一剪梅原文及翻译
一剪梅原文及翻译如下：
原文
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋·李清照。红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
这首词作于清照和丈夫赵明诚远离之后，寄寓着作者不忍离别的一腔深情，是一首工巧的别情词作。词的起句“红藕香残玉簟秋 ”，领起全篇，上半句“红藕香残”写户外之景，下半句“玉簟秋”写室内之物 ，对清秋季节起了点染作用。
全句设色清丽，意象蕴藉，不仅刻画出四周景色，而且烘托出词人情怀。意境清凉幽然，颇有仙风灵气。花开花落，既是自然界现象 ，也是悲欢离合的人事象征；枕席生凉，既是肌肤间触觉，也是凄凉独处的内心感受。起句为全词定下了幽美的抒情基调。
表达思念之情的诗
翻译：生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。5、花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。——李清照《—剪梅·红藕香残玉算秋》翻译：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。6、一日不见兮，思之如狂。——司马相如《凤求凰·琴歌》翻译：一日不见她，心中...
有关月亮的诗(有要求)
由于“形象往往大于思想”，李煜此词便能在广泛的范围内产生共鸣而得以千古传诵了。剪梅 【宋】李清照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。【注释】玉簟（dian）秋：指时至深...
史达祖秋霁翻译。年少俊游浑断得,但可怜处, 无奈苒苒魂惊,采香南浦,剪...
年少俊游浑断得，但可怜处， 无奈苒苒魂惊。采香南浦，剪梅烟驿。释义：少年时豪爽俊逸的气概不会变样。只可怜如今已成惊弓之鸟，怕听空弦的声响。怎能在南边的渡口处采摘花香，怎能在烟水迷茫的驿站剪折梅影寄给亲友，寄往故乡？
史达祖《秋霁·江水苍苍》原文翻译与赏析
【原文】江水苍苍，望倦柳愁荷，共感秋色。废阁先凉，古帘空暮，雁程最嫌风力。故园信息，爱渠入眼南山碧。念上国，谁是、脍鲈江汉未归客。还又岁晚、瘦骨临风，夜闻秋声，吹动岑寂。露蛩悲、青灯冷屋，翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得，但可怜处，无奈苒苒魂惊，采香南浦，剪梅烟驿。【...
渡扬子江原文_翻译及赏析
年少俊游浑断得，但可怜处，无奈苒苒魂惊，采香南浦，剪梅烟驿。 秋景思归桂楫中流望，空波两岸明。林开扬子驿，山出润州城。海尽边阴静，江寒朔吹生。更闻枫叶下，淅沥度秋声。——唐代·丁仙芝《渡扬子江》 渡扬子江 桂楫中流望，空波两岸明。 林开扬子驿，山出润州城。 海尽边...
关于远方的诗句中英双语
——(宋)李清照《一剪梅》 人到愁来无处会,不关情处总伤心。 ——(宋)黄庭坚《和陈君仪读太真外传》 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 ——(宋)辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 ——(唐)王维《九月九日忆山东兄弟》 君自故乡来,应知故乡事。
有关月亮的诗(有要求)
（李清照 《一剪梅》）17.却下水精帘，玲珑望秋月.（李白：〈玉阶怨〉）18. 多情应笑我，早生华发，人间如梦，一尊还酹江月。(苏轼 《念奴娇大江东去》)19.今夜鄜州月，闺中只独看！（杜甫：《月夜》）20.晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。（李商隐《无题》）21.鸡声茅店月，人迹板桥霜。(...
关于远方的诗句中英双语
——(宋)李清照《一剪梅》 人到愁来无处会,不关情处总伤心。 ——(宋)黄庭坚《和陈君仪读太真外传》 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 ——(宋)辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 ——(唐)王维《九月九日忆山东兄弟》 君自故乡来,应知故乡事。
欧乖联合： 红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.译文:荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟.仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼. 花,自在地飘零,水,自在地飘流,一种离别的相思,你与我,牵动起两处的闲愁.啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头.
庆云县19529886238： 李清照 一剪梅 全诗意思快! - ？
欧乖联合：[答案] 红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟. 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁. 此情... 用平常无奇的文字表现新奇的意境.此词是李清照细腻深婉的风格的最好诠释,也使《一剪梅》成为李清照的代表作之一.
庆云县19529886238： 李清照的＂一剪梅＂诗词... - ？
欧乖联合： 红藕香残玉簟秋. 轻解罗裳, 独上兰舟. 云中谁寄锦书来? 雁字回时, 月满西楼.花自飘零水自流. 一种相思, 两处闲愁. 此情无计可消除, 才下眉头, 却上心头.
庆云县19529886238： 李商隐一剪梅原文 - ？
欧乖联合： 一剪梅 李商隐 山隐竹庐天地中.朝看春花,暮看冬松. 梅篱回雪乘东风,毁也从容,誉也从容. 一马当先势自雄.听得刀声,听得书声. 千秋人世两明灯:骨气如山,正气如虹 . 李商隐简介 李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉溪...
庆云县19529886238： 李清照的一剪梅全文? - ？
欧乖联合： 李清照的>全文如下: 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上莲舟. 云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼. 花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁. 此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
庆云县19529886238： 李清照的《一剪梅》的译文(红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟) - ？
欧乖联合： 【原文】 红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除.才下眉头,却上心头. 【译文】 荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻...
庆云县19529886238： 李清照一剪梅原文 - ？
欧乖联合： 一剪梅--李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上莲舟.云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼.花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头. 此词之妙,前在虚实,后在词工,上片一句＂云中谁寄锦书来＂甚妙,不然,＂玉簟＂＂西楼＂俱元所借力.下片＂才下眉头,却上心头＂,把相思写得有模有样,有动有静.遍观古今词,只有李煜的＂剪不断,理还乱,是离愁＂堪敌;然又不如,剪不断理还乱的是纷线乱麻,有形而无意,有静而无动.
庆云县19529886238： 《一剪梅》蒋捷 原文 - ？
欧乖联合： 一剪梅.舟过吴江 宋 蒋捷 一片春愁待酒浇, 江上舟摇,楼上帘招. 秋娘渡与泰娘桥. 风也飘飘,雨也萧萧. 何时归家洗客袍? 银字笙调,心字香烧. 流光容易把人抛. 红了樱桃,绿了巴蕉.
庆云县19529886238： 谁有蒋捷的一剪梅详细译文、赏析?追加分~ - ？
欧乖联合： 一剪梅·舟过吴江 一片春愁待酒浇.江上舟摇,楼上帘招.秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧.何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧.流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉. 作品赏析:吴江指滨临太湖东岸的吴江县.这首词主要写作...
庆云县19529886238： 谁能帮忙把李清照的<<一剪梅>>译成优美散文.谢了先 - ？
欧乖联合： 一剪梅·红藕香残玉簟秋 ·李清照 红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟.云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头. 【赏析一】 以灵巧之笔抒写眷眷之情——析...
