白居易赋草句 翻译

~ 原文：白居易应举，初至京，以诗谒著作况，况睹姓名，熟视曰：“米价方贵，局亦不易”及披卷，首篇曰：“咸阳原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”乃嗟赏曰：“道得个语，局即易也。”因为之延誉，声名遂振。
译文：白居易上京考举人，刚到京城时，拿着写好的诗文去拜谒著作郎顾况，顾况看了他的名字，长久注视着他，说：“京城米价正贵，居住可不容易。”等到打开诗页，第一篇写的是“咸阳原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”于是感叹说：“能说这样的话，居也容易啊。”因此为他传播声誉，白居易于是名声大振。

---

偃师市18893453288： 白居易赋草书翻译 - ？
宰父泡曲必： 白居易赋草书翻译: 古原上的野草繁密茂盛,每年一度枯萎一度繁荣. 任凭野火焚烧也烧不尽,春风吹来又蓬勃地滋生. 远处的芳草侵伸向古道,翠绿的草色连接着荒城. 在此又送他乡游子远去,萋萋的芳草也充满别情.草 / 赋得古原草送别...

偃师市18893453288： 白居易的草的译文 - ？
宰父泡曲必： 白居易 《赋得古草原送别》又名《草》离离原上草 一岁一枯荣. 野火烧不尽 春风吹又生. 远芳侵古道 晴翠接荒城. 又送王孙去 萋萋满别情 .〖译文〗 茂密的野草布满了原野, 他们每年都秋天枯萎春天繁荣. 纵然是燎原的烈火也不会把它烧尽...

偃师市18893453288： 《赋得古原草送别》白居易 译文 - ？
宰父泡曲必：[答案] 茂盛的野草长在古原上的野草多么茂盛,每年枯萎又每年新生.熊熊野火不能将它烧尽,春风吹过它又重新获生命.草香无边弥漫古老道路,一片绿色连接远处荒城.又要送别朋友去远游,春草茂盛好像满含深情. 这是白居易十六岁的作品,也是传诵千古...

偃师市18893453288： 白居易赋草句 翻译 - ？
宰父泡曲必： 白居易上京考举人,刚到京城时,拿着写好的诗文去拜谒著作郎顾况,顾况看了他的名字,长久注视着他,说:“京城米价正贵,居住可不容易.”等到打开诗页,第一篇写的是“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”于是感叹说:“能说这样的话,居也容易啊.”因此为他传播声誉,白居易于是名声大振.

偃师市18893453288： 赋得古原草送别〈白居易〉的原文和翻译 - ？
宰父泡曲必： 作者:白居易 赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 注释 1. 离离:繁盛的样子. 2. 原:原野. 3. 荣:繁盛. 4. 远芳侵古道:伸向远方的一片野草,...

偃师市18893453288： 唐·白居易的《赋得古原草送别》:＂离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.＂把古诗翻译... - ？
宰父泡曲必：[答案] 离离原上草,一岁一枯荣. 长长的原上草哇多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓. 野火烧不尽,春风吹又生. 无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 野草野花蔓延着掩没古道,艳阳下草地尽头是你征程. 又送王孙...

偃师市18893453288： 谁有白居易写的《赋得古原草送别》的每句诗的翻译? - ？
宰父泡曲必： 古原上的野草繁密茂盛,每年一度枯萎一度繁荣.任凭野火焚烧也烧不尽,春风吹来又蓬勃地滋生.远处的芳草侵伸向古道,翠绿的草色连接着荒城.在此又送他乡游子远去,萋萋的芳草也充满别情.

偃师市18893453288： 白居易的诗草解释 - ？
宰父泡曲必： 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情.编辑本段注释 译文注释 ①赋得:指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词. ②离离:青草茂盛的...

偃师市18893453288： 《赋得古原草送别》白居易 译文 - ？
宰父泡曲必： 茂盛的野草长在古原上的野草多么茂盛,每年枯萎又每年新生.熊熊野火不能将它烧尽,春风吹过它又重新获生命.草香无边弥漫古老道路,一片绿色连接远处荒城.又要送别朋友去远游,春草茂盛好像满含深情.这是白居易十六岁的作品,也...

偃师市18893453288： 《赋得古原草送别》的翻译与全诗 - ？
宰父泡曲必： 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 【按】传说写此诗时十六岁.时“白尚书应举,初至京,以诗谒顾著作况.顾睹姓名,熟视白公,曰:'米价方贵,居亦弗易.'...