就算是Believe中间还是有个lie,就算是Friend最后还是免不了end,就算是Lover最后还是会over,就算是Forge
就算是Believe(相信)中间还是有个lie(谎言),就算是Friend(朋友)最后还是免不了end(结束),就算是Lover(情人)最后还是会over(完结) 的意思。
词汇:believe 英 [bɪˈliːv] 美 [bɪˈliːv] v.相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作;
lie英 [laɪ] 美 [laɪ] v.躺;平躺;平卧;平放;处于,保留,保持(某种状态)n.谎言;位置v.说谎;撒谎;编造谎言n.谎言;谎话;
friend 英 [frend] 美 [frend] n.朋友;友人;赞助者;支持者;自己人;同志;同伙;同盟者;v.与…为友;
end 英 [end] 美 [end] n.(时间、事件、活动或故事等的)终止,终结,结局,结尾;末端;尽头;末梢;结束;破灭;v.结束;终止;
lover 英 [ˈlʌvə(r)] 美 [ˈlʌvər] n.情人;爱好者;(婚外的)情侣;热爱者;
over 英 [ˈəʊvə(r)] 美 [ˈoʊvər] adv.结束;从直立位置向下和向外;落下;倒下;从一侧到另一侧;翻转;穿过(街道、开阔的空间等);prep.(部分或全部覆盖)在…上面;悬在…上面;向…上方;从一边到另一边;穿越;n.一轮投球(同一个投球手连续投出的六个球);
英语简介英语(英文:English)是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。
该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响,尤其是北欧语(北日耳曼语),并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
就算是相信中间还有谎言,就算是朋友最后还是免不了分开,就算是爱人最后还会结束,就算要遗忘要先记得,就算有老婆心里也夹杂着如果,即使不开心最后还会开心,她的心里永远有他
翻译下 信任之中还是有个谎言,朋友最后也免不了会走到头,爱人最后还是会分散。忘却 也得先 得到。有了老婆心里还想着“如果。。”凑合着看吧。。。就这意思了
看样子是 结婚了还在难忘旧爱。。不能释怀。。很纠结,很无奈
楼主,经过google标准的翻译后:
就算是相信中间还是有个谎言,就算是朋友最后还是免不了到头,就算是情人最后还是会结束了,就算是忘了也得先得到
这不是已经很懂了嘛
为什麽就算是“believe”中间也有一个“lie”?
这句是说,就算是再值得相信的东西里也会有谎言的存在。 换一句话说,世界上没有完全的对与错、
就算是believe,中间也藏着一个lie。 是一男的写的什么意思
believe意思是相信,信任,lie是说谎,谎言的意思,他在玩深沉,基本QQ心情什么的都反应不了什么,只是为了个性一些
就算是Believe中间还是有个lie,就算是Friend最后还是免不了end,就算是...
就算是Believe(相信)中间还是有个lie(谎言),就算是Friend(朋友)最后还是免不了end(结束),就算是Lover(情人)最后还是会over(完结) 的意思。词汇:believe 英 [bɪˈliːv] 美 [bɪˈliːv] v.相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作...
believe 和 trust 有什么不同?
trust和believe的区别:“trust和believe都表示相信,trust表示相信某人而believe则表示相信某人说的话。1.trust有名词和动词两种词性。2.trust表示相信某人的为人或能力,比如相信某人的善良、诚实等。3.believe则表示相信某人所说的话或其人格的可靠性,认为对方说的是事实或实情,所以才相信。一站式出国留学...
“就算是believe,中间也藏了一个lie.”译成英文
Although it is a "believe",there is a "lie" in it .
赵本山经典搞笑 就算是believe中间也藏了一个lie
18、就算是believe中间也藏了一个lie! 19、我那么喜欢你,你喜欢我一下会死啊? 20、我又不是人民币,怎么能让人人都喜欢我? 21、男人的话就像老太太的牙齿,有多少是真的?! 22、问:你喜欢我哪一点?答:我喜欢你离我远一点! 23、执子之手,方知子丑,泪流满面,子不走我走。 24、诸葛亮出山前,也没带过...
就算是believe,中间也藏了一个lie。
夏娃(Eve)相信了Serpent的谎言(lie)(be表被动),从此便把世间的爱当作自己的信念(believe).恰恰相反,应该是谎言建立在相信之上.试问,不信任一个人又怎么回被欺骗呢?就是因为相信才会被欺骗...难过
英语翻译求翻译:就算是Believe,中间也藏了一个lie;就算是Friend,...
一句话,对你失去了信心,对你们之间的将失去了信心.她迷惘,怀念.怀念你们的过去.幻想着一个不会出现的美好将来 去吧,给她信心,给她勇气.让她多想想Forget里面的get,impossible里面的possible.unhappy里面的happy 告诉她更应该知道Believe里面有Be.Friend里面有Fri.lover里面有love,Wife里面有We.告诉她你会...
请高手翻译文中的英文单词和拆解出来的单词意思
英语老师说就算是【Believe信任】,中间也藏了一个【lie谎言】;就算是【Friend朋友】,还是免不了【end结束】;就算是【Lover情人】,还可能会【over分手】;就算是【Wife老婆】,心里也夹杂着【if怀疑】;欣慰的是:即便是【Forget忘记】,也曾经【get得到】,就算【impossible不可能】,但还藏着【...
就算是believe里面也有lie,就算是friend里面也有end,就算是lover里面也...
我来给你来个最地道的:everywhere are lies even in the "believe"; and "friend" is a four-letter word, "end" is the only part of that it; nothing stays in fifty years, and "lover"cannot be spared.我自己都觉得我翻译得太好了,其中关于friend 的那个是一首歌的歌词~...
寇彬欣路:[答案] 就算是believe中间也有个lie,就算是friend还是免不了end,就算是lover最终还是over,就算是forget也得先get就算是wife心里还是夹着if@believe:相信 lie:谎言 friend:朋友end结束lover:爱人over:完结、结束 forget忘记 get:获得、具有 wife:...
陆良县18524695325: :就算是believe,中间也有个lie. - ?
寇彬欣路: 信任和谎言本身是相悖的,但在英文单词中居然这么融合在了一起.仔细想想,自己每次坚信的事情,其实当中或多或少都存在着谎言的支持,因为世事无绝对,如果什么事情想成了绝对就一定存在不真实的成分.相互信任本来是合作的基础...
陆良县18524695325: 就算是believe 中间也藏了一个lie,lie什么意思///// - ?
寇彬欣路:[答案] 没记错的话 这是《奋斗》里的 台词吧````o(∩_∩)o...简单来说:believe 就是 " 相信,信任/"...的意思 ;而 lie 是 " 说谎,欺骗 " 的意思.我觉得 主人公的台词设计的都不错,富有深刻的时代气息 ..嘎嘎``````就这个而言...
陆良县18524695325: 英语翻译求翻译:就算是Believe,中间也藏了一个lie;就算是Friend,还是免不了end;就算是Lover,还可能会over;就算是Wife,心里也夹杂着if;欣慰的... - ?
寇彬欣路:[答案] 一句话,对你失去了信心,对你们之间的将失去了信心.她迷惘,怀念.怀念你们的过去.幻想着一个不会出现的美好将来 去吧... impossible里面的possible.unhappy里面的happy 告诉她更应该知道Believe里面有Be.Friend里面有Fri.lover里面有love,Wife里...
陆良县18524695325: “就算是Believe,但它中间也有lie”如何理解? - ?
寇彬欣路:[答案] 就算是信任Believe,但它中间也有谎言lie.
陆良县18524695325: 这段话的中文意思 就算是Believe,中间也藏了一个lie;这段话的中文意思 就算是Believe,中间也藏了一个lie;就算是Friend,还是免不了end;就算是... - ?
寇彬欣路:[答案] Believe是相信的意思,lie是谎言的意思.Friend是朋友的意思,end是结束的意思,lover是情人的意思,over是结束的意思,forget是忘记的意思,get是得到的意思.impossible是不可能的意思,possible是可能的意思,unhappy是不开心的意思,happy...
陆良县18524695325: 日语翻译:就算是believe 中间也藏了一个lie - ?
寇彬欣路: Believeの中にしてもlieを含(ふく)まれています.
陆良县18524695325: 即使是believe 里面也藏着一个lie 是 什么 意思? - ?
寇彬欣路: 这句话中运用了修辞手法,believe是相信的意思,而lie 是撒谎的意思,所以这句话就是说没有绝对的事情,连相信里面还藏着谎言.
陆良县18524695325: 解释英语单词就算是Believe中间还是有个lie,就算是Friend最后还是免不了end,就算是Lover最后还是会over,就算是Forget也得先get才行,就算有Wife心... - ?
寇彬欣路:[答案] 相信 谎言 朋友 结束 爱人 结束 忘记 得到 妻子 如果...
陆良县18524695325: 英语翻译《 就算是Believe中间还是有个lie,就算是Friend最后还是免不了end,就算是Lover最后还是会over,就算是Forget也得先get才行,就算有Wife心里... - ?
寇彬欣路:[答案] 就算是Believe (信任)中间还是有个lie (谎言),就算是Friend (朋友)最后还是免不了end (终结),就算是Lover (情人)最后还是会over (完蛋),就算是Forget (忘记)也得先get (得到)才行,就算有Wife (妻子...