外储说 •左上（七）有度难而无度易
作者&投稿：何紫 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
（韩非子）
原文：
夫新砥砺杀矢，彀弩而射，虽冥而妄发，其端未尝不中秋毫也.然而莫能复其处，不可谓善射，无常仪的也；设五寸之的，引十步之远，非羿、逄蒙不能必全者，有常仪的也；有度难而无度易也。有常仪的，则羿、逄蒙以五寸为巧；无常仪的，则以妄发而中秋毫为拙。故无度而应之，则辩士繁说；设度而持之，虽知者犹畏失也，不敢妄言。今人主听说不应之以度，而说其辩，不度以功，誉其行而不入关。此人主所以长欺，而说者所以长养也。
译文：
用新磨出的利箭，张满弓弩发射出去，即使闭着眼睛胡乱发射，箭头没有不射中细小东西的。然而他不能再次射中原处，是不能认为该人善于射箭的，因为没有固定的箭靶作目标。设置一个直径五寸的箭靶，射程只有十步那么远，不是后羿和逢蒙这样的射箭能手，就不一定能全部射中了，因为已有固定的箭靶作为目标。设靶射箭是困难的，无靶射箭是容易的。有固定的箭靶作为目标，人们会把后羿和逢蒙射中五寸直径的范围认作精巧；没有固定的箭靶作为目标，人们会把乱射射中细小的东西认作笨拙。所以，没有一定的标准加以衡量的话，辩士们就会用繁言絮语进说；设置一定的标准加以衡量的话，即便是很有智慧的人也怕言辞有失，不敢乱说。现在君主听取言论，不是用一定的标准去衡量，而是喜欢他们动听的言辞；不是用功效去衡量，而是赞赏他们的行为，不问是否合乎准则。这是君主长期受欺骗，而游说的人长期被供养的原因。
诗政哌奇： 【原文】 郢人有遗相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:“举烛.”云而过书举烛.举烛,非书意也,燕相受书而说之,曰:“举烛者,尚明也,尚明也者,举贤而任之.”燕相白王,王大说,国以治.治则治矣,非书意也.今世举学者多...
北流市15126821052： 《韩非子·外储说左上》翻译 - ？
诗政哌奇： 燕王喜欢小巧玲珑的百东西.有个卫人说:“我能在棘刺尖上雕刻猕猴.”燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄去供养他.燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴.”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉....
北流市15126821052： 《韩非子外储说左上》 译文!!!!! - ？
诗政哌奇： 译文:曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说:＂你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃.＂ 曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说:＂我只是哄小孩才说要杀猪的,...
北流市15126821052： 韩非子外储说左上翻译 - ？
诗政哌奇： 原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日. 至原十日,而原不下;击金而退,罢兵而去. 士有从原中出者,曰:“原三日下矣.” 群臣左右谏曰:“夫原之食绝力尽矣,君姑待之.” 公曰:“吾与士期十日,不去,是亡吾信也.得原...
北流市15126821052： 《韩非子外储说左上》？
诗政哌奇： 人在做事的时候如果把是否有利于对方能放在心上,那么就是从来不相来往的陌生人也会和睦相处.有一个普通士卒身上长了个大脓疮身为最高军事统帅的吴起俯下身子用嘴把他的脓疮的脓给吸允了出来.(这段话的意思是办事时把利人可以利己作为指导思想,时刻放在心上,这样就可以有效地利用人性 自利的能量来成就事业,互惠互利.统帅只有爱护普通士兵,士兵才会不惜生命冲锋陷阵.)
北流市15126821052： 韩非子外储说左上里面有什么故事 - ？
诗政哌奇： 包含郑人买履 郑人买履,先秦时代汉族寓言故事.既是一个成语,又是一个典故,更是一则寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事.揭示郑人拘泥于教条的心理,依赖数据的习惯.常比喻做事死板,不会变通的人....
北流市15126821052： 韩非子 外储说左上翻译 急!! - ？
诗政哌奇： 原文 ＂郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰'举烛..'云而过书'举烛'.举烛非书意也. 燕相受书而说之,曰:“举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之.”燕相白王,王大悦,国以治.治则治矣,非书意也.今世学者,多似此...
北流市15126821052： 速则不达 《韩非子·外储说左上》 文言文解释 - ？
诗政哌奇： 欲速则不达 yù sù zé bù dá 成语:欲速则不达 【解释】:速:快;达:达到. 就是说,要是想快,那么事情则不会到自几想要的地步. 【出处】:《论语·子路》:“无欲速,无见小利.欲速则不达,见小利则大事不成.” 【反义词】:一蹴而就 ...
北流市15126821052： 《韩非子·外储说左上》翻译一曰.燕王好微巧,卫人曰:'能以棘刺之端为母猴.'燕王说 之,养之以五乘之奉.王曰:'吾试观客为棘刺之母猴.'客曰... - ？
诗政哌奇：[答案] 另外一种说法.燕王喜欢小巧玲珑的东西.有个卫人说:“我能在棘刺尖上雕刻猕猴.”燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄去供养他.燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴.”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮...
北流市15126821052： 《韩非子·外储说左上》里还有那些成语? - ？
诗政哌奇： 买椟还珠 郑人买履更令明号 手足胼胝 邹缨齐紫 郑人争年 人君犹盂郢书燕悦
