投之以木桃报之以琼瑶什么意思 这句话出自哪里
2、这句话出自《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。”
投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思?
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!这首诗的意思是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重...
投我以木桃报之以琼瑶是什么意思 出处介绍以及解释
1、投我以木桃报之以琼瑶意思:你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。2、这句话出自《国风·卫风·木瓜》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。关于此诗主旨有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释,对此诗,文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互...
“投我以木桃,报之以琼瑶。”是什么意思?
完整的原文是这样的:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!我给大家把翻译也放出来了,便于大家理解:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠...
投我以木桃,报之以琼瑶 是什么意思有
投我以木桃,报之以琼瑶。[译文] 他送我鲜桃,我以琼瑶还报他。[出自] 春秋 《国风·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!注释:投:掷,抛。木瓜:一种落叶灌木...
投之以木桃,报之以琼瑶什么意思
投之以木桃,报之以琼瑶的意思是: 赠予对方浅薄的情意如木桃,对方会用珍贵的琼瑶来回报自己深厚的情谊。详细解释如下:木桃与琼瑶的象征意义:在古代文化中,“木桃”常作为平凡情意的象征,它虽普通,但代表了一种真诚的心意。而“琼瑶”则代表珍贵、美丽的玉石,象征着更为深厚、贵重的情感回报。因此...
“送之以桃木,报之以琼瑶”是什么意思?
意思是:你用木桃送给我,我用美玉作回报。这句词出自《国风·卫风·木瓜》原文如下:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!译文:你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。不是仅为答谢你,...
投之以木桃报之以琼瑶是什么意思
他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还他。“投之以木桃,报之以琼瑶”出自《卫风·木瓜》。卫风区别于国风,记载吴公子季札听了鲁国的乐队歌唱了“邶、鄘、卫”以后,评论时便将此三诗统称之为“卫风”。邶、鄘、卫三诗大部分难确定具体时代,大致说来西周末东周初的诗居多数,得到后来的传唱...
投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思 投我以木桃报之以琼瑶的出处及...
2、《木瓜》【作者】佚名 【朝代】先秦 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!4、翻译:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!你将木桃投赠我,我拿...
投我以木桃报之以琼瑶什么意思
投我以木桃,报之以琼瑶的意思是:你赠给我木桃,我会以琼瑶来回报你。这是一种表达深厚情谊和友好交往的语句,蕴含了人与人之间相互尊重、珍视彼此感情的美好寓意。详细解释 1. 基本含义:这句话是一种中国古代文学作品中的常见修辞方式,表达了友好的交往和礼尚往来的思想。在古人的语境中,“木桃...
投之以木桃报之以琼瑶什么意思
1、“投之以木瓜,报之以琼瑶”,谚语,意思是你送给我木瓜,我送给你琼瑶,比喻互相赠送答谢。2、这句话出自《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。”
乾春骨刺:[答案] [出处] 春秋 《诗经.卫风.木瓜》[鉴赏] 他送我鲜桃,我以琼瑶还报他.这其中的意义并不真是为了还报,而是表示永远与他相好.琼琚、琼瑶、琼玖:都是指佩玉.这是一首情人间相互赠答的诗.后人常用“投我以木桃,报之以琼瑶...
缙云县18456109716: “投之木桃,报以琼瑶”是什么意思 - ?
乾春骨刺: 投我以木瓜,报之以琼琚投我以木桃,报之以琼瑶 投我以木李,报之以琼玖. 投就是送给的意思,木瓜,木桃和木李都是水果,就是木瓜,桃和李子.琼琚、琼瑶、琼玖都是指美玉,主要就是讲情侣之间相互赠物以表达
缙云县18456109716: 请问"投之以木桃,报之以琼瑶"怎么理解? - ?
乾春骨刺:[答案] 出自《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 其中投之以木桃,报之以琼瑶,表面意思是指,你给我木桃,我回赠你...
缙云县18456109716: 投我以木桃,报之以琼瑶 ,就是说本意. - ?
乾春骨刺:[答案] 琼琚、琼瑶、琼玖:都是指佩玉.这是一首情人间相互赠答的诗.后人常用“投我以木桃,报之以琼瑶”两句诗,来表达自己对他盛情的回报.
缙云县18456109716: 投我以木桃,报之以惊瑶的意思是什么? - ?
乾春骨刺: 正确的说法是:投我以木桃,报之以琼瑶.意思是:你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报.出自先秦的《木瓜》.
缙云县18456109716: 投我以木桃,报之以琼瑶是什么意思好的加分 - ?
乾春骨刺:[答案] 投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)" 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!作品注释 注释:...
缙云县18456109716: “投之以木瓜,报纸以琼瑶”是什么意思 - ?
乾春骨刺: 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也. 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也. 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.——出自《诗经·卫风·木瓜》翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回...
缙云县18456109716: 投我以木瓜,抱之以琼瑶理解性句子怎么说 - ?
乾春骨刺: “投我以木桃,报之以琼瑶”,出自《诗经》,后面半句是“匪报也,永以为好也”,意思是朋友之间互赠礼物,友谊长远.现在也用在情侣之间,或者更多的场合,表示“滴水之恩,涌泉相报”.
缙云县18456109716: 种春风中投我以桃李报之以琼瑶是什么意思 - ?
乾春骨刺:[答案] "《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.”
缙云县18456109716: 谁能告诉我诗经中“投我以木桃报之以琼瑶”的全文,以及具体意思解析! - ?
乾春骨刺:[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 作品注释 注释: 琼琚:美玉美石之通称 匪:非 《木瓜》读解 《诗经·大雅...