真.比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实.出 处 西汉·刘向《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎.今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣.” 示例宋黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口砾金君自宽.”

蕉城区15560219086: 三人成虎 -
何子尿多: 【读 音】 ( sān rén chéng hǔ ) [编辑本段]【解 释】 三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真.比喻谣言多人重复,就能使人信以为真.[编辑本段]【出 处】 《韩非子·内储说上》:“庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:'今一人言市有虎,王信...

蕉城区15560219086: 翻译一篇文言文 -
何子尿多: 三人市虎 三人成虎 ( sān rén chéng hǔ )【释义】三个人传言市上有虎,就会使人信以为真.比喻谣言或讹传一再重复,就可能使人信以为真.亦作三人成虎.同另一句成语“曾参杀人”的意思差不多(参看“曾参杀人”). 【出处】汉·刘...

蕉城区15560219086: 三人成虎的寓意是什么 -
何子尿多: 魏国大夫庞恭和魏国太子一起作为赵国的人质,定于某日启程赴赵都邯郸.临行时,庞恭向魏王提出一个问题,他说:“如果有一个人对您说,我看见闹市熙熙攘攘的人群中有一只老虎,君王相信吗?”魏王说:“我当然不信.”庞恭又问:...

蕉城区15560219086: 众口铄金 的 出处 是 -
何子尿多: 《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金.” 《史记·卷七十·张仪列传·第十》:“臣闻之,积羽沉舟,群轻折轴,'众口铄金,积毁销骨',故愿大王审定计议,且赐骸骨辟魏.” 《史记·卷八十三·鲁仲连邹阳列传·第二十三》:“...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网