“微斯人,吾谁与归”的“微”的意思

作者&投稿:罗标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

微的意思是:无、没有。

微斯人,吾谁与归出自:《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日(1046年10月17日)应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。原文节选:

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。

是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?

译文:

唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于(以上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。

在朝廷上做官时,就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。

既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢 ?

扩展资料:

创作背景:

庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州。昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的岳阳楼作记,并附上《洞庭晚秋图》。

范仲淹一口答应,但是范仲淹其实没有去过岳阳楼。庆历六年六月(即1046年6月),他挥毫撰写的著名的《岳阳楼记》一记叙文,都是看图写的。

中心思想:

通过迁客骚人登楼时或喜或悲的览物之情的分析议论,表达了作者“不以物喜,不以己悲”的博大胸怀和“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。

又因当时友人被降职,心中不满,时常向作者倾诉,所以作者以此勉励友人不要因坎坷灰心,先苦后乐,也同时警策自己学习“古仁人”。

主题:

“洞庭天下水,岳阳天下楼。”一提起岳阳楼,人们就会很自然地想起千古名臣范仲淹,千古名文《岳阳楼记》, 想到其中表明范仲淹宽阔胸襟的句子“不以物喜,不以己悲”。

还会赞颂他“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负和生活态度。可以说,人们把太多的目光和关注给了范仲淹,而很少会有人想到功不可没的滕子京。 既是自勉,又是与友人共勉。

作者介绍:

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。

后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。康定元年(1040年),与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使,采取“屯田久守”方针,巩固西北边防。

庆历三年(1043年),出任参知政事,发起“庆历新政”。不久后,新政受挫,范仲淹被贬出京,历知邠州、邓州、杭州、青州。

皇祐四年(1052年),改知颍州,范仲淹扶疾上任,于途中逝世,年六十四。追赠兵部尚书、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。




微斯人,吾谁与归?表达了作者怎样的思想感情
表现作者虽身居江湖,心忧国事,虽遭迫害,没有可以一起实现理想的朋友的孤独,但仍不放弃理想的顽强意志,同时也是对被贬战友的鼓励和安慰。“微斯人,吾谁与归?”出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。原文 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处...

微斯人,吾与谁归?出自?
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。译文:宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了...

岳阳楼记的‘微斯人,吾谁与归’的言外之意?
《岳阳楼记》的“微斯人,吾谁与归”的言外之意是:作者一方面希望滕子京具有古仁人之心,志存高远;另一方面也含蓄地表达了自己愿与古仁人同道的旷达胸襟和远大抱负。《岳阳楼记》通过写岳阳楼的景色,以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受,揭示了“不以物喜,不以己悲”的古仁人之心,也表达了自己...

微斯人,吾谁与归?
1、宾语前置 例:微斯人,吾谁与归?(疑问代词“谁”作宾语,宾语前置。语序应为“吾与谁归”。)2、判断句 例:此则岳阳楼之大观也。(“也”表判断语气。)3、省略句 例:属(zhǔ)予(yú)作文以记之。(省略主语“滕子京”。)4、状语后置 例:刻唐贤今人诗赋于其上。(语序应为:于其上刻...

怎样理解“微斯人,吾谁与归?”
这是范仲淹的《岳阳楼记》中的一句话。解释:没有这类人,我同谁一道呢?微:没有,无 斯:代词,这 吾谁与归:吾与谁归,倒装 归:归到一类,归到一道 语句中多表现了作者心中先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的奉献精神,可是现实却不得不让作者悲叹,毕竟和我这样志同道合的人太少。在朝廷...

吾谁与归的归是什么意思
吾谁与归造句:1、生的笑傲藏不住泪,这片江湖是我酒杯。要把瓦全换玉碎,要把别离换相随。红尘万丈,有你长袖一挥。江山如醉,吾谁与归。2、他在博客里大发感慨:“微斯人,吾谁与归。”3、阴晴月缺是星辰之道,悲欢离合是情之道,草木荣枯生老病死是自然之道。既自以心为形役,今当脱形...

翻译古文:微斯人,吾谁与归?
微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁在一道呢?微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意。微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。

微斯人吾谁与归的归是什么意思
追随。微斯人,吾谁与归:“倘若没有这种人,我追随谁去呢。”表示了对于这种人的向往与敬慕。在《岳阳楼记》的全文中,这句话出现在最后一句,作者范仲淹感叹天下像其那样的人太少了,每个人都是为了自己的事喜怒哀乐,不像其一样心怀国家和人民,这也是其感叹的原因。其理想是“先天下之忧而忧,...

吾谁与归的归是什么意思?
归的含义为归依。1、句子翻译:我同谁一道呢?指对志同道合者的寻求。2、出处:北宋·范仲淹《岳阳楼记》3、原文节选:是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?4、翻译:这样进入朝廷做官也忧虑,退处江湖也忧虑。虽然这样,...

岳阳楼记中的微斯人,吾谁与归?什么意思?
微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁在一道呢?微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意

川汇区18663723578: 微斯人,吾谁与归中的“微”什么意思? -
郴陆安吉:[答案] 斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁在一道呢?微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.

川汇区18663723578: 求 岳阳楼记 微斯人的“微”是什么意思? -
郴陆安吉:[答案] 微:无、没有 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.

川汇区18663723578: 岳阳楼记中噫,微斯人,吾谁与归.中的微是什么意思 -
郴陆安吉: 您好!《岳阳楼记》篇末“噫!微斯人,吾谁与归?”翻译成现代汉语是“唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?”其中的“微”是“少”“微乎其微”“一点点”的意思,展开说,就是“如果像这样的人一个也没有,那么,我还能和谁在一起呢?”在古汉语里,“如果”“那么”这些连词是可以省略的,但是翻译成现代汉语时必须添加进去,否则不符合现代汉语的语法.谢谢阅读!

川汇区18663723578: 微斯人吾谁 微什么意思 -
郴陆安吉: 微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁在一道呢? 微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意. 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.

川汇区18663723578: “微斯人,吾谁与归”的“微”的意思?
郴陆安吉: 译为:没有这种人,我同谁一道呢? 微:无、没有. 斯:这种. “吾谁与归”,其实按现在的语序是 “吾与谁归”.

川汇区18663723578: 急!!!!求岳阳楼记微斯人的“微”是什么意思?
郴陆安吉: 微:无、没有 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.

川汇区18663723578: 微斯人,吾谁与归?这句话怎么翻译?求速答.谢谢! -
郴陆安吉:[答案] 微斯人,吾谁与归:没有这样的人,我同谁在一道呢? 微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意. 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”...

川汇区18663723578: 岳阳楼记微斯人,吾谁与归有什么用意 -
郴陆安吉:[答案] 没有这种人,我同谁一道呢? 微:没有,无 斯:代词,这 吾谁与归:吾与谁归,倒装 归:归到一类,归到一道 这句话的出处是《岳阳楼记》 作者表达的言外之意就是说 在朝廷中 作者并不得意 也受到排挤 所以感到很孤单 没有可以一起实现理想的...

川汇区18663723578: 《岳阳楼记》最后一句“噫!微斯人,吾谁与归?”有什么深刻含义吗? -
郴陆安吉: 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感. 《岳阳楼记》,虽写岳阳楼的景色,但作者的意图却是借题发挥,谈一个人应有的政治抱负,并以此规箴友人.文章先由叙事入手从重修岳阳楼的背景,说到岳阳楼的“大观”,再写“迁客骚人”登楼时一悲一喜的情怀,最后将这种情怀跟“古仁人之心”作对比,自然引出议论,说明作者意图.

川汇区18663723578: "微使君之赐"的微是什么意思 -
郴陆安吉: “微”就是“没有”.《岳阳楼记》里面也有这个:微斯人,吾谁与归?这两处的“微”,都有点(与事实相反的)假设的意思,可以翻译成“如果没有……”.好像是英语里的虚拟语气

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网