lemontree歌词中英对照
《LemonTree》
歌曲原唱:Fool'sGarden
填 词:Fool'sGarden
谱 曲:Fool'sGarden
编 曲:Fool'sGarden
I'msittinghereinaboringroom.我坐在这一间空屋子里
it'sjustanotherrainysundayafternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。
i'mwaistingmytime,igotnothingtodo.除了消磨时间我没什模事情可做。
i'mhangingaround,i'mwaitingforyou。我四处张望,我在等待你的到来。
butnothingeverhappens,andiwonder.但是好像什莫事情也未曾发生,我不知道。
i'mdrivingaroundinmy car.我开着车出去兜风。
i'mdrivingtoofast,i'mdrvingtoofar。我把车开得很快,开了很远。
i'dliketochangemypointofview。我想换种方式生活,换个角度看世界。
ifeltsolonely,i'mwaitingforyou.我感觉到如此孤单,我在等你回来。
butnothingeverhappens,andiwonder.但是什莫事也未曾发生,我不明白为什莫会这样。
iwonderhow,iwonderwhy。我不知道怎莫办,我不知道为什莫会这样。
yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽,生活会多莫美好。
andallthaticanseeisjustayellowlemontree。但是我看见的只有一株柠檬树。
i'mturningmyheadupanddown。i'mturning,turning,turning,turning,turningaround.我摆动着我的头,上下上下,不停的摆动着我的头。我前后左右的看。(我左看右看上看下看)
andallthaticanseeisjustanotheryellowlemontree.(不管我怎莫看)它也只是一株黄色的柠檬树。
i'msittinghere,andimissthepower.我坐在这里,身上没有了一丝力气。
i'dliketogoouttakingashower。我想出去展示一下我自己。
butthere'saheavycloudinsidemymind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。
ifeelsotired,andputmyselfintobed.我感觉如此的疲惫,回到了家里把自己扔到了床上。
wherenothingeverhappens,andiwonder。也许什莫也没发生过,谁知道呢?
i'msteppingaroundinadesertof joy.我在快乐的沙漠中踱步。
baby, anyhow igetanothertoy。宝贝,无论如何我要找到另一个玩具。
andeverthingwillhappen,andyouwonder。然后,所有事情都会发生,然而这一切你不会知道。
andallthaticanseeisjustanotherlemontree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
andallthaticansee,我所有能够看见
andallthaticansee,我所有能够看见的
andallthaticanseeisjustayellowlemontree我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
扩展资料:
《LemonTree》是一首由Fool'sGarden(愚人花园)于1994年12月4日首唱的乡村歌曲,由Fool'sGarden填词谱曲,收录在Fool'sGarden1995年5月发行专辑《DishoftheDay》中,使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲,在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。
愚人花园乐队,成立于1991年,由五个德国小伙子组成。这支乐队凭借一曲《LemonTree》红遍世界。如今,愚人乐队不断成长,它带给我们的不仅仅是活泼的旋律,更是成熟的音乐和平和的态度。
有一首英文歌叫《来门吹》
Lemon tree.emon Tree 演唱:Fool's Garden愚人花园 I'm sitting here in the boring room.我呆坐在这了无生趣的房间。It's just another rainy Sunday afternoon.又是一个周日的午后,又是阴雨连绵。I'm wasting my time, I got nothing to do.我无事可做,我空耗着时间。I'm hanging arou...
bird n'tree歌曲英文翻译成汉语
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽,生活会多莫美好。and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。i'm turning my head up and down。i'm turning, turning, turning, turning, turning around.我...
一天一天苏慧伦
歌手介绍苏慧伦(TarcySu,天蝎座、1970年10月27日台北市出生),是一名台湾女歌手、演员。有传每次剪短发,各方面也会行大运,故有“短发教主”称号。2012年公司将重金为其打造全新专辑《一点爱》,预计年底将与广大歌迷见面。代表作有《emon tree》、《鸭子》、《柠檬树》、《相见恨晚》等。
有一首歌,英文,很熟悉,第一句的最后几个单词是in the afternoon,高潮是I...
is just a yellowl emon tree and I wonder,wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me ‘bout the blue blue sky and all that I can see and all that I can see and all that I can see Is just a yellow l...
求好听的英文歌,要轻柔优美的那种
Savage Garden--I knew I loved you before I met you http:\/\/www.folcvideo.com\/music\/knewlove.rm babyface--with him & seven seas & loneliness http:\/\/podcache.cctv.com\/published1\/2007\/11\/18\/pub1195351958892.mp3 http:\/\/www.hanfushop.com\/SevenSeas.mp3 http:\/\/www.rocn1.com\/...
谯莘甲紫: lemon tree的中文对照歌词 I'm sitting here in a boring room.我坐在这——一间空屋子里 it's just another rainy sunday afternoon.这也只不过是另一个下雨的周日下午. i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做. i'm ...
九龙坡区13894994054: LEMON TREE的歌词(英汉互译) - ?
谯莘甲紫: 人独自在街中徘徊去 一起的只得一罐渐暖汽水 闷闷地又想起时来时去 海一般叵测的你爱说也许 总猜不懂你意思你的心理 人但愿自己能如你 轻松的消失去让你去追 但又为什么诸多顾忌 今天天气很好别要告吹 想想海拥抱那天记忆多美 情像野果...
九龙坡区13894994054: 谁有lemon tree这首歌的翻译?!! - ?
谯莘甲紫:[答案] 歌词 I'm sitting here in a boring room. 我呆坐在这了无生趣的房间. It's just another rainy Sunday afternoon. 又是一个周日的午后,又是阴雨连绵. I'm wasting my time, I got nothing to do....
九龙坡区13894994054: lemon tree的英文歌词?
谯莘甲紫:Lemon tree/Fool's Garden 歌词 I'm sitting here in a boring noon It's just another rainy sunday afternoon I'm wasting my time I get nothing to do I'm hanging around And I'm waiting for you But nothing have happened and I wonder I'm driving a run in ...
九龙坡区13894994054: lemon tree的英文版歌词 - ?
谯莘甲紫: Lemon Tree 打印此页 歌手:Kingston Trio 专辑:Ep Collection Lemon Tree ---------------------------------------- I'm sitting here in the boring room It's just another rainy sunday afternoon I'm wasting my time I've got nothing to do I'm hanging ...
九龙坡区13894994054: 外国流行音乐《Lemon Tree》中文歌词 - ?
谯莘甲紫: lemon tree 歌手:fool's garden 所属专辑:甜柠檬之恋 电视原声带 歌词:I'm sitting here in a boring room.我坐在这--一间空屋子里 it's just another rainy sunday afternoon.这也只不过是另一个下雨的周日下午. i'm waisting my time, i got nothing ...
九龙坡区13894994054: lemontree 中文歌词 - ?
谯莘甲紫: lemon tree的中文对照歌词 I'm sitting here in a boring room.我坐在这——一间空屋子里 it's just another rainy sunday afternoon.这也只不过是另一个下雨的周日下午. i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做. i'm ...
九龙坡区13894994054: 求lemon tree英文版的歌词翻译?
谯莘甲紫:I'm sitting here in a boring room. 我坐在这间空屋里 it's just another rainy sunday afternoon. 这也只不过是另一个下雨的周日下午. i'm waisting my time, i got nothing to do. 除了消磨时间我没什么事情可做. i'm hanging around, i'm waiting for ...