求大神翻译冈崎律子这首歌 爱すべき明日 见（み）あげた木々（きぎ

爱すべき明日 平假名歌词~

爱すべき明日


见（み）あげた木々（きぎ）のあいだに きらきら
木漏れ日（こもれび） 揺（ゆ）れている

この先（さき） もう いいことなんて
何（なに）ひとつないように思（おも）えて

それでも心（こころ）が求（もと）めてる 爱（あい）されたいと愿（ねが）ってる

爱（あい）してた 爱（あい）してるよ
あの日（ひ）も 今（いま）も

愁（うれ）いをおぼえ きれいになる
昨日（きのう）よりも ひとつ知（し）るから

なにかを抱（かか）えこんでいたって
なんでもないように笑（わら）うのね

あなたの気（き）を晴（は）らすものは何（なに）？
私（わたし）には ああ 力（ちから）もなく

気（き）にしてた 気（き）にしてる
あの日（ひ）も 今（いま）も

风（かぜ）の向（む）こうに见（み）えかくれしてる
まだ见（み）ぬ爱（あい）や 希望（きぼう）の手（て）ごたえ
见（み）に行（い）かなくちゃ この手（て）でさわって

続（つづ）いてる 続（つづ）いてく
あの日（ひ）も 今（いま）も

爱（あい）すべき 明日（あした）がある
あの日（ひ）も 今（いま）も

中文翻译

你用那融化一切的笑容对着我

我感到非常高兴



春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中

等待着发芽的那一瞬间



即使在痛苦的今天

即使还残留着昨天的伤痕

也想敞开心扉去相信



我们无法重新再活一遍

但是却能够改变自己 所以

总是lets stay together



想活的简单一点 就像毫不后悔一样

越过叹息的海洋



即使在痛苦的今天

只要把所有心事都丢到一边

总会有令人感到温暖的回忆



我明白在这里生存的意义

也知道生于这个世界上的喜悦

总是lets stay together



即使在痛苦的今天

只要把所有心事都丢到一边

总会有令人感到温暖的回忆



我明白在这里生存的意义

也知道生于这个世界上的喜悦

总是lets stay together







中文译配（可直接翻唱）:

译配：panshang(用时请注明)



我真的是非常的快乐，

每次当你面对我微笑着，

你那灿烂的笑容能融化一切

虽然距离春天还很远，

种子还在冰冷的土里面

仍然等待着萌芽的那一瞬间

就算是 今天还留有一个不开心的我

就算是 昨天的心中的伤痕还残留着

我还是相信，你将会敞开心扉露出笑容

虽然昨 天的往事已经无法重新来过

但是今 天的我却已经因为你而改变

Let's stay together 永远的……



让你微笑只在我面前，

还有你那触碰我的指尖

你的美好理想和无境的心愿

只是想过得优雅一些，

这样我们也就不再后悔

让你我一同跨越叹息的海洋

就算是 今天痛苦仍然还充斥着你我

总有一 天它会成为回忆温馨的诉说

其实只需要 我们的心同时被感动融化

我已经 明白生存在这的意义和作用

也已经 了解诞生于世的含义和快乐

Let's stay together 永远的……



吧吧吧……



就算是 今天痛苦仍然还充斥着你我

总有一 天它会成为回忆温馨的诉说

其实只需要 我们的心同时被感动融化

我已经 明白生存在这的意义和作用

也已经 了解诞生于世的含义和快乐

Let's stay together 永远的……



罗马注音

Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta

Subete o tokasu chou emi de



Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de

Me fuku toki o matte ta n da



Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Kinou no kizu o nokoshite ite mo

Shinjitai kokoro hodo ite yukere to



Umare kawaru koto wa dekinai yo

Dakedo kawatte wa ikeru kara

LETS STAY TOGETHER itsu mo



Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte

Nozomi bakari ga hateshinaku



Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni

Nageki no umi mo koete ikou



Tatoe kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Kokoro goto subete nage daseta nara



Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

Umare ochita yorokobi o shiru

LETS STAY TOGETHER itsu mo



Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Kokoro goto subete nage daseta nara



Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

Umare ochita yorokobi o shiru

LETS STAY TOGETHER itsu mo

见（み）あげた木々（きぎ）のあいだに きらきら / 抬头仰望树隙叶间，闪烁耀眼
木漏れ日（こもれび） 揺（ゆ）れている / 倾泻而下的阳光，恍惚摇曳
この先（さき） もう いいことなんて / 它的前方再没有欢喜
何（なに）ひとつないように思（おも）えて / 让人再无心念

------

---

龙游县13180571603： 水果篮子 歌词是什么意思? - ？
卢庭止咳： For フルーツバスケット(For Fruit Basket)Opening Song作词:冈崎律子 作曲:冈崎律子歌:冈崎律子とてもうれしかったよ 君が笑いかけでたすべてを溶かす微笑みで春はまだ远くて つめたい土の中で芽吹く瞬间を待ってたんだた...

龙游县13180571603： 求水果篮子 四季 爱すべき明日 罗马音!!! - ？
卢庭止咳： 爱すべき明日 《Fruits Basket~水果篮子~》—冈崎律子—《》 见あげた木々のあいだに きらきら 木漏れ日 揺れている この先 もう いいことなんて 何ひとつないように思えて それでも心が求めてる 爱されたいと愿ってる 爱してた 爱してるよ...

龙游县13180571603： 冈崎律子的＂四季＂的歌词!~ - ？
卢庭止咳： 冈崎律子没有『四季』这首歌.你所谓的『四季』应该是专辑『フルーツバスケット―四季― 』.其中收录冈崎律子演唱的『小さな祈り』、『セレナーデ』、『爱すべき明日 <「Fruits Basket」Version>』、『空色』、『For フルーツバスケ...

龙游县13180571603： 求<水果蓝子>片头曲的中文歌词? - ？
卢庭止咳： 水果篮子主题曲歌词(发音、中文) 日文发音 Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta Subete o tokasu chou emi de Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de Me fuku toki o matte ta 'n da Tatoeba kurushii kyou da to shite mo ...

龙游县13180571603： 求【小さな祈り】 平假名歌词 - ？
卢庭止咳： たのしい夕げ さあ囲(かこ)みましょう 今日涙(きょう の なみだ )は ほら 明日(あす)の力( ちから )にして la la la 素晴(すば)らしき love life la la la 爱(あい)すべき love life せいいっぱいだった一日( いちにち )に さよならとありがとう 笑っ(ゎらっ)て终( お)えましょう それは小(ちい)さな祈(いの)り 春(はる) 花咲(はな さ)き 绿萌(みどり も)える顷( ころ ) どんな涙(みだ)も ほら 风(かぜ)に流(なが)されてく la la la 素晴(すば)らしき love life la la la 爱(あい)すべき love life

龙游县13180571603： 爱すべき未来へ 翻译 - ？
卢庭止咳： 爱应该是未来

龙游县13180571603： 急求exile的爱すべき未来 日语+中文+罗马发音？
卢庭止咳： いつまでも 见つめてたい itsumademo mitsumetetai 我想一直凝视下去 幸せそうなその笑颜 shiawasesouna sonoegao 看上去非常幸福的那笑脸 広いこの地球の どこかで今日も hiroikonochikyuuno dokokadekyoumo 今天也在广阔的地球上的某...

龙游县13180571603： 求 守りたい人がいて 冈崎律子 的歌词中文翻译.. - ？
卢庭止咳： 守りたい人がい词曲: 冈崎律子 编曲: 村山达哉はじめての春の日のこと あなたに逢った约束にはなやいだ胸 桜の坂道恋をして はじめて 生きる意味を知るの 今 私の奥で 梦が 明日が はじまるめぐりめぐる日々を 大切に思...

龙游县13180571603： 冈崎律子《小夜曲》的中文翻译 - ？
卢庭止咳： 初めての宝物よ、こんなにも好きになって.第一个得到的宝贝呀,我真的好喜欢它.强くて弱い心、时には寂しがるけど、君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが报われるんだ.尽管坚强脆弱的心,有时也会觉得孤单,但只要...

龙游县13180571603： 求:爱すべき地球(ほし)的中文歌词？
卢庭止咳： 爱すべき星 在这种晴朗的日子 闭上双眼 草原被风包围著 柔和的光芒 让人忘记时间 只要将耳澄清 听吧 小鸟静静歌唱 像是被温柔的大地 永远抱住一样 草、风、土 这星球的 一切 都如此可爱 发出光辉 温柔的星球 我们的故乡 亲爱的星球 只要伸出手 看吧 像要摸到的白云 一如往常的日子 持续著 空、云、鸟 如此美丽 一切都 如此美丽 万古恒存 美丽的星球 想一直一直 守护它 发出光辉 温暖的星球(不管何时) 我们的故乡 亲爱的星球 万古恒存 美丽的星球 想一直一直 守护它 就是这个了