小古文 《鹿照水》的意思
作者&投稿：张弦 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《鹿照水》的文言版本我一时还没有找到,不过他的译文如下：
泉边的鹿与狮子
一只鹿非常口渴,连忙跑到泉水边去.他喝着甘甜的泉 水,望着水里自己的影子,见自己修长而美丽的双角,得意洋 洋,当见到自己细小的腿,又郁郁不乐.正当他看得入神时,有 头狮子疾奔而来.他转身拼命地逃跑,一下就把狮子远远地甩 在身后,因为鹿的力量是在腿上,狮子的力量是在心脏上.在 空旷的平原上,鹿总能跑在前头,保住性命.但当他进入到树 林中时,美丽的双角被树枝挂住了,再也无法奔跑了,结果被 跟踪而来的狮子捉住了.鹿临死之前对自己说：“我真不幸呢!被我所不喜欢的救了命,却被我所最信赖和宠爱的东西断送 了生命.”
这故事是说,美丽的东西不一定有用,甚至还会坏事,不美的东西却在关键时刻有实用.
出周金复：[答案] 首先要知道“峥嵘”的意思,峥嵘的意思是魁梧、高大耸立的意思. 这句话的意思应该是:看见自己头上的双角高大耸立.(用来形容鹿角的时候也可以理解为高大美丽)
渭南市15559037713： 谁知道中国神话中的各种灵兽都是什么,有什么特点和作用?？
出周金复： 灵兽如下: 凤凰 凤凰是中国古代传说中的百鸟之王,在中华文化中的地位仅次于龙... 很多人认为貔貅就是现在的熊猫,但是从先秦古文看来,这个说法值得商榷. 貔貅在...
渭南市15559037713： 文言文《精卫填海》的解释 - ？
出周金复： 发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨.是炎帝之少女,名曰女娃.女娃游于东海,溺而不返,故为精卫.常衔西山之木石,以堙于东海. 译文:有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树.树上...
渭南市15559037713： 有关指南针的古文(带翻译) - ？
出周金复：《梦溪笔谈》—指南针(沈括) 原文 方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也.水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善.其法:取...
渭南市15559037713： 求古文《巨蛇偷蛋》的翻译(急用)!!! - ？
出周金复： 吴氏鸡蛋行中积攒下的鸡蛋有成千上万颗(吴氏鸡蛋行:吴家卖鸡蛋的小商店;不知几亿万:虚数,意指很多),可是到了月底数鸡蛋的时候,总会少了几百枚.(鸡蛋无缘无故少了)...
渭南市15559037713： 能给我解释一下这首小古文的意思么?详细一些,一些难度的字也帮我解释一下,谢谢哦!! - ？
出周金复： 直译:当初共工与颛顼争帝位,愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了.结果天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向西北移动;地向东南方向下塌,所以江河流水和泥沙都向东南汇集.扩展:当初共工与颛顼争帝位失败,气极之下一头撞向不周山,只听“轰隆”一声巨响,擎天柱不周山被拦腰撞断.天柱一倒,泥土石块哗啦啦地崩塌下来.顷刻之间,天空剧烈地摇晃,大地剧烈地颠簸.原来这不周山是天地之间的支柱,天柱折断了,系着大地的绳子崩断了,因此天空向西北倾倒,太阳、月亮和星星就每日里从东方升起,向西方降落;而大地向东南塌陷,大江大河的水都奔腾向东,流入了东方的大海里.
渭南市15559037713： 骂别人抠门的句子诗句 - ？
出周金复： 铁公鸡没毛, 小刺猬净刺. 吃你喝你高兴, 让我花钱没门.
渭南市15559037713： “激励学生奋发向上”的诗句有哪些? - ？
出周金复： 1,《勤学》宋代:汪洙 学向勤中得,萤窗万卷书. 三冬今足用,谁笑腹空虚. 白话文释义:学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书.苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点...
渭南市15559037713： 小学生小古文100课 下册第51课《大禹治水》翻译 - ？
出周金复： 当尧之时,天下犹未平.洪水横流,泛滥于天下.草木畅茂,禽兽繁殖,五谷不登,禽兽逼人.兽蹄鸟迹之道交于中国.尧独忧之,举舜而敷治焉.舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿.禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而...
渭南市15559037713： 小古文雨翻译? - ？
出周金复： 今日天阴,晓雾渐浓, 细雨如丝. 天晚雨止, 风吹云散, 明月初出. 译文:今天的天气阴了下来,大雾渐渐地变浓了,雨如丝线般细.晚上,雨不下了,风儿吹走了乌云,月亮又绽放了光芒.
