请教：rise和 raise的区别？

rise 和raise的区别~

rise和raise都有"上升,升起,上涨,举起"等意思
但是rise多用于不及物动词(rise后面不加宾语),raise是及物动词(raise后面要加宾语).
还有个简单的方法,一般事物自身可以升高,上升的,常用rise,例如太阳东升,河水上涨.而raise一般是人为地让事物升高,例如举起胳膊,提高薪水等.
The sun rose at seven o'clock.
太阳七点钟升起。
The river is rising after the rain.
雨后河水涨了。
The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
"这时飞机能上升了,并在距山头400英尺的高度飞越了山头。"
The steps of the palace rise in easy flights.
宫殿台阶上升的坡度不大。
Prices have risen steadily during the past decade.
过去十年间物价一直在上涨。

rise和raise的区别
1、性质不一样
Raise是及物动词，后面必须加宾语，即动作的对象，而rise是不及物动词，后面不需要加宾语。
2、意思不一样
表示人或物体从低处往高处“抬高、上升”时，raise一般指的是人为地把某个对象抬高，而rise则指的是某个对象自己上升或抬高。

3、用法不一样
rise在英式和美式英语中都可以表示上升、升起或者（数量等的）增加，而在英式英语里，还能表示薪水的增加。在美式英语里表示薪水的增加用raise

作动词时，
rise: 不及物动词，指具体的或抽象的事物由低向高移动。
eg: The cost of living continues to rise .生活费用继续上涨。
Her voice rose in anger. 她因愤怒而提高了嗓门。
raise: 及物动词，，多指把某物从低处升到高处，有时作引申用。
eg: raise one's hand举手 raise one's voice 提高嗓门 raise prices提高价格
作名词时，
raise (US)=rise get a raise of $200 获得加薪200美元
rise 1.上升；升起；进展；振兴 the rise and fall of the Bitish Empire大英帝国的兴衰
2.（金额、数量或强度的）增加
a rise in the price of meat, the value of RMB,the average tempreture 肉类价格的上涨、人民币的升值、平均温度的增高
3. 斜坡；小山；岗；丘
At the top of the rise they paused for a rest.他们在小山的顶部停不来休息。
4.（Brit) =(US raise)

rise是自己上升的没有被动、比如太阳月亮的上升
raise是有被动的、是人为地、比如I raise my hand、这个也有上升的意思、记住例子就可以、一般考就考太阳月亮上升那么个用法

rise是上升的意思，raise是提高的意思,另外raise有筹集的意思 ，例如raise money

高斋翻译Joy分享：raise和rise两个动词都可译为“升起，升高”。这两个单词在CATTI备考、MTI备考、考研英语备考、经济学人外刊精读、专四专八、四六级、托福雅思里面经常遇到：
1. raise为及物动词，通常接宾语，主语通常为人、机构等，指抬起或举起具体事物，也指提高数量、水平、价格、质量等，常包含人为因素。例：
①They had raised the white flag in surrender.
他们举白旗投降了。《柯林斯词典》
②We must do our best to raise the people's living standards.
我们要尽全力提高人民的生活水平。
2. rise为不及物动词，不接宾语，而且不可用于被动语态，主语通常为事物，指水位、地势等升高，也指数量、价值、地位等提高，通常不包含人为因素。还指具体的或抽象的事物由低向高移动。例：
①The sun rises in the east and sets in the west.
太阳从东方升起，在西方落下。
②The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
水面持续上涨，已经有1000多人被疏散了。《柯林斯词典》
③He rose to the position of manager.
他升到了经理职位。

---

建德市17112199816： rise和raise的区别 - ？
葛蕊复方： rise与raise的区别1)这两个词都有“提高,上升,增加”的意思,但其用法 不同. 2)raise: 抚养,养育; 3)rise: 站起来,起义,反抗 4)raise-raised-raised 5)rise-rose-risen 1. raise 是及物动词,发出此动作的通常是人,可用于被动语态, 意为“举起、提高”,如抬头、举手(目、帽、石头、 重物等),还可用作比喻,如提高政治觉悟(生活水平、地 位、名誉、声音等).2 rise 是不及物动词, 不能用于被动语态,意为“上升”、“升起”、“起身”、“起立(此时主语是人)”、“上涨”, 以及“(日、月星等)升起到地平线上”.

建德市17112199816： rise和raise的区别？
葛蕊复方： rise和raise都有＂上升,升起,上涨,举起＂等意思 但是rise多用于不及物动词(rise后面不加宾语),raise是及物动词(raise后面要加宾语). 还有个简单的方法,一般事物自身可以升高,上升的,常用rise,例如太阳东升,河水上涨.而raise一...

建德市17112199816： raise和rise的用法和区别是什么? - ？
葛蕊复方：[答案] rise和raise都有＂上升,升起,上涨,举起＂等意思 但是rise多用于不及物动词(rise后面不加宾语),raise是及物动词(raise后面要加宾语). 还有个简单的方法,一般事物自身可以升高,上升的,常用rise,例如太阳东升,河水上涨.而raise一般是...

建德市17112199816： raise 与rise区别 - ？
葛蕊复方： 1,rise是不及物动词,后面不接宾语,意思是＂上升,起床,起身＂等,如early rise是早起的意思.2,raise是及物动词,＂使--上升/提高/提出问题＂ raise your head抬头/raise a question提出一个问题

建德市17112199816： rise和raise的区别说简单一点 - ？
葛蕊复方：[答案] raise有提高、增加的意思rise只是位置上的增高例如sun就要用rise而不是raise,而salary就要用raiseraise还有另一个意思是表扬rise也有另一个意思就是起义raise和rise作为动词最根本的区别是,rise是不及物动词,而ra...

建德市17112199816： raise和rise的区别?? - ？
葛蕊复方： raise和rise: 最大的区别就在于两个词在作＂提高,升起＂一义时,两个词性不同. raise:提高,升起,此时是个及物动词.后面可以直接跟宾语. rise : 提高,升起,此时是个不及物动词,后面不能直接跟宾语.

建德市17112199816： rise raise区别详解 - ？
葛蕊复方：[答案] raise是及物动词,后面一定要加宾语. 而rise是不及物动词,后面不能加宾语 1.raise 提起,使升高 如:raise one's hand 举手 2.rise 上升,升高,上涨,指有形的东西.如: The sun rises in the east.

建德市17112199816： rise与raise的区别 - ？
葛蕊复方： raise 有提高、增加的意思 rise只是位置上的增高 例如sun就要用rise而不是raise,而salary就要用raise raise还有另一个意思是表扬 rise也有另一个意思就是起义raise和rise作为动词最根本的区别是,rise是不及物动词,而raise是及物动词.如, ...

建德市17112199816： 英语中rise 和 raise 的区别 - ？
葛蕊复方：[答案] 如果只看在大家是动词时候的区别 虽然两个都可以解升起 rise 是 non-transitive(及物动词),后面不能加宾语而 raise 则是 transitive(非及物动词), 所以后面要加了宾语句子才通例子:The sun rises.I rose from ...

建德市17112199816： 英语中rise和raise的区别二者都有升起,上升的意思,但有什么具体差别吗? - ？
葛蕊复方：[答案] 最大的区别是主被动关系. rise 是主动升起(不及物动词) 例句: The ground rises steadily. 地势步步加高. She rises early in the morning. 她早晨起得早. At last the people rose up in arms and defeated the cruel rulers. 人民终于武装起义推翻了残暴的...