《黄冈竹楼记》因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平...怎么翻译
因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑,幽阒辽 ,不可具状.夏宜急雨,有瀑布声；冬宜密雪,有碎玉声.宜鼓琴,琴调虚畅；宜咏诗,诗韵清绝；宜围棋,子声丁丁然；宜投壶,矢声铮铮然：皆竹楼之所助也.
参考译文：
我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连.登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底.那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一一描述出来.夏天宜有急雨,人在楼中如闻瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜,好象碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴,琴声清虚和畅；这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳.这些都是竹楼所促成的.
说出10副对联
7. 衔远山吞长江 衔远山吞长江其西南诸峰林壑尤美 送夕阳迎素月当春夏之交草木际天 这是伊秉绶所作扬州平山堂集句联。上联集范仲淹《岳阳楼记》和欧阳修《醉翁亭记》中句,下联集王禹偁《黄冈竹楼记》中句,天然浑成(《古今联话》第128页)。读一副好的名胜集句联,不仅卧游胜地,而且重温名著,一举两得,其乐无穷。
有趣的对子
这是伊秉绶所作扬州平山堂集句联。上联集范仲淹《岳阳楼记》和欧阳修《醉翁亭记》中句,下联集王禹偁《黄冈竹楼记》中句,天然浑成(《古今联话》第128页)。读一副好的名胜集句联,不仅卧游胜地,而且重温名著,一举两得,其乐无穷。龙潭倒映十三峰潜龙在天飞龙在地玉水纵横半里许墨玉为体苍玉为神这是郭沫若题丽江得...
菜园院佛殿记文言文阅读题
6. 《黄冈竹楼记》文言文阅读答案 您看下题目对不对 黄冈竹楼记① 王禹偁 黄冈地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。 子城西北隅,雉堞圮毁。蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐幽静,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉...
醉中天·咏大蝴蝶原文_翻译及赏析
——宋代·王禹偁《黄冈竹楼记》 黄冈竹楼记 宋代: 王禹偁 黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。 子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴...
北京四中校本课程文言文
3. 急求文言文及其译文黄冈之地多竹大者如椽出自《黄冈竹楼记》 爱问知 黄冈之地多竹,大者如椽。 竹工破之,刳去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。 子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通。远吞山光,平挹江濑,幽阒辽 ,不可具状。 夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声...
2006年各省语文中考题
(节选自柳宗元《小石潭记》)(乙)子城①西北隅,雉堞圮毁②,榛莽③荒秽。因作小楼二间,与月波楼④通。远吞山光,平挹江濑⑤,幽阒辽�⑥,不可具状⑦。夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴调和畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁⑧然;宜投壶⑨,矢声铮铮然:皆竹楼之所助也。公退⑩之暇,...
《小石潭记》,《岳阳楼记》,《醉翁亭记》历届中考题!急需!
宜鼓琴,琴调和畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁⑧然;宜投壶⑨,矢声铮铮然:皆竹楼之所助也。 公退⑩之暇,被�鹤氅,戴华阳巾�,手执《周易》一卷,焚香默坐,消遣世虑。江山之外,第�见风帆沙鸟,烟云竹树而已。待其酒力醒,茶烟歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。(节选自王禹偁《黄冈竹楼记》)(...
黄州新建小竹楼记的文言知识点
黄州新建小竹楼记文言知识点 1.黄州新建小竹楼记知识点 文章来源莲 山课件 w ww.5 Y K J.cOm《黄州新建小竹楼记》【本讲教育信息】一、教学内容:王禹偁《黄州新建小竹楼记》二、学习目标1、教学重点 本课教学的重点是在理解课文的基础上诵读课文,并背诵第二、三段。 在诵读中体会作者的思想感情,在诵读中感...
关于对联的
这是伊秉绶所作扬州平山堂集句联。上联集范仲淹《岳阳楼记》和欧阳修《醉翁亭记》中句,下联集王禹偁《黄冈竹楼记》中句,天然浑成(《古今联话》第128页)。读一副好的名胜集句联,不仅卧游胜地,而且重温名著,一举两得,其乐无穷。 龙潭倒映十三峰潜龙在天飞龙在地 玉水纵横半里许墨玉为体苍玉为神 这是郭沫若题...
“芦雪广即景联句” 浅解
用宋代王禹偁《黄冈竹楼记》意:“冬宜密雪,有碎玉声;宜鼓琴,琴调和畅。”文中亦言“醉”酒。】【两句译文:雪落梅花入口沁香;雪压翠竹声比琴音。】宝琴也忙道: 或湿鸳鸯带,【 鸳鸯带即鸳鸯钿带。 唐·徐彦伯《拟古》诗之三:“赠君鸳鸯带,因以鷫鸘裘。”(鹔鹴(sù shuāng):古代传说中的西方神鸟。鹔,...
花败血塞：[答案] 《黄冈竹楼记》原文片段: 因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑,幽阒辽 ,不可具状.夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声.宜鼓琴,琴调虚畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然:皆竹楼之所助也. 参...
复兴区15994921807： 黄州竹楼记黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也.子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽芜秽,因作小楼二间,... - ？
花败血塞：[答案] 焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念 具:具体描述 被:通披,披着
复兴区15994921807： 因做小二楼间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑.的意思 - ？
花败血塞：[答案] 我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连.登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底. 是高中的语文题吧!选自黄冈竹楼记哟!
复兴区15994921807： 黄州新建小竹楼记第二第三自然段的扩写 - ？
花败血塞： 【作者介绍】王禹偁(954—1001),字元之,济州巨野(今山东省巨野县)人.宋太宗兴国八年(987)举进士,曾任左司谏、翰林学士、知制诰、黄州刺史等官职,卒于黄州任所,人称王黄州.他遇事敢言,多次指谪时弊,因而三次被贬,...
复兴区15994921807： (王禹偁《黄州竹楼记》:黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节, - ？
花败血塞： 黄冈这地方出产很多竹子,大的有房椽那么粗.竹工破开竹子,剃去竹节,来代替用泥土烧制的瓦,家家户户都是这样,因为这样做价钱便宜而且又可节省工时.黄冈城的城西北角.城上的垛墙坍塌了,草木丛生,荒芜着无人整理,我就在这地...
复兴区15994921807： 《黄州新建小竹楼记》译文、 - ？
花败血塞： 黄州新建小竹楼记(译文) 王禹偁 黄冈地区盛产竹子,大的像椽子那么粗.竹工破开它,刮去竹节 用来代替陶瓦.家家户户都这样, 因为竹瓦既便宜又省工. 在月城的西北角,女墙塌毁,野草丛生,我利用(那里的空地),盖了两间小竹楼,...
复兴区15994921807： 《黄冈竹楼记》文言文阅读答案 - ？
花败血塞： 您看下题目对不对 黄冈竹楼记① 王禹偁 黄冈地多竹,大者如椽.竹工破之,刳去其节,用代陶瓦.比屋皆然,以其价廉而工省也. 子城西北隅,雉堞圮毁.蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐幽静,不可具...
复兴区15994921807： 带有碎玉的诗句 - ？
花败血塞： 宋代王禹偁的《黄冈竹楼记》 黄冈之地多竹,大者如椽.竹工破之,刳去其节,用代陶瓦.比屋皆然,以其价廉而工省也. 子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽荒秽,因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状.夏宜...
复兴区15994921807： ...黄冈竹楼记 黄冈之地多竹,大者如椽.竹工破之,刳去其节,用代陶瓦.比屋皆然,以其价廉而工省也. 子城西北隅,雉堞圮毁①,蓁莽... - ？
花败血塞：[答案] (1)本题考查划分句子朗读节奏的能力.划分节奏主要依据句子的结构,一般是主语和谓语之间、谓语和宾语之间、修饰语和... 并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺.此句中重点的词有: ①皆:都;然:这样;以:因为....
复兴区15994921807： 《黄冈竹楼记》 -- 翻译 - ？
花败血塞： 黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子,竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦,家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工.子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连.登上...
