英语翻译 I still can't understand what we

作者&投稿:余古 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译~

第一段翻译:
Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.
Now, I think I should be time to write a letter to you,
I just know you hate me so much,。
but please allow to be my last audience?
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.
Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.
Unfortunately, life has no regret! If I can help.
Good friends should help each other, isn't they?

剩下的翻译:
Maybe you don't know, I have been missing you,
not blame you, blame me for cowardice and escape.
After high school, the family asked me to "official" (superstition).
I did not from, so I hid in a classmate's home, at that time。
now think is really ridiculous, obviously very want to
know how your college entrance examination,
but just do not have the courage to call you, why? Is irritable?
Or are timid? Maybe all, so I asked him to inquire about you (call you)。
and I knew it harassed you. It may hurt your heart and live up to her expectations.
But I am not like that Like it?
I hope to take this opportunity to express my apology to you and say sorry to you!
I know some things are useless to say sorry, but I still beg for your forgiveness。
hope you can accept my late confession, hope the past let him past.
Perhaps you have forgotten, perhaps I also do not need to mention again。
and perhaps at the beginning is redundant.
and then later, gradually there is no news of you.
I also have no way, because at that time I was really chaotic,
my world became a mess。
my mood was bad to the extreme, I don't want to be tired to you, really! .
(Actually, I have asked someone to go to Dongxi to find you。
I know your home is not in Dongxi. ) 。
In my freshman year, I dropped out because of my family distress.
After that time, I have been living while working and learning, and at that time。
Fan Zhengli gave me a great help.
The pressure of study and busy work make my daily life full and nervous,
but my thoughts for you have never subsided one day.
Over the years, I felt like an ostrich with my head buried in a sandbag,。
thinking that I could forget all my troubles and missing。
but I found that I was wrong, my troubles can be briefly forgotten,
and the missing is beheaded in any case.
Whenever it is quiet in the dead of night , I always think of all your dribs and drabs。
I always forget your gentle and considerate voice, your beauty, show off the wisdom.
Whenever I think of these, I will feel that I am happy, the day's fatigue will also disappear.
You have ever know every day after a busy day,
with sweet miss sleep, what comfortable ah. Hello and beautiful!
The last time I came to Hangzhou, in fact, you don't need to see me.
Just want to talk to you, just want to tell you this.
I said I wanted you to come to Hangzhou. It's actually a joke.
Li and I said I had a girlfriend before.
Later, he broke up. In fact, I just want to test your reaction,
there was a mood and conditions to talk about?
You asked Xiao to tell me that you have a boyfriend.
If I don't think of it, it is false, no matter you
have a boyfriend this matter is true or false。
I will sincerely bless you! Have you really never felt anything about me?
I am so stupid! What if you do so? Maybe this is good to you, good to me.
Take good care of you! Just be me
The years have been wishful thinking and sentimental.
People always have to learn to grow up, feelings.
Ha ha, so say up, it is as if you gave me a lesson oh?
People laugh at me silly, maybe it is, perhaps the feelings really shouldn't see so heavy.
Some time ago was originally wanted to make you happy。
(in fact, this is a friend of my search idea, ah... a wrong again wrong. )。
Really disrespect for you, sorry. Ah.... maybe this is a good ending, thank you.
People laughed at me silly, maybe it was.
Fool, but what? The day still goes on.
Right, right? Haha.... Are you doing right now?
Your one Are you sister and brother?
How about the aunt? Or will you call it so?
It feels like you are a bit like an aunt right now.
Uncle's eyes are like you, so crazy! Mother and uncle is so happy!
Ha ha! After writing these words, feel the mood really relaxed a lot。
the original no worry alive is so easy, everything let go, with the encounter!
Let everything with the wind!
Finally sincerely wish you, wish you smooth work,。
wish you find life really love you good partner,
wish aunt smile, also wish your family happiness!

《你的世界》是韩国偶像组合EXO的第一张MINI专辑《MAMA》的其中一首歌曲。
歌词:
It's as pure as a child who doesn't know anything
好像什么都不懂的一个孩子一样纯真
Rebirth that beautiful moment
重生那个美丽的瞬间
Eyes closed and open the fear that it was only a dream
双眼闭上又睁开 害怕这一切只是梦
I stand in front of you sincerely longing for your sight
留恋我就真诚站在你面前 渴望得到你视线
Just want to go with you
只是想和你一起走
Two people play the same pace for one time enough
两个人用同样的步调协奏,一次就足够
When I ride in the wind in your world
当我乘坐着风 在你的世界降落
The white wind is around you
白色的风 在你身边环绕着
You ask me where I come from smiling and the answer is secret
你问我来自哪里 笑着回答是秘密
As long as you go with me
只要是你和我一起走下去
Heaven is at any time and anywhere (heaven is at any time and anywhere)
天堂在随时和随地
To me, you are more brilliant than an angel
对我来说你比天使还灿烂耀眼
I must not be allowed if anyone is unrighteous to you
如果有谁对你不义 我一定不允许
As if for the first time to enter the garden of Eden
仿佛第一次进入伊甸园的忐忑不安
Let me just look at you every day and think of you all the time
,让我每天只是望着你 心里一直想着你
Trivial dust and gravel, I will not let those hurt near you.
琐碎的尘埃和沙砾我不会让那些伤害靠近你
Always guard you
永远守护你
I 'm eternally Love keeps you from the wind
我永远的爱,为你挡下狂风
As your guardian
身为你的守护者
Always have me even if the world is cold
永远有我,就算世界都冷漠
Every time you suffer a pain, you will wipe your tears away
每次你痛苦委屈 为你会把泪擦去
If it's you and I don't care where it is
如果是你和我不管在哪里
Heaven is at any time and anywhere
天堂是随时和随地
I don't have a place to fall in love with you
爱上你的我再也没有地方可回头
Wings no longer have eternal life Oh No
翅膀已经不再拥有永恒的生命被夺走 Oh No
But I still feel the only reason for happiness
可我依然感觉幸福唯一的理由
Because my eternity is now your Eternally Love
因为我的永恒现在就是你 ,永远的爱你
When I ride in the wind in your world
当我乘坐着风,在你的世界降落
The white wind is around you
白色的风,在你身边环绕着
You ask me where I come from smiling and the answer is secret
你问我来自哪里,笑着回答是秘密
As long as you go with me
只要是你和我,一起走下去
Heaven is at any time and anywhere
天堂是随时和随地
《十二月的奇迹》是EXO于2013年12月9日正式发布的首张冬季特别专辑,也是EXO的第二张EP专辑,专辑分为韩文和中文两个版本。
歌词:
[LUHAN] I look out to see you I can't see
我望眼欲穿 看我看不到的你
I listen to your ears and listen to you that I can't hear
我侧耳倾听 听我听不到的你
[Boxian] see the invisible picture and hear the invisible line.
看到这看不见的画面 听到听不见的声线
You gave me the superpower after you left me
你给了我超能力 在你离开了我以后
[CHEN] I used to be too selfish to take care of my own YEAH~.
曾经的我 太过自私 只照顾我自己 YEAH~
Once I was too stupid to know your heart
曾经的我 太傻不懂得你的心
Now I am changing day by day, obviously you are not with me.
现在的我 一天天在改变 明明你不在我身边
[LUHAN] But because of you change because of the love you give
却因为你而改变 因为你给的爱
Every time, I think you are everywhere in the world.
每一次我想你 全世界每一处都是你
Every one of the snowflakes under the night sky is your tear
夜空下的雪花 每一朵都是你的泪滴
[LUHAN] I want you to be right in front of me, so I want you to come back to me.
好想你瞬间就在眼前 好想让你回到我身边
This powerless superpower has no way to redeem you
这无力的超能力 也没有办法挽回你
[CHEN] I was too selfish to take care of myself
曾经的我 太过自私 只照顾我自己
Once I was too stupid to know your heart
曾经的我 太傻不懂得你的心
Now I am changing day by day, obviously you are not with me.
现在的我 一天天在改变 明明你不在我身边
But because of you, you change because of the love you give
却因为你而改变 因为你给的爱
[ALL] freeze time
把时间冻结
[LUHAN] come back to you
回到你身边
[ALL] the memory is frozen
把回忆冻结
[LUHAN] turn over that page
翻过去那一页
[LUHAN] you and me on that page
那一页的你我
[CHEN] you and me at that time
那时候的你和我
not strong enough, I am changing every day because of your love.不够坚强的我 天天在改变 因为你的爱
You changed everything (my whole life)
你改变了一切(我整个生命)
All this (my whole world)
这一切(我整个世界)
Once I don't appreciate the love of love
曾经我对于爱情不懂感谢珍惜
[CHEN] I thought it was no pity that love ended
曾经我以为爱结束也不可惜
And now I know you're not here because you changed
而现在我却因为你改变 明明你不在我身边
[LUHAN] My love goes on like there's no boundaries
我的爱还在继续 就像没有边际
[ALL] freeze time
把时间冻结
OH I still want to go back to you
OH 我还想 回到你身边
Freeze the memories
把回忆冻结
[CHEN] OH recalls the sad language
OH 那回忆 充满悲伤的语言
[ALL] disappears with tears
随着眼泪消失
[CHEN] return to the White Season
再回到那白色季节
[LUHAN] I look out to see you I can't see
我望眼欲穿 看我看不到的你
I listen to your ears and listen to you that I can't hear
我侧耳倾听 听我听不到的你
《初雪》是韩国组合EXO于2013年12月9日发行的首张冬季特别专辑翻译。
歌词:
The first afternoon snowing
第一场雪下起的午后
I want to share the touch with you but only to the microphone
想和你 分享感动 却只沉默对着话筒
In a twinkling of an eye, a year passed by silently.
转眼一年又悄然走过 对你的留恋 占满心中
"Is lonely" murmuring to myself
"是寂寞"喃喃对自己说
If time can turn back and return to the feeling of love in that year
若时光能倒流,回到那一年 相恋的感觉
If you return to the original intention, will everything be different
若重回那初衷,一切是否会变得不同
Yeah the idea of an idiot but may be able to
Yeah 痴人说梦的念头 但也许能够
Look at your tears as if to blame me
看着你的泪 (鹿晗:仿佛责备我)
There is nothing to say about being foolish.
傻得连挽留 (鹿晗:都无话可说)
How are you doing Merry Merry Christmas
你好吗,圣诞快乐
I wish you a better life
祝你有更好的生活
See the snow falling on the heart
看白雪飘落 在心的缺口
Can you drown all the pain of the past
能不能淹没 过去的所有伤痛
With an apology to see your departure
用歉意目送你的离去
Leaving the Christmas that I regret over and over again
留下我一遍一遍后悔的圣诞节
Memories are streetlights all over the streets
回忆像街灯 洒满街头
The happiness of others blinks in my eyes
别人的幸福 闪烁在我的眼中
Think you are my breath and give me the courage to love forever
以为你就是我的呼吸 永远给我爱的勇气
Silly to let you go
傻得让你走
I'm really sorry
我真的对不起
The common truth is always lost to know how to treasure
多平凡的道理(CHEN: 总是要失去 才懂得珍惜)
I can't forgive myself for being too late to go back to the past
无法原谅自己 (CHEN:已来不及 再回到过去)
Please believe that I can make a decision for you to change
请相信 我能为你 改变的决心
Look at your tears as if to blame me
看着你的泪 (LAY:仿佛责备我)
There is nothing to say about being foolish.
傻得连挽留 (LAY:都无话可说)
How are you doing Merry Merry Christmas
你好吗,圣诞快乐
I wish you a better life
祝你有更好的生活
See the snow falling on the heart
看白雪飘落 在心的缺口
Can you drown all the pain of the past
能不能淹没 过去的所有伤痛
Freezing is snow or tears on the face
脸上冻结 是雪还是泪
As you get farther and farther this Christmas
随着你 愈来愈远的这次 圣诞节
Pray that miracles can come again
祈祷着奇迹 能再度降临
I think you will cry in my eyes
在我的眼里 才会想你就会流泪
Tears Are Falling, Falling, Falling
眼泪在飘落,飘落着
Even if there's only one day
就算只有一天
With all my exchange, I go back to you
用我仅有(LAY:一切交换回到你身边}
Ignite the flame of life until the Girl is finally extinguished for you
点燃生命火焰 直到女孩终于为你熄灭
Look at your tears as if to blame me
看着你的泪 (LAY:仿佛责备我)
There is nothing to say about being foolish.
傻得连挽留 (LAY:都无话可说)
How are you doing Merry Merry Christmas
你好吗 圣诞快乐
I wish you a better life
祝你有更好的生活
See the snow falling on the heart
看白雪飘落 在心的缺口
Can you drown all the pain of the past
能不能淹没 过去的所有伤痛
With an apology to see your departure
用歉意 目送你的离去
Leave me to regret over and over again
留下我 一遍一遍后悔
Look at your tears as if to blame me
看着你的泪 (仿佛责备我)
There is nothing to say about being foolish.
傻得连挽留( 都无话可说)(鹿晗:哦—对你无话可说)
Merry Merry Christmas
圣诞快乐
I wish you a happy life
祝你幸福生活
See the snow falling on the heart
看白雪飘落 在心的缺口
Can you drown all the pain of the past
能不能淹没 过去的所有伤痛
Freezing is snow or tears on the face
脸上冻结 是雪还是泪
As you get farther and farther this Christmas
随着你 愈来愈远的这次圣诞节

拓展资料:
EXO(韩国、中国)
EXO,是韩国SM娱乐有限公司于2012年4月8日正式推出的12人男子流行演唱团体。
现以金珉锡(XIUMIN)、金俊勉(SUHO)、张艺兴(LAY)、边伯贤(BAEKHYUN)、金钟大(CHEN)、朴灿烈(CHANYEOL)、都暻秀(D.O.)、金钟仁(KAI)、吴世勋(SEHUN)9名成员的形式展开活动。
EXO这个名字从意为太阳系以外的外部行星EXO PLANET一词中得来,蕴含了他们是从未知的世界来的新星之意。在EXO后添加代表Korean(韩语)的K与代表Mandarin(中文)的M,组成EXO-K和EXO-M两个小组,分别在韩国和中国展开活动。
2012年4月8日,一个名为EXO的新人团体横空出世,以独特的团体概念受到大众的强力支持。专辑主打歌《MAMA》以雄壮的音乐凸显了EXO-K、EXO-M极具魅力的嗓音。
另外,歌词感性的表达了人们在现实与数字(遐想)世界之间的挣扎,对(人与人)缺乏沟通的遗憾,以及渴望找寻纯真爱情的心情,使歌曲完成度更上一层楼。
参考资料:百度百科-EXO

I still can't understand what we could have done to justify all the suffering war inevitably in flicts.
这句话可翻译为:【我到现在都无法理解 人类这种自以为是的开脱,那就是 他们认为:战争强加给我们的所有灾难,都是不可避免的。】
【I 】是主语still can't 【understand 】是谓语【what we could have done to justify all the suffering war inevitably in flicts.】这个复合结构是宾语,
【 suffering】是先行词【war inevitably in flicts.】是定语从句。

I 是主语。still 是状语。can't understand 是谓语what we could have done to justify all the suffering war inevitably inflicts.是宾语从句作宾语其中war....是省略that的定语从句修饰all the suffering。
我仍然不明白我们本可以做些什么来为战争必然造成的所有苦难辩护。


习水县18652448834: 英语翻译 I still can't understand what we -
玉君参苏: I still can't understand what we could have done to justify all the suffering war inevitably in flicts. 这句话可翻译为:【我到现在都无法理解 人类这种自以为是的开脱,那就是 他们认为:战争强加给我们的所有灾难,都是不可避免的.】 【I 】是主语...

习水县18652448834: 余生还长,请多指教,怎么翻译成英文才适合? -
玉君参苏: 余生还长,请多指教.英文翻译如下:1、余生还长英文翻译:余生还长看似是对自己的一种友善评价,实际上真正想要表达的意思则是可以希望与对方相处较长的一段时间.其英文翻译有以下两种:(1)、I still can live for a long time,(2)、For ...

习水县18652448834: 英语翻译I still can not forget you empty's love. -
玉君参苏: 我仍然不能忘记你空虚的爱.也许,我经历(的事)会改变(我的)生活.

习水县18652448834: 请问“i still can not forget you”翻译成中文是什么意思? -
玉君参苏: i是我 still是仍然 can是能 not是不 forget是忘记 you是你 连起来就是 我仍然不能忘记你.

习水县18652448834: 我仍然不能相信我通过了考试,英语翻译 -
玉君参苏: I still can't believe that I have passed the exam.

习水县18652448834: 我还是不能够忘记英语翻译
玉君参苏: 英语就是 I still cannot forget it.

习水县18652448834: 过自己想要的生活英语怎么翻译 -
玉君参苏: 过自己想要的生活英语翻译: live a life you what 重点词汇释义 想要 want; intend; wish; be desirous to; mean 生活 life; live; livelihood; exist 双语例句: 1、你是否有一些自由时间来过自己想要的生活? Are you getting at least the minimum free time...

习水县18652448834: I still can not afford to forget you, so I cherish.是什么意思谁来翻译下
玉君参苏: 我还是不能够忘记你,所以我要珍惜

习水县18652448834: you still owe me an answer用英语翻译 -
玉君参苏:[答案] you still owe me an answer 你还欠我一个回答 你还欠我一个答案 很高兴为您解答,不理解请追问,满意请点右上角选为满意答案,谢谢!

习水县18652448834: 那个谁我还是忘不掉你我想你的英文怎么说 -
玉君参苏: I still can not forget you,名字.I miss you

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网