电影《阿甘正传》经典台词

~

电影《阿甘正传》经典台词

　　《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影，于1994年7月6日在美国上映。以下是电影中的经典台词，一起来回顾下吧。

　　1、I am a man of my word.

　　我是信守承诺的人。

　　2、There is one small step for a man,a giant leap for mankind.

　　某人的一小步就是人类的一大步。

　　3、Nothing just happens,it's all part of a plan.

　　没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

　　4、A little of stinging rain,and big old fat rain.

　　牛毛细雨，瓢泊大雨。

　　5、That is the outstanding answer I've ever heard.

　　这是我听过最好的答案。

　　6、Death is just a part of life, something we're all destined to do.

　　死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

　　7、You have got to put the past behind you before you can move on.

　　放下包袱，继续前进。

　　8、Shit happens!

　　不好的事情发生了。

　　9、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.

　　就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

　　10、If there is anything you need, I will not be far away.

　　只要你需要，我就在这里。

　　1、Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.

　　生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

　　2、Stupid is as stupid does.

　　蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

　　3、Miracles happen every day.

　　奇迹每天都在发生。

　　4、it made me look like a duck in water.

　　它让我如鱼得水。

　　5、I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.

　　我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

　　16、You are no different than anybody else is.

　　你和别人没有任何的不同。

　　17、There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.

　　通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

　　18、I'm not a smart man ,but I know what love is.

　　我并不聪明，但我知道什么是爱情。

　　19、I want to go home.

　　我想回家。

　　20、I was messed up for a long time.

　　这些年我一塌糊涂。

　　 拓展阅读

　　 电影《阿甘正传》影评—— 跑步无需意义

　　作者：TC 爱燃烧

　　毕淑敏曾经说过一句话：人生没有意义，但是我们要赋予它一个意义。记得某次她来清华做讲座，主干道的横幅上便是这句话的前半句，红底白字，赫然在目。

　　那时候，我还是个无所事事横七竖八按照自己意志生活的大学生，下课时分与室友骑车从主干道穿过，看到这横幅，便开始争论人生是否需要意义;那时候，接地气的人生还没有如今时今日这般塑造着我，来自生活最直白的压力，也只是考试来临前的三天，或者答辩前欠着的好几万字，此外再无其他;而那时候，《阿甘正传》这部电影给我的印象，也还只停留在新东方老师极力想卖出去的英语励志电影光盘而已。

　　而时至今日，离彼时自在的生活已经过去多年，在一个下班后还在熬夜的夜晚，我心血来潮看完了这部电影。看完之后最大的感触，不是励志，亦非感人，而只是忽然想起毕淑敏那句人生需要被赋予一个意义和当初还年轻的我们的争论。的确，也许对于某些人，人生需要依托，需要目标，需要理由和为什么。但是对于阿甘来说，并非如此。

　　在阿甘的生活中，出名未曾成为目的，赚钱未曾成为目的，有趣或舒适的生活未曾成为目的，即便是和Jenny在一起这件事，似乎也未曾成为阿甘的目的。在影片里，阿甘做所有的事情都未曾去追寻意义所在。他打橄榄球比赛、上大学、参加越战、打乒乓、捕虾、开公司——还有跑步，都是那么随心所欲。他对生命中经历的人和事抱有感情，抱有期待和思念，但却从未刻意去追求。他任由命运安排自己的路程与际遇，他任由Jenny出现和离去，他任由自己失去与获得，也任由自己悲伤或欢喜。他随心所欲的选择方向，也随心所欲的开始或停止。

　　跑步只是阿甘达成的众多传奇事件之一。在影片中，他坚持跑步长达3年2个月14天又16个小时之久，从出生的小镇出发，直至大海的尽头。在这3年中，无数的'媒体记者蜂拥而至，争相采访这个“跑步怪人”，问他究竟为何而跑，是为了名声，为了环保，为了无家可归者，为了妇女权益，还是为了世界和平;在这3年之中，也有无数的追随者与粉丝加入他跑步的行列，视他为精神领袖、伟大的实干家。然而阿甘对这一切都没有任何回应。面对着那么多的话筒与问题，面对为何要跑步的追问，面对追随自己的一干人等，他都没有给出任何答案、任何解释，他只是继续奔跑而已。他不为任何人所动，不为这个世界所动，也不为自己所动。

　　实际上，阿甘不懂人们为何总以为跑步需要一个理由，需要一个目标。他在画外音讲故事的时候说：“跑步不需要原因，我只是想跑而已”;可他在故事里却默默应对一切。故事里的阿甘穿越了整个美国，跑过乡村，城市，穿越沙漠，抵达海的尽头，他见识了日升月落昼夜更迭的破晓，领略了天地一体浑然不分的壮丽，在他的那颗心里，这是最美丽的风景。他当初不为这风景而来，却满载着这些风景而去。

　　是的，正如整部电影里阿甘传奇的一生一样，他不经意间获取了别人苦苦追求也未能如愿的东西，他的一个个偶然的行为造就了一个个历史上的必然，而他本人，无非是顺水行舟一般的充分发挥自己的本性。他不束缚自己，自己的本性和才能便像脱缰野马，给他带来了人生里的一切。

　　影片快结尾时，阿甘站在Jenny的墓前，也许是他第一次感到迷惑。他想这人生究竟是偶然还是命运，究竟是天分还是运气;然而偶然也不过是命定的偶然，命运也不过是偶然拼凑起的命运;正如同天分亦是一种运气，运气也无外乎是另外一种天分。他想明白了这一切，他想明白了人生不过是这两者的混合体，自此再无烦恼。

　　人生没有意义，人生亦不需要意义，至少，对某些人是如此。清明的活着，坦率的做事，即是生活最本质的内涵。庄子曾说：虚室生白，吉祥止止。意为，清白的心灵自会光明发亮，而幸福好运也自会随之到来。王阳明曾讲：吾心光明，亦复何言。意义或许是强加于行为上的，然而人心的出发点才是决定一切之所在。在这个层面上，跑步或许需要一个短期目标，一个特定目的地，但跑步本身不需要意义。

　　开始跑步，停止跑步，都不需要理由，不必交代给别人，甚至不用深究于自己，因为，唯有拥有想跑则跑想停则停的坦荡，才会成为一个真正自由的跑者，才会拥有一个真正恣意的人生。

---

;

---

肃南裕固族自治县15051951706： 阿甘正转的经典话是什么 - ？
谏兴馨迪： 《阿甘正传》中的经典台词: 1. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料) 2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福) 3. Miracles happen ...

肃南裕固族自治县15051951706： 电影阿甘正传中有句台词:“人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一块是什么味道.(Life is like a box of chocolates,you never know what you are going to ... - ？
谏兴馨迪：[答案] I hope that I can taste the chocolates of life and enjoy the course with my classmates in next study life.

肃南裕固族自治县15051951706： 关于阿甘正传的经典语句开头好像是“有一天我想跑步,于是我便跑了起来…怎么不管多少人追随…什么的”有谁知道这句话吗? - ？
谏兴馨迪：[答案] You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情,才能够继续前进. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开 .

肃南裕固族自治县15051951706： 阿甘正传经典台词关于阿甘正传是不是有这么一段话,具体不记得了:有什么”当我三十四十岁什么的,还有仰望天空等等”总之记不起来了,谁知道能不能... - ？
谏兴馨迪：[答案] mama says life is a box of chocolate,you never know what you are gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力,你不知道你的下一块口味是什么 2 stupid is that a stupid does. 做事笨才是笨 3 are you stupid or sth? 你有点白痴吗? 4i dont know what love is ,...

肃南裕固族自治县15051951706： 《阿甘正传》里有哪些经典台词?...？
谏兴馨迪： 阿甘正传 1. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料) 2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福) 3. Miracles happen every day. (奇迹每天...

肃南裕固族自治县15051951706： 求阿甘正传里面的一些很经典的语段 - ？
谏兴馨迪： 1 mama says life is a box of chocolate,you never know what you are gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力,你不知道你的下一块口味是什么 2 stupid is that a stupid does. 做事笨才是笨 3 are you stupid or sth? 你有点白痴吗? 4 i dont know what ...

肃南裕固族自治县15051951706： <阿甘正传》中最经典的一句话是什么?? - ？
谏兴馨迪： 补充: 1. Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料) 2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福) 3. Miracles happen every day. (奇迹每天都...

肃南裕固族自治县15051951706： 阿甘正传里最经典的话有哪些·? - ？
谏兴馨迪： 2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福) 3. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 4. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 5. Have you given any thought to your future?(你有没...

肃南裕固族自治县15051951706： 赏析电影阿甘正传里的任意一句经典台词 - ？
谏兴馨迪： 最有名的一句:人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种. ＂人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种....＂我想一盒各种口味的巧克力,里面一定有甜的、苦的,牛奶口味或是水果口味,无论我们吃到哪一种,吃了多少都无所谓,重要的是我们要将每一块放在嘴里闭上眼睛细细的品味.阿甘说他能吃掉一百块,我们呢?就算我们只能吃一块,也要认真的辨别它的味道.就像生活,也许我们没有那么多的人生经历,也许我们一生不会是一个传奇,但是是我们每时每刻都在细细品味着属于我们自己味道的人生,这样足矣!当你睁开眼睛的时候就一定会有一种浓香萦绕在唇齿之间,心灵之间,那么这样的人生就再无遗憾....